俄罗斯船只秘密停靠南非引发美国质疑——《华尔街日报》
Gabriele Steinhauser and Benoit Faucon
约翰内斯堡——据目击者和一名美国高级官员透露,一艘据称曾为克里姆林宫运送武器的俄罗斯商船,上个月在关闭应答器后秘密停靠南非最大海军基地,期间装卸了不明货物。
南非拒绝透露该船在西蒙镇海军基地装卸的具体货物内容。该国国防部长对美国关切不以为然,称华盛顿"威胁整个非洲——不仅是南非——不得与俄罗斯有任何瓜葛"。
这艘隶属于俄罗斯MG-FLOT航运公司的"Lady R"号商船此次访问,使华盛顿与比勒陀利亚关系紧张。同时也暴露出美国及其盟国对莫斯科实施制裁的困难。
上月停靠南非最大海军基地的"Lady R"号,目击者称当时起重机正在该商船装卸货物。图片来源:ESA ALEXANDER/REUTERSMG-FLOT公司未回复通过其官网邮箱发送的置评请求。俄罗斯驻比勒陀利亚大使馆及克里姆林宫亦未回应邮件问询。
一位美国高级官员表示,美方对南非军方为"Lady R"号提供的支持感到担忧,包括允许该船在自动识别系统关闭状态下进入海军基地并进行货物转运。
据目击者和《华尔街日报》查看的照片显示,在为期两晚的全国性停电导致西蒙镇陷入黑暗期间,一辆汽车起重机在武装警卫的监视下将板条箱从这艘122米长的船只上卸下并重新装载。
“关于装载到‘Lady R’号上的集装箱来源,没有公开信息,”这位美国官员说。
追踪服务显示,“Lady R”号于12月9日上午离开西蒙镇。当天晚上,当这艘船再次开始传输位置时,它停泊在距离西蒙镇以东100多英里的地方。
根据船舶追踪服务,自12月中旬以来,该船一直停泊在莫桑比克海岸附近,上周末它驶入了贝拉港,目的地显示为伊斯坦布尔。从伊斯坦布尔到俄罗斯黑海港口的路程相对较短。
南非反对党民主联盟的议员兼国防发言人科布斯·马雷斯表示,他被告知“Lady R”号从俄罗斯运送了弹药,尽管这些弹药通常是通过商业港口进口的。
美国于5月8日对“Lady R”号和MG-FLOT实施了制裁,当时该公司使用的是Transmorflot LLC的名称。华盛顿方面表示,该公司及其船只一直在为俄罗斯政府运输武器。
这位美国高级官员表示,11月,当美国得知“Lady R”号正驶向南非时,美国大使馆向南非政府通报了该船受到制裁的事实。
根据美国法律,华盛顿有权制裁任何为受制裁船只提供服务的实体、个人或国家。
该官员表示,大使馆就"拉迪R号"发出的警示未得到南非政府回应。
船舶追踪数据显示,该船关闭了自动应答器——这种设备可向其他船只及海事部门传送船舶身份与位置信息。目击者称,两艘南非海军拖轮协助其停靠至开普敦附近西蒙镇基地的泊位。
目击者称夜间见到有护卫车辆伴随的卡车将集装箱运入基地。一位居民描述,当她试图跟踪离基地的空卡车时,在空荡的西蒙镇街道上遭到追逐。
目击者表示该船在海军基地的货物装卸作业持续了两晚。国防部长坦迪·莫迪塞在12月22日的记者会上表示,需等待载有货物详情的文件到位后,才能就"拉迪R号"停靠原因及装卸货物情况作出说明。
“该船所载货物早在新冠疫情前就已订购,“莫迪塞女士称,并指责美国对与俄罗斯保持关系的非洲国家施加无理压力。
莫迪塞部长发言人就"拉迪R号"现身西蒙镇基地及美方高官表态的置评请求未予回应。南非国防军亦未回复评论请求。
非洲国防评论(一家防务分析与咨询公司)的主任达伦·奥利维尔表示,“Lady R"号运输船正在运送俄罗斯的旧弹药订单是可信的。2020年,南非曾批准进口价值约58.5万美元的450万发俄罗斯弹药。
奥利维尔称,尚不清楚船上可能装载了什么货物。“南非国防工业通常不生产俄军使用的武器装备和完整系统。”
奥利维尔指出,俄罗斯可能对军民两用物品感兴趣,例如可用于制造无人机的制导控制系统和光学设备。
南非执政党非洲人国民大会与莫斯科关系密切,这种关系可追溯至苏联支持其反抗少数白人统治时期。与许多非洲国家一样,南非试图在乌克兰战争中保持中立立场。自战争爆发以来,西里尔·拉马福萨总统已分别与美国总统拜登和俄罗斯总统普京举行会谈。
南非计划于2月与俄罗斯和中国海军举行联合演习。
MG-FLOT公司及其多艘船只过去曾与国际当局发生纠纷。据希腊航运当局称,该公司另一艘名为"拉纳"号的油轮4月在希腊近海被扣押,原因是违反欧盟对俄制裁。
美国随后通过法院命令没收了部分船载石油——华盛顿称这批货物是受制裁的伊朗石油。航运追踪数据显示,在希腊当局以伊朗释放两艘希腊油轮为条件放行该船后,“拉纳"号将剩余石油运送至叙利亚阿萨德政府。
据印度科钦法院称,7月另一艘MG-FLOT船只因涉嫌未向一家爱沙尼亚公司支付燃油费而被扣押在印度科钦,当时该船正在向印度海军运送军火。
联系加布里埃尔·施泰因豪泽,邮箱:[email protected];联系伯努瓦·福康,邮箱:[email protected]
本文发表于2023年1月10日印刷版,标题为《俄罗斯船只活动引发美国怀疑》。