中国将允许快速检测确认新冠病例——《华尔街日报》

中国正面临疫情暴发以来最大规模的新冠感染潮。图片来源：EPA/Shutterstock中国开始允许民众使用抗原检测确认新冠病毒感染，并停止了对疑似病例的认定。目前北京方面正在着手废除过去三年主导中国防疫的"清零"政策的残余部分。

与此同时，中国制药商康希诺生物股份有限公司开始试生产一种针对当前国内流行新冠变异株的疫苗，这将是国内首批采用mRNA技术开发的疫苗之一，该技术已在美国和其他西方国家广泛使用。

根据该公司周四晚间在其社交媒体账号上发布的公告，这家位于天津的生物技术公司计划在第一阶段生产1亿剂针对奥密克戎的疫苗。

综合来看，这些进展为中国带来了新的希望曙光。目前中国正应对约三年前疫情暴发以来规模最大的感染潮。中国一直在没有mRNA疫苗的情况下抗击疫情，而许多科学家认为mRNA疫苗在应对新冠病毒方面更有效。随着全国范围内病例激增，中国的医院和火葬场已不堪重负。

中国计划允许患者在病情稳定后出院。图片来源：EPA/Shutterstock随着国家卫健委第十版新冠病毒诊疗方案于周五发布，中国的新冠治疗新方案正式生效。上一版方案发布于去年3月，当时中国尚未遭遇首波奥密克戎毒株大规模疫情。此次调整还伴随着去年11月至12月期间的一系列措施，标志着中国三年来在退出清零政策方面迈出的最大步伐。

中国决定允许采用抗原检测确诊新冠感染，同时逐步减少用于病例诊断的核酸检测大规模使用，因其已逐渐成为地方政府的财政负担。

新版诊疗方案允许患者在病情稳定后出院，而无需先获得核酸检测阴性结果。此举正值中国努力应对传染性更强的奥密克戎变异株之际，该毒株已导致医院急诊室人满为患。

中国还自去年8月以来首次更新用药指南，将默克公司的抗病毒药物莫努匹拉韦列入推荐新冠治疗药物清单。

新出台的指导方针取消了根据旅行史和临床症状识别新冠疑似病例的做法。此前，疑似病例常被限制出行或集中隔离。

在为期一周的农历新年假期前夕，中国停止了对新冠疑似病例的分类。传统上，春节期间有数亿人会返乡与家人团聚。过去三年，由于担心感染新冠后被强制隔离，许多中国人放弃了出行。

政府官员在周五的新闻发布会上表示，今年春运从周六持续到2月15日，期间出行人次可能达到约21亿，是去年的两倍，约为疫情前水平的70%。

中国交通运输部副部长徐成光周五表示，与往年不同，今年的春运将遇上新冠感染高峰，因此医疗、能源和食品等必需品的货运需求将激增。

徐成光还警告说，由于一线运输工人可能大面积感染以及冬季恶劣天气，物流可能会中断，特别是在中国中小城市和配送能力相对薄弱的农村地区。

尽管卫生部门表示，北京和上海等中国大城市的感染高峰可能已经过去，但公共卫生专家表示，中小城市和广大农村地区的感染高峰可能尚未到来，这些地区将受到即将到来的假期带来的新冠感染潮的冲击。

过去三年间，许多中国人被限制了出行。图片来源：路透社公共卫生专家表示，有效疫苗接种率低且几乎未接触过新冠病毒，导致新变种在中国人群中迅速传播。医学研究和世界卫生组织指出，尽管中国主要的科兴和国药疫苗对重症和死亡具有高度保护作用，但不足以阻止病毒传播。

康希诺的疫苗现命名为CS-2034，其技术原理与辉瑞公司和莫德纳公司的mRNA疫苗相同。中国目前主要使用灭活疫苗，即通过灭活病原体样本来激发人体免疫反应。中国于11月同意批准在国内使用辉瑞与德国BioNTech合作开发的疫苗，但仅限于部分外籍居民。

若康希诺的新型mRNA疫苗被证实有效并获准在中国广泛使用，或将提升国内对该病毒的免疫水平。该公司周四表示该疫苗正处于IIb期临床试验阶段，并称近期在安全性与免疫原性方面取得进展。对于疫苗效力及审批阶段的具体信息，康希诺未立即回应置评请求。

康希诺公司表示，针对奥密克戎BA.5毒株的疫苗作为已接种三剂灭活疫苗人群的加强针使用时，其中和抗体水平较前代版本提高了29倍。该公司补充称，这款中国mRNA疫苗在60岁及以上人群中提供的免疫反应比其他mRNA疫苗更优且更安全。

9月，印度尼西亚批准另一款中国制造的mRNA疫苗紧急使用，成为全球首个对该技术路线中国疫苗开绿灯的国家。这款名为AWcorna的疫苗由苏州艾博生物科技有限公司、沃森生物与中国军方下属研究所联合研发。

康希诺mRNA疫苗研发取得最新进展之际，正值北京方面与世卫组织官员就中国疫情数据——特别是死亡病例数——反复交涉数日后，中国计划于1月8日重新开放边境。

本文由Raffaele Huang、Xiao Xiao和Clarence Leong共同撰稿。

请联系Rachel Liang，邮箱：[email protected]；Joyu Wang，邮箱：[email protected]

本文发表于2023年1月7日印刷版，标题为《中国允许新冠快速检测》。