拉斯维加斯消费电子展上的辅助技术新突破：爬楼轮椅与隐藏字幕眼镜——《华尔街日报》

拉斯维加斯——过去十年的智能手机革命降低了超高效处理器和微型摄像头的成本，如今正推动创新者开发出更精巧、更有效的工具来帮助残障人士。

无障碍辅助技术是本周拉斯维加斯国际消费电子展(CES)聚焦的消费趋势之一，这个全球科技盛会能让我们窥见未来一年乃至更久远的技术发展方向。

39岁的科斯莫·摩尔是一位全职爸爸，他患有一种遗传性视力障碍，普通眼镜无法矫正。为了看清孩子们的脸，他必须弯腰凑近到距离他们鼻子约30厘米处。看手机时他需要把iPhone举到离眼睛仅2.5厘米的位置才能辨认文字。

2017年，他通过众筹筹集1万美元购买了eSight 3——一款带线控的视力辅助头戴设备。后来他成为该公司的兼职产品顾问并获得报酬。2020年，公司为他升级到eSight 4，这款设备使用更自由、视觉体验更好，但外观仍像虚拟现实眼镜。去年11月，他开始测试eSight Go原型机，该机型取消了环绕式头带，新设备几乎不引人注目。

“通常即使没人注意你，你也会感觉他们在看你，“摩尔先生评价早期eSight型号的笨重外观时说，“这款低调多了。从远处看就像戴了副太阳镜。”

科斯莫·摩尔佩戴的eSight Go配有颈部电池组以提升舒适度，并采用OLED屏幕提高清晰度。照片：Rami Abukalam/华尔街日报随着电子元件变得更便宜、更小巧且功能更强大，开发辅助设备的初创公司得以精简产品并增加功能。这些新工具和设备既减轻了体积负担，也消弭了使用者的心理负担。

“有时候与众不同是可以接受的，“美国国家盲人联合会旗舰刊物《布莱叶文摘》编辑加里·旺德表示，“但我不希望那些本可以设计得更美观的设备显得过于怪异。”

辅助技术受到关注的同时，美国民众正面临经济压力，分析师指出这可能促使人们优先购买"必需品"而非"想要品”。美国退休人员协会创新与产品开发高级副总裁安迪·米勒表示，虽然创新辅助设备的初始价格对许多需求者而言往往过高，但初创公司正在尝试为保险不涵盖的智能设备提供订阅支付模式。老年美国人对辅助技术的需求持续增长，并推动着其他产品提升无障碍功能的消费需求。

部分大型企业已开始关注这一领域。在CES展会上，欧莱雅宣布计划于今年晚些时候推出Hapta——一款搭载运动控制技术的计算机化美妆设备，可协助手臂活动受限者涂抹口红。三星电子则将在新款电视中增加为视障观众勾勒画面轮廓的内容模式。

Hapta是欧莱雅推出的一款配备传感器和运动控制功能的唇膏涂抹器，旨在提升用户的活动范围。图片来源：Rami Abukalam/华尔街日报但许多新硬件来自初创公司，分析师和投资者认为，这些公司受益于瞄准了对企业巨头而言可能规模过小的受众群体。

在CES展会上，总部位于多伦多的eSight展示了其即将推出的面向因黄斑变性、青光眼和其他眼部疾病导致视力障碍人群的可穿戴设备。正在接受摩尔先生测试的eSight Go设计得比前代产品更易佩戴。eSight 4的电池位于环绕式头带中，而Go的电池则佩戴在颈部。

该眼镜通过摄像头捕捉佩戴者通常无法看到的画面，然后将这些图像投射到更靠近眼睛的显示器上。公司表示，这有助于佩戴者更好地识别人脸、阅读表情并更独立地生活。软件处理及手动亮度、对比度和色彩控制可优化图像效果。

该公司与验光诊所合作识别新患者，并将其与具有类似视力损失的教练配对。eSight营销总监罗兰·马特恩表示，虽然公司尚未公布eSight Go的价格，但预计其售价将远低于eSight 4的7000美元定价。

另一家CES参展商Biped.ai正在开发一款肩戴式设备，利用摄像头和人工智能辅助视力障碍人群。

总部位于波士顿的初创公司Xander正在拉斯维加斯展示一款能为日常对话提供实时字幕的智能眼镜，旨在帮助听力受损人群。

Xander智能眼镜采用降噪麦克风和语音转文字技术，为现实对话生成字幕。图片来源：Rami Abukalam/华尔街日报这款眼镜右侧嵌有显示屏，文字几乎在内置麦克风拾取语音的同时即刻显现。设备无需无线网络——所有数据处理均在眼镜内部完成。

Xander创始人亚历克斯·韦斯特纳表示，许多同类产品依赖手机进行数据处理。这位麻省理工学院声学专业出身的创业者认为手机方案不够可靠，因此选用了Vuzix的增强现实镜框，其处理器性能与智能手表相当。Xander基于开源语音工具包Kaldi开发了专属的语音转文字软件。

韦斯特纳强调，选择更接近传统眼镜的框架同样至关重要。

“所有人都在意形象，眼镜是个人配饰，必须美观大方，“他解释道，“绝不能让人联想到特殊需求或残障辅助设备。”

Scewo Bro是由机器人专家设计的高度可调轮椅，其灵感源自豪华汽车。

“我们希望它看起来像炫酷的移动解决方案，“瑞士初创公司Scewo联合创始人托马斯·根佩尔表示，“人们或许会好奇这是什么，但绝不会首先联想到轮椅。”

该设备与传统电动轮椅大小相当，但配备了两个轮子和一对坦克式履带，适用于崎岖地形和爬楼梯。当接近楼梯时，用户轻按按钮，激光传感器会检测楼梯的陡峭程度，轮椅会自动调整以进行攀爬。

公司与数百名轮椅使用者进行了测试，并根据他们的反馈改进了设计。

“人们表示他们希望能够升高以与他人平视交谈，同时在用餐时又能降低高度，“另一位联合创始人伯恩哈德·温特说道。

该产品已在瑞士上市，公司表示大多数用户通过保险抵消了其成本。Scewo希望在未来几年以约4万美元的价格在美国销售该产品。公司希望健康保险能帮助降低自付费用。

——欲获取更多《华尔街日报》技术分析、评论、建议和头条新闻，请订阅我们的每周通讯。

联系达尔文·布朗，邮箱：[email protected]

本文发表于2023年1月7日印刷版，标题为《科技能否打造更好的轮椅？》。