哈里王子回忆录《备胎》重提王室婚礼争议:小花童礼服风波——《华尔街日报》
Chavie Lieber and Ashley Wong
哈里王子在周二发行的自传《备胎》中写道,这原本是一个小误会,却发酵了数月之久。它先是离间了一对妯娌,后来又分化了两兄弟。这场争执愈演愈烈,牵扯到多家媒体团队,甚至两家世界知名时装公司——各方对如何应对这场迅速在小报上爆发的危机各执己见。
但争端无关君主制礼仪,无关王室职责分配,也无关哈里王子所称其家人对他未来妻子梅根·马克尔表现出的无意识偏见。
而是关于幼儿礼服的裁剪问题。
“那个糟糕的伴娘礼服事件,"ITV主持人汤姆·布拉德比在配合新书发布的周日专访中说道。
“这件事现在有超过25个版本,“王子阴沉地回答。
这个如今臭名昭著的事件——据称凯特王妃在婚礼前几天因批评女花童礼服的合身度而惹哭梅根——已成为两家族间最受热议的矛盾焦点之一。
“我曾以为兄弟情谊总能胜过伴娘礼服,“哈里在《备胎》中写道,谈及他与威廉王子的隔阂因素,“看来并非如此。”
一场关于”象牙色丝绸拉兹米尔…配双层丝缎蝴蝶结细节“的争执,如何最终成为奥普拉专访的素材和据称2000万美元的书籍预付款?出人意料的是,这正印证了"王室成员:他们和我们没什么两样”。即便在平民婚礼中,小傧相的着装也总是难题——从英国的小伴娘到美国传统的花童。若说同时获得新娘和母亲的设计认可已属不易,那些小不点客户们本身还有着挑剔且多变的情绪。
这场持续数年的王室争议核心在于:哈里王子与梅根·马克尔婚礼上包括夏洛特公主在内的小花童所穿礼服。图片来源:尼尔·霍尔/Shutterstock“孩子年龄越大,对款式的意见就越强烈,”印第安纳州南本德市定制花童礼服品牌Anagrassia的设计师玛丽·格蕾丝·戈弗雷表示,“许多小花童甚至走不完红毯,其中一半都在哭闹。”
戈弗雷女士透露,她设计花童礼服时需要兼顾两套要求:新娘的要求和孩子母亲的要求。
她指出,新娘通常希望花童和少年伴娘的礼服能与自己的婚纱相呼应,并特别关注设计细节。而母亲们更在意合身度和实用性。戈弗雷称这需要微妙平衡,她曾建议折中方案,比如在袖口添加纽扣,方便小女孩卷起袖子用餐时保持干净。
哈里王子在回忆录中披露了2018年5月婚礼上关于随行人员着装的争议新细节,他写道凯特王妃曾发短信告知梅根·马克尔伴娘礼服存在问题。时任纪梵希创意总监克莱尔·怀特·凯勒设计的这些礼服被描述为"过于宽大、过长、过于松垮”。
凯瑟琳王妃表示,她当时3岁的女儿夏洛特在试穿未经修改的礼服时突然哭了起来。
哈里王子写道,梅根女士回应说已经准备好裁缝来修改礼服。
根据回忆录记载,凯瑟琳最初拒绝见裁缝,反而告诉梅根女士必须在婚礼前四天重新制作所有伴娘礼服。哈里王子转述称,她还征求了自己婚纱设计师莎拉·伯顿(Alexander McQueen首席设计师)的意见,伯顿女士也认为花童礼服必须更换。纪梵希和Alexander McQueen的代表未回应置评请求。
哈里王子写道,在传出梅根父亲将不出席婚礼的消息时,凯瑟琳王妃的言论据称让梅根在家中痛哭倒地,不过次日凯瑟琳用鲜花和卡片道了歉。白金汉宫官员拒绝对此置评。(裁缝阿贾伊·米尔普里周二接受《每日邮报》采访时表示,他连续三晚工作到凌晨四点修改礼服,但未目睹争吵。)
伯顿女士作为苏塞克斯夫妇婚礼顾问的介入——加上对韦特·凯勒设计方案的抵制描述——揭示了婚礼设计师有时必须在新娘现代审美与喜爱蓬蓬裙的小女孩之间找到平衡。
“她们在寻找真正梦幻的礼服,”正式服装品牌Needle & Thread的创始人兼首席执行官汉娜·科芬谈到小女孩们的观点时说,“她们最终想要的是一个经典的‘公主时刻’。”(而梅根·马克尔和哈里王子婚礼上的小侍童们则免于这种烦恼——他们穿的是萨维尔街Dege & Skinner定制的英式军装迷你版。)
王室婚礼上的小侍童们穿着英式军装的迷你版。图片来源:Owen Humphreys/Getty Images戈弗雷女士表示,她的大多数花童客户都渴望丝带、蕾丝和薄纱等梦幻细节,并在看到梦寐以求的礼服时兴奋不已。如果夏洛特公主试穿礼服时真的哭了,戈弗雷女士猜测她对其简约设计感到失望。
一些儿童设计师表示,小女孩们对礼服的合身度也很挑剔——与新娘或成年伴娘不同,她们可能会为了时尚而忍受不舒适的礼服。戈弗雷女士说,她看到小女孩们穿着大蓬蓬裙礼服很吃力,即使她们说过想要公主般的轮廓。
“我收到的一些花童礼服设计请求就像是迷你新娘装,但那不是给孩子的装扮,”戈弗雷女士说。
奥兰多儿童婚礼礼服品牌Olivia Kate Couture的设计师卡西·斯佩德表示,当出现分歧时,她会优先考虑孩子的舒适度,而非美学设计。
“如果你的花童不开心,那这一天会变得非常漫长,”斯佩德女士说。
BHLDN(Anthropologie旗下婚礼品牌)的商品总经理洛里·康利表示,设计师必须格外注意确保花童连衣裙的舒适性。“孩子们对合身度极其敏感——他们会非常直白地告诉你某件衣服是否刺痒或不舒适,”她在邮件中写道。
康利女士提到,该品牌设计师会特别关注领口和腋下部位,以确保连衣裙面料柔软无刺激。
否则——正如哈里王子和梅根女士可能发现的那样——一件小小的童装,可能意味着婚礼顺利进行与长达数年的皱绸争议之间的天壤之别。
联系夏维·利伯,邮箱:[email protected];联系阿什利·王,邮箱:[email protected]