卡洛斯·科雷亚离奇的自由球员之旅最终回到起点：明尼苏达州——《华尔街日报》

卡洛斯·科雷亚的自由球员传奇故事继续上演，他与明尼苏达双城队达成协议——这是他在这个休赛期第三次达成合约。图片来源：亚当·亨格/美联社游击手卡洛斯·科雷亚在这个冬季经历了一场为期28天的自由球员之旅，先是西行至旧金山巨人队，然后东赴纽约大都会队，如今似乎又将回到起点：明尼苏达双城队。

周二，科雷亚与双城队达成了一份为期六年、价值2亿美元的保障合同——就在几周前，他刚结束为期一年的效力离开这支球队。这份新合约的规模远小于他12月中旬与巨人队达成的13年3.5亿美元合约，以及12月下旬与大都会队同意的12年3.12亿美元合约。

前两份合约均因体检问题而告吹——这些合约以体检通过为前提条件，而科雷亚现在必须通过体检才能与双城队最终签约。

若与双城队的交易完成，这将终结棒球交易史上近期最离奇的传奇之一。这个故事始于一年多前，当时他在2021赛季结束后首次成为自由球员。

据知情人士透露，根据各项表现指标，科雷亚与双城队的合约可延长至10年2.7亿美元。

这份合约采用前重后轻的支付结构，若球员在合约前几年后表现或竞技状态下滑，这种安排对球员和俱乐部都有利。

与双城队的合同在前六个赛季平均每年价值3330万美元，这在MLB球员中位列年薪前十。

尽管该协议尚待体检，但科雷亚接受过手术的腿部问题——这曾使与巨人队和大都会队的协议告吹——预计不会阻碍此次签约。今年初冬，科雷亚的经纪人斯科特·博拉斯表示，他们已征求双城队队医克里斯托弗·坎普对其体检报告的独立评估。

“科雷亚离开双城队时，坎普医生为他做了全面体检，“博拉斯在12月下旬表示，“我们收到了一封长信确认他通过体检，并附有建议签订超过10年合同的意见。”

这场风波的焦点在于科雷亚2014年在小联盟时接受过手术的右腿。他的腿内装有钢板，据报道另外两家检查过他的俱乐部对其能否承受长期合同表示担忧。

这些担忧导致科雷亚在一个月内与三支不同球队达成协议。最近，科雷亚与大都会队的体检导致双方进行了为期三周的协商，试图修改合同条款以保障球员安全并降低俱乐部风险。

最终这却促成科雷亚连续第二年意外落户明尼苏达。科雷亚在休斯顿太空人队的时光——他在那里崭露头角并成为休斯顿臭名昭著的偷暗号球队一员——已于2021赛季结束后终止，但他在MLB停摆前几周才成为自由球员。

科雷亚的合同传奇始于一年多前离开休斯顿太空人队之际。图片来源：布雷特·戴维斯/今日美国体育当联盟与球员工会就新劳资协议进行谈判时，科雷亚一直以自由球员身份待业家中。这位年轻游击手本应迎来职业生涯最丰厚的冬季签约，最终却与明尼苏达双城队达成短期协议，以便在今冬重新进入市场寻求长约。

新合同采用前重后轻的支付结构，科雷亚在前三个赛季将获得1.08亿美元报酬。此后金额逐年递减，潜在的第9和第10年薪资分别降至1500万与1000万美元。

知情人士透露，大都会队提供的合同前六年保障金额更低（1.57亿美元），并设有第六年后的医疗评估退出条款，这将使大部分合同金额集中在非保障的后段年限。该设计既能避免球队对职业生涯后期的科雷亚承担长期保障义务，又可减轻其合同对奢侈税薪资的影响。

最终，双城队因承担了巨人队与大都会队不愿接受的风险和承诺而获益。虽然科雷亚获得的保障金额比一个月前预期的要少，但相比重组后的纽约合约，他在明尼苏达将获得更多前期报酬。

写信给林赛·阿德勒，邮箱：[email protected]

刊登于2023年1月11日印刷版，标题为《科雷亚奇特的自由球员之旅最终回到明尼苏达》。