重划南卡罗来纳州国会选区"流放"黑人选民,法官裁定——《华尔街日报》
Jennifer Calfas
专家组表示,该州议会在划分首个国会选区时,“种族是主要动机因素”。图片来源:Michael Ciaglo/Getty Images联邦法官小组裁定,南卡罗来纳州必须重新绘制美国国会选区地图,此前发现立法者对该州第一选区的重新划分歧视了黑人选民。
在周五的一项裁决中,美国南卡罗来纳州地区法院的三名法官小组表示,该州议会在划分首个国会选区时,“种族是主要动机因素”。法院命令立法者在3月31日之前向法院提交新的地图,并在未来的法院命令之前暂停该选区的选举。
该州的第一个国会选区位于沿海地区,从希尔顿黑德岛延伸到桑蒂河,包括查尔斯顿的部分地区。该选区在2020年人口普查后由共和党领导的州立法机构重新划分。法官们表示,新选区的划分违反了第14修正案下的平等保护条款。
法官们在裁决中写道,该地图"最终将超过30,000名非洲裔美国公民从他们之前的选区中驱逐出去,并在查尔斯顿县和查尔斯顿市制造了明显的种族不公正划分"。
“法院正确地认为,代表南卡罗来纳州黑人选民的原告有权根据我们的宪法免受非法的种族歧视,“全国有色人种协进会法律辩护和教育基金诉讼副主任Leah Aden在一份声明中说。“现在是南卡罗来纳州立法机构通过一个公平且非种族不公正划分的国会地图的时候了。”
南卡罗来纳州众议院议长小G·穆雷尔·史密斯周五表示,他已与众议院法律团队联系,预计该决定将被上诉。
“我坚持认为,众议院绘制地图时没有种族偏见,并且是为了本州所有人民的最大利益,”这位共和党人在一条推文中说。
共和党人州长亨利·麦克马斯特表示,每次人口普查后在法庭上进行此类诉讼是例行公事。
“我们还有很多其他事情需要关注,”他在一次关于其他事项的新闻发布会上被问及这一裁决时表示。
此案由包括全国有色人种协进会南卡罗来纳州分会在内的民权组织提起。他们指控立法者违宪地重新划分了该州第一、第二和第五国会选区的界线,以歧视黑人选民,违反了第十四和第十五修正案。
法官们表示,第一选区的重新划分将超过30,000名黑人选民移入了唯一一个民主党占多数的选区。照片:Michael Ciaglo/Getty Images在2022年2月提交的修正诉状中,他们写道,立法者“在对黑人选民有害影响方面,可能选择了现有地图中最糟糕的方案。”
法官们**,**其中两人由前总统巴拉克·奥巴马任命,另一人由总统拜登任命,没有就这些组织关于第二和第五选区的指控作出有利裁决。
在法庭文件中,州议会议员的律师表示,重新划分的选区方案保留了各选区的核心区域,并维持了每个选区的党派多数优势——六个共和党占多数的选区和一个民主党占多数的选区。
法官们在裁决书中写道,南卡罗来纳州第一选区的重划将超过3万名黑人选民划入了该州第六国会选区(唯一一个民主党占多数的选区)。此次重划还将倾向于共和党的博福特县和伯克利县纳入了第一选区。
该州第一国会选区原本以查尔斯顿县为中心,数十年来一直选举共和党人,直到2018年民主党人乔·坎宁安在一场势均力敌的竞选中赢得该席位。2020年,共和党挑战者南希·梅斯在另一场激烈角逐中击败了坎宁安。
联系作者珍妮弗·卡尔法斯,邮箱:[email protected]
本文发表于2023年1月7日印刷版,标题为《法院裁定"南卡罗来纳州选区地图’流放’黑人选民”》。