特雷弗·鲍尔在创纪录禁赛后遭洛杉矶道奇队解约 - 《华尔街日报》
Lindsey Adler and Louise Radnofsky
特雷弗·鲍尔于周五晚被洛杉矶道奇队解约。图片来源:JAVIER ROJAS/Zuma Press洛杉矶道奇队周五将特雷弗·鲍尔移出2023赛季40人名单,因这位明星投手违反棒球界家庭暴力及性侵政策遭禁赛194场,双方合作关系就此终结。
“经过专员曼弗雷德和中立仲裁员对本案所有证据的两次全面审查,均认定鲍尔先生的行为违反了联盟政策,应处以职业棒球史上最长的现役球员禁赛期,“道奇队周五晚在推特发布的声明中表示。
“随着调查程序结束,经审慎考虑,我们决定终止其球队成员身份。”
鲍尔在道奇队发布声明后迅速回应称,球队昨日与其沟通时曾表示计划安排其归队,但随后突然改变决定。
“经过两周关于我重返球队的磋商,昨天我在亚利桑那与道奇队管理层会面,他们明确表示希望我今年回归并为球队效力,“他声明道。
鲍尔同时感谢"道奇队更衣室给予我的大力支持”,并补充说:“祝愿队友们一切顺利,我将在其他赛场继续职业生涯。”
鲍尔有资格立即重返大联盟阵容。道奇队与2020年赛扬奖得主鲍尔分道扬镳后,现在可能面临其他球队签下他的情况——而洛杉矶队仍需支付他在2023年应得的2250万美元薪水。
道奇队将在周四下午2点前尝试为鲍尔寻找交易伙伴,但接手球队需承担其全额薪资。若未能达成交易,鲍尔将被无条件释出进入让渡程序。若他通过让渡并在下周五成为自由球员,新球队可以大联盟最低薪资72万美元签下他。
鲍尔最初被禁赛324场(相当于两个完整大联盟赛季),经仲裁后减至194场,该裁决在历时七个月的听证后于去年12月底公布。这仍是2015年联盟与球员工会共同制定的家暴政策实施以来,对球员开出的最长禁赛处罚。
美国职棒大联盟于2021年夏季启动调查,此前一名女性在加州申请对鲍尔的限制令,指控其在她无意识时实施殴打、掐颈及肛交行为。鲍尔否认殴打和肛交指控,称双方自愿进行激烈性行为。该限制令未获批准,洛杉矶县地方检察官办公室决定不予起诉。
鲍尔在2020年赢得赛扬奖,但因禁赛自2021年起未再登板投球。图片来源:D. ROSS CAMERON/Associated Press根据《华尔街日报》查阅的2022年4月美国职业棒球大联盟(MLB)发给鲍尔的纪律处分通知,联盟表示已认定鲍尔基于对多名女性实施暴力的行为违反了相关政策。鲍尔承认掌掴和掐颈行为,但称已事先获得对方同意。仲裁员同样认定鲍尔违反政策,但未公开详细说明结论依据。
道奇队周五的完整声明称,该队认为"性侵或家暴指控应经过彻底调查,并给予被告正当程序权利”。球队还表示已配合MLB调查,并"严格遵循"政策规定的流程。
根据该政策规定,MLB对鲍尔长达10个月的调查细节因保护证人和球员的保密条款未向道奇队披露,仲裁员的详细调查结果亦未公开。道奇队仅能通过公开报道或与鲍尔的私下沟通获取有限信息。
鲍尔在周五声明中表示,在MLB调查期间(当时他处于行政休假状态)及随后的仲裁程序中(禁赛宣布后几乎立即启动),他无法与球队沟通。“仲裁结果公布后,我的代理人立即与道奇队管理层进行了交谈,“他说道。
该组织表示,即便缺乏具体细节,仍决定依据美国职棒大联盟和仲裁员的广泛结论,特别是鲍尔史无前例的长期禁赛决定。关于自身对此事的调查过程,该组织未提供更多信息。
根据大联盟规则,道奇队在仲裁结果公布后有两周时间决定是否让鲍尔重返现役名单,或带薪解约。鲍尔与道奇队的三年合约进入最后一年,仲裁前球队需支付其3200万美元。仲裁裁定其赛季前50场停薪后,道奇队的薪资义务降至2250万美元。
道奇队的决策不仅涉及道德伦理困境,更面临竞技层面的权衡——评估留用或解约的利弊。球队认为选择无非是:要么付钱让鲍尔为己方投球,要么付钱让他可能为竞争对手效力。
经过两周审议,道奇队最终决定指定让渡鲍尔,使其成为自由球员。
若鲍尔以联盟最低薪资签约新球队重返赛场,无论对签约俱乐部还是整个体育界而言,都将面临严峻的舆论压力。
2022年4月联盟宣布对鲍尔初始处罚后,道奇队在声明中强调:“本组织严肃对待所有此类指控,绝不宽恕任何家庭暴力或性侵行为。”
写信给林赛·阿德勒,邮箱:[email protected],以及路易丝·拉德诺夫斯基,邮箱:[email protected]