《华尔街日报》：美国男足主帅格雷格·伯哈尔特就引发争议的雷纳言论致歉

美国队主教练格雷格·伯哈尔特回应了吉奥·雷纳父母对他的指控。图片来源：ANNEGRET HILSE/REUTERS上个月，格雷格·伯哈尔特刚从卡塔尔世界杯美国男足主教练的职位上归来，就在纽约出席了一场探讨领导力经验的会议。当被告知言论不会外传后，他坦率地谈论了球队的世界杯征程。

他万万没想到，自己关于吉奥·雷纳——这位因训练态度不佳被他弃用的美国新星——的含蓄批评，会演变成美国男足近年来最离奇的丑闻。

“如果能重来一次，我不会再提这件事，“伯哈尔特周四在哈佛商业评论关于职场文化的直播访谈中表示，“它给原本堪称典范的团队文化带来了太多不必要的关注。”

伯哈尔特此次公开露面，是他在周二披露世界杯期间有人向美国足协举报他31年前的一桩旧事后首次公开发声。他在社交媒体长文中解释，这起事件是1991年他与现任妻子罗莎琳德·伯哈尔特在酒吧外的争执，当时他踢了她的腿。虽然当时作为北卡罗来纳大学学生的两人因此分手，但七个月后复合，现已结婚25年并育有四个孩子。

周三披露的消息显示，与美国足协联系的人是吉奥·雷纳的母亲丹妮尔·雷纳，她曾是美国女足国家队成员，与罗莎琳德·伯哈尔特（原姓桑塔纳）在北卡罗来纳大学是队友。她的丈夫克劳迪奥·雷纳与格雷格·伯哈尔特自幼相识，后来也一同效力于美国国家队。

“我们全家对这些事件感到难过。正如我们在声明中所说，这不是我们当时准备隐瞒的事情，现在也不会隐瞒，”格雷格·伯哈尔特周四表示。“对我来说，这关乎我的妻子。这是关于她的感受。这是她的故事，我深感遗憾，我的职业让这件事公之于众。但话虽如此，我们很坚强，我们会继续前进。”

伯哈尔特家族与雷纳家族长达三十年的友谊为何会走到破裂的边缘，这要归结于世界杯期间的一系列事件。吉奥·雷纳是他这一代美国球员中最有天赋的球员之一，他在参加世界杯时正处于伤病恢复期。在正常情况下，他本应是铁打的首发。但伯哈尔特认为，他在场内外态度不端。情况恶化到如此地步，以至于美国教练组曾考虑将他送回家。

他们最终决定不这样做，并告诉雷纳，他在比赛中将只有有限的上场时间。在卡塔尔举行的四场比赛中，他没有首发，总共只替补出场52分钟。

雷纳一家周四没有回应置评请求，但据悉他们对儿子的待遇感到不满。但在12月11日伯哈尔特对吉奥的评论公开后，情况进一步升级。

“我们有一名球员显然在场上和场下都未达到预期，”伯哈尔特在纽约HOW研究所的道德领导力峰会上表示，但未点名雷纳。“26名球员中的一个，所以很显眼。”

格雷格·伯哈尔特在与荷兰的世界杯比赛中与吉奥·雷纳交谈。图片来源：埃斯特班·比巴/EFE/Zuma Press丹妮尔·雷纳正确推测出这名球员是她的儿子，而吉奥本人第二天在Instagram上道歉中确认了这一点。但在吉奥道歉之前，丹妮尔已向美国足协通报了1991年的纠纷。美国足协目前正在调查最初的事件、丹妮尔·雷纳的投诉，以及其所谓的“外部人员对我们多名工作人员可能的不当行为”。

在整个过程中，伯哈尔特表示希望继续担任男足国家队主教练。尽管他的合同在2022年底到期，但美国足协官员表示他仍是候选人，一旦完成技术评估将予以考虑。

“当你执教美国国家队时，会面临巨大的关注，”伯哈尔特说。“这并不愉快，但你依靠自己的信念，不让它过多影响你。”

联系约书亚·罗宾逊，邮箱：[email protected]

出现在2023年1月6日的印刷版中，标题为《贝尔哈特对雷纳言论表示遗憾》。