《华尔街日报》:身陷美国足球丑闻核心的20岁新星
Joshua Robinson
美国男子国家足球队在去年11月世界杯征程中的最大意外,发生在任何美国球员开赛前数小时。主教练格雷格·伯哈尔特公布了卡塔尔世界杯首战首发名单,而一个名字赫然缺席:吉奥·雷纳。
雷纳是伯哈尔特麾下最具天赋的球员之一,早已在德甲多特蒙德俱乐部站稳脚跟。因此当他缺席美国队世界杯首战——1-1战平威尔士(这是美国队八年来首场世界杯比赛)后,舆论焦点迅速集中到他身上。他是否健康?“我百分百没问题,”他当时表示,“完全可以上场。”
既然如此,伯哈尔特是否解释过未派其出场的原因?“他没必要向我解释任何用人决定,”雷纳补充道。
待到美国队结束十六强征程回国时,雷纳累计出场时间仅52分钟。当时鲜为人知的是,问题并非身体状态——雷纳在队内的消极态度已严重到让伯哈尔特考虑将其遣返回国。
随后数周,这场关于上场时间的对峙演变成了美国足坛近年来最离奇的丑闻。
世界杯对阵荷兰时,美国队主帅格雷格·伯哈尔特与吉奥·雷纳交谈。图片来源:Danielle Parhizkaran/USA TODAY Sports如果这件事涉及的是其他人,海湾地区的一项人事决定不太可能导致美国足协匆忙聘请芝加哥的一家律师事务所来调查自己的男足国家队教练。这是因为调查围绕着一桩31年前的事件,这起事件是由雷纳的父母揭露的——他们恰好也是美国男女足国家队的前成员,并且长期与贝尔哈特及其妻子罗莎琳德是好友。
但吉奥·雷纳从来就不是一个普通的球员。在美国足球这个小而紧密的圈子里,他出生在足球世家。
他的父亲克劳迪奥为美国队出场112次——其中大部分时间担任队长——并在1994年至2006年间四次入选世界杯阵容。他的母亲丹妮尔·伊根·雷纳曾与未来的世界杯冠军米娅·哈姆和克里斯汀·莉莉同在北卡罗来纳大学队效力,并在1990年代为女足国家队出场过几次。她在北卡罗来纳大学的另一位队友名叫罗莎琳德·桑塔纳——后来她嫁给了格雷格·贝尔哈特。
“从我学会走路起,足球就在我脚下,”吉奥·雷纳在2019年告诉球队网站。“我想这就是命中注定。它存在于我的DNA中,也存在于我们家族的DNA中。”
这也体现在他的出生证明上。克劳迪奥以他在格拉斯哥流浪者队的队友、荷兰后卫乔瓦尼·范布隆克霍斯特的名字为吉奥命名。
美国足球队成员,从左至右:凯西·凯勒、兰登·多诺万、克劳迪奥·雷纳和格雷格·贝尔哈特,在2005年世界杯预选赛战胜墨西哥后。照片:威尔·希林/美联社雷纳很快就追随了父母的脚步。十几岁时,他就在纽约城FC的青训学院展现出潜力,当时他的父亲克劳迪奥正担任该俱乐部的体育总监。2017年,吉奥在帮助球队赢得阿迪达斯U17世代杯时表现惊艳,最终荣膺赛事最佳球员,那时他年仅14岁。
凭借球场上的技艺、父亲的人脉资源以及显赫的姓氏,雷纳很快引起了美国之外的关注。多特蒙德俱乐部对他展现出最强烈的兴趣——这里不仅以培养青年才俊著称,更曾成功签下美国神童克里斯蒂安·普利西奇。2019年雷纳登陆德甲,17岁完成首秀时比当年普利西奇的处子战还年轻两个月。
18岁那年,雷纳被父亲儿时玩伴、前美国队队友格雷格·伯哈尔特召入国家队。这位身高1米85的少年体能充沛仿佛不知疲倦,既具备美国年轻球员典型的运动天赋,又因成长于足球世家而拥有与生俱来的比赛理解力。在多特蒙德担任组织核心期间,他在2020-2021赛季23次出场中参与9粒联赛进球。最崇高的赞誉来自当时队友、现曼城前锋埃尔林·哈兰德。
“他就是美国梦的化身,”哈兰德当时说道,“无需多言。”
美国足坛对此深表认同。从2020年底完成国家队首秀到2022年世界杯期间,雷纳又为国家队出战15场,只要身体无恙便是铁打主力。在贝尔哈特看来,雷纳出征卡塔尔本是板上钉钉的事。但世界杯开赛前夕,教练组决定让刚伤愈复出的他担任替补。雷纳后来坦言,自己当时未能妥善应对这一安排。
“得知上场时间受限后,我情绪失控,影响了随后几天的训练和表现,”他在世界杯后12月12日的Instagram贴文中承认。
世界杯期间,贝尔哈特曾与助教团队讨论雷纳的态度问题,并决定给他道歉的机会。雷纳照做了。
然而12月初美国队结束征程后,贝尔哈特在纽约HOW研究所道德领导力峰会上,以不点名方式将此事作为处理团队敏感关系的案例公开——尽管他以为这是非正式谈话。
“我们有位球员在场上场下都未达预期,”贝尔哈特当时说,“26名球员中就他出问题,很扎眼。”
12月11日,这番言论被独立通讯社曝光。丹妮尔·雷纳终于忍无可忍。此前她和丈夫已就儿子世界杯遭冷落向美国足协投诉——毕竟这些官员和贝尔哈特一样,都是克劳迪奥的老队友兼老友。但公开批评彻底激怒了这位母亲,她决定翻出31年前的旧事为20岁的儿子讨回公道。
这起事件是指1991年贝尔哈特与当时名为罗莎琳德·桑塔纳的女子在酒吧外发生争执,导致贝尔哈特踢了她的腿部。尽管两人当时分手,但七个月后重归于好,现已结婚25年并育有四个孩子。美国足协周二宣布已对贝尔哈特及事件曝光始末展开调查,但拒绝对雷纳夫妇的行为发表具体评论。
“我们全家对这些事件感到难过,“贝尔哈特周四表示。“这不是我们当时准备隐瞒的事情,现在也不会逃避。”
在此期间,吉奥·雷纳一直试图在德国恢复工作。多特蒙德官员表示,他们对有关其可能缺乏职业精神的报道感到困惑。体育总监塞巴斯蒂安·凯尔告诉记者,俱乐部在与雷纳合作的三年间从未有过任何投诉理由。
贝尔哈特本人仍希望继续担任美国队主教练,带领球队备战2026年世界杯。他对自己处理吉奥·雷纳事件的唯一遗憾,就是当初在公开场合提及此事。
“如果一切重来,“贝尔哈特说,“我不会讲那个故事。”
请致信约书亚·罗宾逊:[email protected]
本文发表于2023年1月7日印刷版,标题为《身陷美国足坛丑闻漩涡的20岁青年》。