中国通胀因防疫限制放宽而升温——《华尔街日报》

中国12月消费者价格同比上涨1.8%。图片来源：Cfoto/Zuma Press新加坡——随着中国政府突然取消清零防疫措施后经济开始复苏，中国12月通胀率上升，预计未来几个月将进一步加速。

中国国家统计局周四公布，12月消费者价格指数(CPI)同比上涨1.8%，涨幅高于11月的1.6%。

经济学家预计，中国严厉的防疫限制措施的结束将推高国内通胀，因为消费者推高了旅行、药品和其他需求旺盛的商品和服务的价格，而且企业一直在努力应对一波波感染造成的生产中断。

对世界来说，问题在于中国快于预期的重新开放在多大程度上会继续对全球价格构成压力。经济学家表示，中国经济复苏导致全球通胀更加持久，可能会推迟各国停止甚至逆转激进加息的时间。

随着中国重新开放，人们纷纷预订假期。图片来源：Kyodonews/Zuma Press中国在12月初取消了大部分检测和隔离要求，这是自2020年初疫情爆发以来首次转变旨在彻底消灭哪怕是最小规模新冠疫情的防疫政策。周日，北京取消了国际旅行方面几乎所有的公共卫生限制措施，移除了中国在新冠时代与世隔绝的最显著标志之一。

政策转向的初期影响是破坏性的。根据官方活动指标，12月制造业和服务业活动下滑，企业面临员工缺勤和供应链中断问题，供应商和卡车司机也受到干扰。最近，地铁客流量和旅行预订量等指标表明，消费者正逐渐回归看似正常的生活，尽管消费水平仍低于疫情前的常态。

经济学家表示，随着经济调整，这些逆流的影响将是价格上涨。不过，他们认为中国不会面临美国和欧洲在疫情及乌克兰战争后出现的那种严重通胀。

新加坡凯投宏观(Capital Economics)高级中国经济学家Julian Evans-Pritchard表示，他预计中国的年通胀率将在今年某个时候达到2.5%左右的峰值，远低于政府设定的3%通胀目标上限。他说，这意味着中国人民银行不太可能面临效仿其他央行加息的压力。

2022年，中国央行下调了贷款利率，并向银行和企业提供了数千亿元人民币的低息贷款，这一政策宽松与美国联邦储备委员会（简称：美联储）引领的全球央行加息潮形成鲜明对比。

与中国不同，根据《华尔街日报》调查的经济学家的预测，周四的数据预计将显示美国12月份的年通胀率从11月的7.1%和6月9.1%的峰值放缓至6.5%。使用欧元的国家12月份的年通胀率为9.2%，低于10月份10.6%的峰值。

美联储在12月将基准联邦基金利率上调至4.25%至4.5%之间，官员们表示，他们预计2023年将进一步加息至5%至5.5%的峰值水平，并保持在这一水平直到2024年的某个时候，尽管一些经济学家预计美国经济放缓意味着转向宽松政策可能会更早到来。

经济学家表示，中国重新开放最有可能扰乱这一时间表或其他央行时间表的途径是通过能源价格。中国对石油和天然气的额外需求可能会使能源价格在更长时间内保持高位，尤其是在乌克兰战争导致供应紧张的世界中。

“这是中国重新开放可能对通胀产生最大影响的渠道，”埃文斯-普里查德先生说。他表示，他认为重新开放不会逆转全球通胀压力逐渐缓解的趋势，但可能会减缓这一趋势。

12月份通胀的回升与《华尔街日报》调查的经济学家预期的1.8%的增幅相符。数据显示，通胀加速是由食品价格上涨推动的。12月份食品价格同比上涨4.8%，而11月份涨幅为3.7%。非食品价格同比上涨1.1%，与11月份的涨幅持平。

中国国家统计局强调了重新开放的影响，指出12月份旅行和娱乐成本有所上升。由于人们争相预订假期，机票价格同比上涨26.7%。汽车租赁价格也有所上涨。

随着1月21日开始的中国春节长假临近，人们纷纷踏上旅途。根据周四发布的官方数据，在1月7日开始的传统出行高峰期的前五天，全国铁路、公路、水路和航空的旅客量达到近3800万人次，较去年同期增长41%，但仍比2019年同期水平低49%。

中国主要经济规划机构国家发展和改革委员会的高级官员万劲松周四表示，尽管全球大宗商品价格波动且进口通胀压力持续，但国家有信心在今年保持物价稳定。

12月份，企业出厂价格同比下降0.7%，尽管降幅较上月有所放缓。经济学家预计，由于美国和欧洲经济放缓导致对中国制造商品的需求减弱，中国的生产者价格通胀将保持低迷。

—肖晓对本文有贡献。

请致信Jason Douglas，邮箱：[email protected]