Adobe首席执行官评估当前科技行业现状 - 《华尔街日报》

尽管2022年科技行业动荡不安，但Adobe公司 首席执行官山塔努·纳拉延表示，他和其他高管最近反复思考的问题其实具有相当的永恒性。

“你是否充分预见了未来？“这位59岁的CEO问道，“除了确保制定正确战略外，你如何将其付诸实践？”

作为科技界任职时间最长的领导者之一，纳拉延自2007年执掌公司以来，主导了Adobe的全面扩张。虽然该公司以Photoshop、Acrobat和Illustrator等软件闻名，但其业务还包括营销人员和品牌使用的一系列工具和数据分析产品。Adobe还在2021年收购了基于云端的视频编辑协作软件Frame.io。

近期一项更重大的交易浮出水面。9月，Adobe宣布计划以200亿美元收购竞争对手Figma，这个快速发展的协作生产力平台深受设计师和开发者青睐。这是Adobe迄今为止最大规模的收购案。

Figma收购案令Adobe投资者感到意外，也引发部分Figma用户批评，他们认为收购将减缓创新并导致定价变动。该交易还面临联邦监管机构的审查。Adobe表示有信心在2023年完成收购，并计划保持Figma的独立运营。

纳拉延先生最近接受了《华尔街日报》的采访。以下是经过编辑的摘录：

**《华尔街日报》：**多家知名科技公司已裁员或暂停项目。您如何评价当前行业现状？

**纳拉延先生：**我认为宏观经济环境正被用作一种机制，来审视优先事项是否得到合理规划。金融界部分人士过去可能不惜一切追求增长，如今他们更关注增长与盈利的平衡。而Adobe始终在践行这种平衡。

**《华尔街日报》：**那么从您的角度看，当前经济形势如何？是否注意到客户支出出现显著变化？

**纳拉延先生：**总体而言，消费者情绪实际上相当积极。美国经济展现了强大的韧性，欧洲民众可能更担忧冬季能源价格和通胀问题。我们将宏观环境变化与可触达市场分开观察，长期来看，数字化趋势不可逆转。

在加州圣何塞Adobe总部，山塔努·纳拉延表示：“如果不热爱所做之事，就不可能胜任角色。”**《华尔街日报》：**Figma部分用户对悬而未决的收购案表示担忧。Adobe过往收购经验中，有哪些可以借鉴到与Figma的合作中？

**纳拉延先生：**我们从其他收购案例中学到的经验包括，首先要深入了解现有客户目前喜欢它的哪些方面。关于Figma，我们已经与许多客户进行了交流，他们对我们未来能共同实现的目标感到无比兴奋。我们意识到现有客户可能会有一些疑问，而唯一能证明我们意图正确的方式就是通过时间来验证。

**华尔街日报：**Adobe已经成立40年了。您认为未来的创新将来自哪些领域？

**纳拉延先生：**数字化正在改变一切：我们的工作方式、生活方式、消费的娱乐内容、教育。因此，我认为Adobe是一家将利用数字化影响个人、中小型企业以及大型企业沟通、创作内容、内容变现和内容管理的公司。

我们相信机会只会扩大而不会减少。如果你看看人工智能以及AI的发展，以及AI使我们的产品对个人来说更易用、更有趣、更高效的能力，我认为我们还处于非常非常早期的阶段。

**华尔街日报：**Adobe一直强调混合办公时间表的灵活性。2023年的工作方式与现在会有很大不同吗？

**纳拉延先生：**我们一直相信灵活性。但对于重要的会议和关键时刻，我认为没有什么能替代与人们同处一室，感受彼此的能量和肢体语言。特别是当你正在孵化新项目时，我希望人们能聚在一起；我认为这会加速孵化过程和对齐过程。然后，当更多的是执行阶段时，我认为给人们按他们方式执行的灵活性是完全没问题的。

**华尔街日报：**您担任CEO已有15年。现在工作中是否有比初期占用更多时间的部分？

**纳拉延先生：**每年我都会思考：在一两个关键领域，我如何能发挥影响力，引导组织发展方向——既要向公司内外人才学习，又要能据此调整工作重点。人们常常固守擅长之事，而非聚焦公司需要他们发力的领域。

**华尔街日报：**对其他希望长期担任领导职务的人，您有何建议？

**纳拉延先生：**若非热爱，绝难胜任。我深爱我的工作，同时保有其他激情，这使我能够长期坚守。更何况，不干这行我都不知道能做什么。

联系记者切普·卡特：[email protected]

本文发表于2023年1月9日印刷版，标题为《Adobe首席执行官解读当前科技行业现状》。