《华尔街日报》:美国男足教练遭指控源于被换下场的球星母亲举报
Joshua Robinson
美国队主教练格雷格·伯哈尔特与吉奥·雷纳交谈。图片来源:埃斯特班·比巴/祖玛通讯社针对美国男足国家队主教练格雷格·伯哈尔特31年前的家暴指控,是由美国男足明星吉奥·雷纳的母亲丹妮尔·雷纳提出的。此前,她和吉奥的父亲克劳迪奥对伯哈尔特公开描述在卡塔尔世界杯期间让他们的儿子坐冷板凳一事表示不满。
克劳迪奥和丹妮尔·雷纳周三分别发表声明,证实他们已向美国足协(该运动的全国管理机构)提请注意这一指控。这些指控标志着两个家庭之间的对抗,他们曾是几十年的朋友,可以追溯到他们中的三人还是北卡罗来纳大学学生的日子。雷纳夫妇的介入最初由ESPN报道。
美国足协周二表示,在收到一名未透露姓名人士的投诉后,已对此事展开独立调查。与此同时,伯哈尔特发布了一份长篇声明,主动提供了调查的细节。他透露,1991年,他在酒吧外的一次争执中踢了当时的女友(现为结婚25年的妻子)罗莎琳德·伯哈尔特的腿。伯哈尔特写道,这一指控伴随着威胁,称这些信息可能“让我下台”。
事件于12月11日再次浮出水面,美国足协称当时收到了针对伯哈尔特的指控。该指控者未在足协声明中具名,后证实为吉奥的母亲丹妮尔·雷纳——她曾是美国女足国家队成员,现为前美国男足国脚克劳迪奥·雷纳的妻子。
同日,一份追踪纽约HOW研究所道德领导力峰会的独立简报刊登了伯哈尔特一周前在该活动演讲时的言论。
“在上届世界杯期间,我们有一名球员在场上场下都明显未达预期,“伯哈尔特在以为言论不会外传的情况下表示,“26名球员中唯独他如此突出。教练组为此反复商讨数小时,甚至准备为他预订返程机票,情况严重到这种程度。”
雷纳父母推测所指正是他们20岁的儿子——这位多特蒙德俱乐部备受瞩目的攻击型中场,在美国队世界杯全部四场比赛中均未首发。丹妮尔·雷纳在声明中表示,她随后就1991年事件联系了美国足协。
“但必须明确说明,我从未要求解雇格雷格,没有进行任何威胁,也对所谓的勒索企图毫不知情,“丹妮尔·雷纳在福克斯体育报道的声明中强调。
吉奥·雷纳12月12日在Instagram发文,证实自己正是伯哈尔特言论中提及的球员。
“我完全承认,在得知自己角色受限后,我的情绪一度失控,影响了随后几天的训练和表现,”他写道。“为此我向队友和教练道歉,并得到了他们的谅解。”
2005年世界杯预选赛战胜墨西哥后,美国足球队成员(从左至右):凯西·凯勒、兰登·多诺万、克劳迪奥·雷纳和格雷格·伯哈尔特。图片来源:威尔·希林/美联社雷纳夫妇之所以能知晓31年前伯哈尔特与妻子间的旧事,源于两个家庭间的密切往来。当时还姓桑塔纳的罗莎琳德·伯哈尔特与丈夫相识于北卡罗来纳大学足球队。丹妮尔·雷纳(原姓伊根)曾与罗莎琳德在校女子足球队并肩作战。
“我支持妻子丹妮尔的声明,”克劳迪奥·雷纳写道。“美国队世界杯出局后,格雷格对吉奥的评论同样令我愤慨,我亦在12月11日联系[美国足协体育总监]厄尼·斯图尔特,要求他制止更多不当言论。”
“但,”他补充道,“我从未威胁过任何人,也绝不会这样做。”
在周三持续35分钟的新闻发布会上,美国足协对已广泛报道的声明未予直接回应,全程未点名提及雷纳家族。
“显然这对美国足球和男足国家队都是艰难时刻,相关家庭也承受着压力,”美国足协主席辛迪·帕洛·科恩表示。“希望我们能尽快解决此事,带领男足继续前进。”
目前无法立即联系到贝尔哈特对此事发表评论。尽管他执教美国国家队的合同已于2022年底到期,但世界杯后双方一直在就续约可能性进行谈判。与此同时,美国足协表示,本月晚些时候对阵塞尔维亚和哥伦比亚的友谊赛将由贝尔哈特的助理教练安东尼·哈德森临时带队。
不过据斯图尔特透露,在美加墨共同筹备2026年世界杯之际,贝尔哈特仍是该职位候选人。斯图尔特表示,无论贝尔哈特是否留任,都不会影响雷纳继续代表国家队参赛。
“这不是个愉快的时期,但这就是我们的处理方式,“他在发言中未直接提及雷纳姓名,“所有持有美国护照的球员都有资格为美国国家队效力。”
联系记者约书亚·罗宾逊请致信[email protected]
本文发表于2023年1月5日印刷版,标题为《被雪藏球星母亲指控贝尔哈特》。