凯文·麦卡锡的盟友在六轮众议院议长投票后努力争取共和党反对派支持 - 《华尔街日报》
Natalie Andrews and Siobhan Hughes
华盛顿——凯文·麦卡锡及其盟友周三晚间与一小群顽固的保守派反对者展开新一轮谈判,这些反对者阻挠了他竞选众议院议长的努力。在连续两天无人胜出后,谈判重燃了达成协议的可能性。
由于麦卡锡在周二三轮投票和周三另外三轮投票中均未获得多数支持,讨论变得激烈起来。这进一步加深了人们对他前景的怀疑,并引发了关于其他共和党候选人的讨论。
20名共和党议员与所有民主党人一起仍持反对态度,阻止这位加州共和党人获得众议院全体成员的多数支持。第六轮投票后,众议院在日益沮丧的共和党人努力寻找前进道路的情况下休会。
傍晚时分,一系列会议正在进行,共和党人在办公室之间穿梭,双方都表示取得了进展。
“我认为最好让人们再努力一下,”麦卡锡说,他认为周三再进行投票不会有成效。“尚未达成协议,但取得了很大进展,”麦卡锡表示。
“可能会拖到周末,”众议院自由党团领袖、麦卡锡的批评者、宾夕法尼亚州共和党众议员斯科特·佩里说。
讨论似乎重燃了达成协议的希望,共和党议员缩短了原定的深夜会议,立即动议休会至周四,而不是进行第七轮投票。在众议院书记员谢丽尔·约翰逊主持的混乱场面中,休会动议以216票对214票通过,投票基本按党派划分。所有民主党人和四名反对麦卡锡的共和党人反对休会。
作为一项重大让步,与麦卡锡结盟的超级政治行动委员会"国会领导基金"同意停止在预计席位将保留在共和党手中的初选中挑选候选人,以争取那些批评者,他们认为这种支出有时对保守派候选人不公平。该团体和有影响力的"增长俱乐部"周三晚间宣布了这项协议,“增长俱乐部"同意放弃对麦卡锡的反对。
目前尚不清楚这项协议是否能赢得大量选票。麦卡锡的一些反对者曾要求停止干预初选,这是他们的几项要求之一。
“他正试图达成这个。他知道自己有麻烦了,所以我们拭目以待,“南卡罗来纳州共和党众议员拉尔夫·诺曼谈到与麦卡锡的谈判时说。他表示,超级政治行动委员会的协议不足以说服他放弃反对。
包括众议员凯文·麦卡锡在内的众议院共和党人周三在多数党党鞭当选人汤姆·埃默的办公室集会。图片来源:Kevin Dietsch/Getty Images在周三下午的投票中,保守派反对者转而支持佛罗里达州众议员拜伦·唐纳兹,他前一天放弃了对麦卡锡的支持,表示看不到麦卡锡获胜的可能。与此同时,民主党人仍然团结在他们的领袖、纽约州众议员哈基姆·杰弗里斯身后。此前支持麦卡锡的印第安纳州众议员维多利亚·斯帕茨在周三的所有计票中都投了"出席"票,表示需要进一步谈判。
由于共和党对民主党的优势极其微弱——222席对212席,且有一个空缺席位——麦卡锡先生需要获得党内几乎一致的支持才能当选。要确保议长职位,必须获得参与投票的议员多数支持。斯巴茨女士投出的"出席"票将麦卡锡的得票数从202票降至201票,同时使投票总人数降至433人,过半数门槛变为217票。
麦卡锡先生从进入众议院之初就开始追逐议长职位,作为该职位的党内提名人,他已六次未能获得胜选所需的多数票。这标志着自1923年以来首次出现首轮投票未能选出议长的情况。当年历经了九轮投票才决出结果。
投票结果也反映出反对势力的深度,顽固派提出了关于委员会任命、议事规则和议题表决的各种要求,同时也对麦卡锡及领导层心怀不满。
若麦卡锡退出,潜在候选人包括领导层另一位成员、路易斯安那州共和党众议员史蒂夫·斯卡利斯,以及北卡罗来纳州共和党众议员帕特里克·麦克亨利。两人此前都支持麦卡锡。
“明智的做法是大家聚在一起商议,选出人选然后继续推进,“科罗拉多州共和党众议员肯·巴克在CNN节目中表示。
在第四、第五和第六轮投票中,共和党反对派支持佛罗里达州众议员拜伦·唐纳兹担任议长。照片:Tasos Katopodis/Getty Images在麦卡锡先生第五轮投票未能获得足够票数后,议员们在众议院会场以小组形式交谈。其中,佩里先生和佛罗里达州共和党众议员马特·盖茨——两人都是麦卡锡的反对者——正在与斯卡利斯先生交谈。
紧张情绪开始蔓延。佛罗里达州共和党众议员凯特·卡马克在第六轮提名麦卡锡时,暗示民主党人一直在喝酒,引发了愤怒的叫喊和嘲笑。“他们想让我们互相争斗,“卡马克女士说。“那边传来的爆米花、毯子和酒已经清楚地表明了这一点。”
“她应该道歉!“一位民主党人大喊。
一些民主党人要求主持官员——众议院书记员谢丽尔·约翰逊——“记下她的话”,这是一个议会程序步骤,会将卡马克女士的话从正式记录中删除。但由于目前众议院议长缺席,也没有任何宣誓就职的议员,众议院暂时在没有规则的情况下运作——民主党人的要求没有结果。
