中国企业在阿富汗签署5.4亿美元油气协议 - 《华尔街日报》

喀布尔——一家中国公司与阿富汗签署了一项价值5.4亿美元的石油天然气田开发协议，这是在美国撤军后，北京方面为确保获取该国丰富矿产资源而采取的行动。

据阿富汗政权称，这是自2021年塔利班接管以来达成的最大一笔交易，新疆中亚石油天然气有限公司表示，未来三年将在阿富汗北部的阿姆河盆地开发该油田。

2021年8月美军撤离和塔利班推翻美国支持的政府后，依赖援助的阿富汗经济崩溃。这个未被任何国家承认的政权正试图通过吸引投资来稳定经济，为贫困的阿富汗人创造就业机会。开发矿产和油气资源被视为为数不多的经济选择之一。

拉斐尔·潘图奇是一本关于中国对其穆斯林占多数的邻国日益增长的影响力的书的合著者，他说，阿姆河油田的估计石油储量不大，但希望与土库曼斯坦接壤的一个大型气田延伸到阿富汗——这样的发现可能使其成为经济的支柱，就像对土库曼斯坦一样。

“我不知道这是否是中国交易潮的开始，但我们将继续看到许多中国公司在阿富汗四处打探，”潘图奇先生说。

周四，毛拉阿卜杜勒·加尼·巴拉达尔和中国驻阿富汗大使王愚在喀布尔举行的新闻发布会上。照片：ahmad sahel arman/法新社/盖蒂图片社塔利班经济事务副总理毛拉·阿卜杜勒·加尼·巴拉达尔周四在喀布尔新油田合同签署仪式上表示，其政府致力于为阿富汗构建可持续经济。

目前国际社会对阿富汗的援助仍在继续——该国三分之二人口需要援助，但自塔利班宣布禁止女性在非政府组织工作后，援助面临中断风险。女性同时被剥夺受教育权利。包括美国在内的多国及联合国呼吁塔利班撤销这些决定。

十年前美国专家曾评估阿富汗矿产资源价值达1万亿美元，其中包括现今用于电动汽车的稀土资源。在战火纷飞时期，这些潜在财富从未得到开发。

尽管面临被推翻政府残余势力及实施袭击的"伊斯兰国"跨国圣战组织的零星抵抗，塔利班仍在全国建立了统治并维持了一定安全局势。这种威胁也波及中国在阿人员。去年12月喀布尔一家中国酒店遭"伊斯兰国"宣称负责的爆炸袭击后，中国已建议公民撤离该国。

当前开发矿产和石油项目的安全环境仍是数十年来最佳。但阿富汗统治者受到国际制裁，阻碍了西方企业参与其中，这为中国创造了机会。另一个美国对手伊朗也正寻求获得阿富汗采矿合同。

中国驻喀布尔大使王愚表示：“该项目的进展是中国与阿富汗在能源等领域重大项目合作的典范。”

他表示中国不会干涉阿富汗内政，双方将继续讨论将阿富汗纳入北京标志性的“一带一路”倡议，该倡议在发展中国家建设基础设施。

塔利班矿产和石油部长沙哈布丁·迪拉瓦尔表示，阿姆河项目将为阿富汗创造3000个就业岗位。他说阿富汗方面在该项目中初步持有20%的股份。

“我确信我们的经济将在两到三年内增长，我们将有来自国外的人来阿富汗工作，”他说。

迪拉瓦尔先生表示，油田的石油加工将在阿富汗进行，尽管目前尚不清楚中国是否愿意在那里建造炼油厂。他呼吁中国完成开发巨大的梅斯艾娜克铜矿的计划，该矿被认为是世界上最大的未开发铜资源之一。

阿姆河项目和位于喀布尔南部的梅斯艾娜克铜矿都是在十年前由美国支持的政府执政时授予中国公司的。然而，由于战争，这两个项目当时均未得到开发。

新疆中亚石油天然气公司从最初中标该合同的中国石油天然气集团公司手中接管了阿姆河项目，该公司未回应置评请求。

喀布尔南部的梅斯艾纳克矿。与阿姆河项目一样，它也在十年前被授予了中国公司。照片：瓦基勒·科萨尔/法新社/盖蒂图片社写信给赛义德·沙阿，邮箱：[email protected]

刊登于2023年1月6日的印刷版，标题为“中国公司签署阿富汗油气协议”。