麦卡锡先生早上得到了一个好消息,前总统唐纳德·特朗普发表声明,恳请持反对意见的共和党人加入支持。特朗普在共和党中仍然是一个受欢迎的人物,但他的信息似乎对这场竞选影响不大。
在Truth Social的一篇帖子中,特朗普先生警告共和党人不要将中期选举多数席位的胜利变成一场尴尬的失败。
“投票给凯文,达成协议,取得胜利,“他写道。
科罗拉多州共和党众议员劳伦·博伯特表示,特朗普不应再游说议员,而是"需要告诉凯文·麦卡锡你已无法获得足够票数,是时候退选了”。据知情人士透露,特朗普近日持续致电议员,敦促他们支持麦卡锡,并询问换取支持的条件。
麦卡锡明确表示绝不会退出议长竞选。他透露周二晚间与特朗普通了电话,特朗普鼓励他坚持参选。
佛罗里达州共和党众议员马特·盖茨在周三议长选举第二天与其他候任议员交谈。图片来源:安娜·马尼梅克/盖蒂图片社议长难产导致全体众议员宣誓就职程序推迟,从技术层面说新一届众议院尚未组建完成。根据议事规则,必须先选出议长才能进行议员宣誓。此后还将就第118届国会的议事规则方案进行表决。议长空缺也使得共和党优先推进的削减国税局预算等法案表决被迫延期。
“严格来说我现在还不是国会议员,事实上当前国会处于停摆状态,“威斯康星州候任共和党众议员德里克·范奥登表示,“党内少数人执意阻挠议程,这种行为正在对国家造成实际损害。”
麦卡锡先生花费数周时间与党内最保守的议员进行谈判,其中许多人属于众议院自由党团成员,他们认为麦卡锡不够保守且过于热衷与民主党达成协议。他同意修改众议院规则以更容易罢免议长的要求,但拒绝了其他改革。他抵制了部分议员在最后一刻提出的获得小组委员会主席职位及进入重要委员会更多席位的诉求。
“这些人必须认识到我们都是优秀的共和党人,包括凯文在内,“支持麦卡锡的加州共和党众议员达雷尔·伊萨表示,“昨晚和今早的幕后协商,是为了寻找一个200多名同僚都能合理接受的请求。”
得克萨斯州众议员奇普·罗伊周三在众议院表示已取得进展,但不足以真正改变众议院运作方式。
周一晚间首轮议长投票前,波伯特女士、佩里先生和盖茨向麦卡锡提交了一份要求清单,声称若全部承诺可实现218票支持。
该方案包括要求麦卡锡承诺:就得州共和党人提出的边境安全提案进行表决,推动国会任期限制立法,以及用消费税取代所得税、工资税等税种的税改法案。该团体还要求任何附加在法案中的专项拨款需获三分之二票数通过,且任何削减支出的修正案都必须提交全院表决。这些要求若同时实施,即使未获通过也可能导致冗长的连续表决程序。
前总统唐纳德·特朗普敦促共和党内的反对者支持众议员凯文·麦卡锡竞选众议院议长。图片来源:MARCO BELLO/REUTERS最后,该团体要求麦卡锡不要在初选中支持特定成员。一个与麦卡锡结盟的超级政治行动委员会一直愿意支持他们认为胜算更大的特定初选候选人。
在周一上午的党内会议上,该团体还列出了他们希望成员加入的委员会名单,并表示这是麦卡锡要求的。麦卡锡并未全盘接受这些要求,他和盟友指责这些成员将个人利益置于党和国家之上。
代表竞争激烈选区的共和党众议员唐·培根表示,麦卡锡应在委员会席位分配或规则制定方面与民主党达成协议,说服他们加入自己的阵营。如果民主党投票"出席"而非支持杰弗里斯,将降低麦卡锡获得多数所需的票数。民主党表示对此不感兴趣。加州民主党领导层成员皮特·阿吉拉尔周三表示,未听闻共和党有任何寻求对话的举动。
麦卡锡竞选若失败,将成为现代史上前所未有的事件,凸显共和党多数席位的脆弱性及其保守派的喧嚣本质——过去十年间这种特质屡屡为党内领袖制造麻烦。2015年,时任议长约翰·博纳在保守派压力下辞职。
众议院议长决定哪些法案能进入表决程序,并负责推动必须通过的立法,如通常需要两党支持的支出法案,以及与参议院领导人和白宫进行谈判。民主党人继续控制着参议院。
麦卡锡自2007年进入国会后不久,自2009年起一直在共和党领导层任职。他曾在2015年首次竞选议长,但在一场电视采访中谈到众议院共和党人对班加西事件的调查时失言,导致竞选失败,当时他表示这项调查是为了打压民主党人希拉里·克林顿的民调数字。保罗·瑞安最终担任了这一职务,麦卡锡成为他的副手。自2019年以来,麦卡锡一直作为少数党领袖领导共和党。
第118届国会的当选议员在周二三轮投票未能选出新议长后离开众议院会议厅。图片来源:Chip Somodevilla/Getty Images——Lindsay Wise、Eliza Collins和Alex Leary 对本文有贡献。
联系Natalie Andrews,邮箱:[email protected];联系Siobhan Hughes,邮箱:[email protected]
本文发表于2023年1月5日的印刷版,标题为《共和党反对派阻挠麦卡锡达成议长协议》。