顽固的英国通货膨胀率保持稳定,汽油价格上涨
David Milliken,Andy Bruce

泵在英国东南部的一个加油站看到,2023年2月2日,路透社/梅·詹姆斯/档案
伦敦,10月18日(路透社) - 英国9月份的消费者价格通胀(CPI)意外地保持在6.7%,仍然是所有主要发达经济体中最高的,这使得再次加息的可能性保持活跃。
英国国家统计局周三表示,8月至9月汽油价格上涨是阻止年率下降的主要因素。
但英国央行(BoE)密切关注的另外两个不太容易受波动影响的指标 - 核心通胀和服务价格 - 也很强劲,这可能会让一些政策制定者担心长期的价格压力。
会计公司德勤的首席经济学家伊恩·斯图尔特表示:“降低通胀的进展正在证明是缓慢的。基础通胀和服务价格压力的持续存在表明,利率可能在未来大部分时间保持接近目前水平。”
数据公布后英镑上涨,英国政府债券价格下跌,因为金融市场认为英国央行再次加息的可能性更大 - 尽管不一定会在11月2日,当时央行宣布其下一次决定。
9月的数据仍然使总体通胀率低于英国央行8月初的预测,一些经济学家表示这并不足以促使英国央行货币政策委员会(MPC)恢复加息周期。
“我们预计MPC今年将维持利率不变,但将继续抵制任何急剧的降息,”摩根士丹利经济学家布鲁娜·斯卡里卡表示,并补充说她预计降息将在2024年5月或稍晚开始。
上个月,英国央行自2021年12月开始紧缩周期以来,首次因8月意外通胀下降和其他数据疲软而将利率维持不变。
央行首席经济学家休·皮尔上周表示,进一步加息的问题“非常微妙”,而安德鲁·贝利行长预测未来的投票将是“紧张的”,延续了9月的5-4分歧。
路透社图表
潜在通胀粘性
英国政府也在密切关注通胀,自英国首相里希·苏纳克在一月承诺将通胀减半以来,许多家庭的生活水平已经因工资难以跟上物价而下降。
食品价格——许多贫困家庭的担忧——比去年9月高出12.1%。
“正如我们在其他G7国家看到的那样,通胀很少是一帆风顺的,但如果我们坚持我们的计划,那么我们仍然预计今年通胀将继续下降,”数据发布后,财政大臣杰里米·亨特表示。
英国的消费品价格在过去两年里上涨了17%,这一增幅通常需要近一个十年的时间。
周三的数据显示,核心通胀率从8月的6.2%下降到了9月的6.1%,降幅小于预期。这一指标不包括波动较大的食品、能源、酒精和烟草价格,通常被认为是更好的长期价格趋势指南。
服务价格通胀——英国央行研究的另一个CPI组成部分,显示了国内劳动力成本上升对消费者的影响——从9月的6.8%上升到了6.9%,受到更昂贵的酒店房间的推动。
制造商收取的价格——一些英国央行决策者认为这是未来通胀的良好指标——在9月同比下降了0.1%,而在8月同比下降了0.5%。
主要CPI的原始数据几乎达到了通胀率,这一通胀率将会被路透社调查的经济学家预期的6.6%四舍五入下去。
2022年10月,由于俄罗斯入侵乌克兰导致欧洲能源价格飙升,CPI达到了41年来的最高点11.1%,这加剧了COVID-19大流行后供应链困难和劳动力短缺带来的压力。
9月的通胀率为6.7%,与8月一样是自2022年2月俄罗斯入侵以来的最低水平。
英国央行在8月的最新预测中预计,通胀将在2025年初之前保持在2%以上。
许多经济学家预计,由于家庭能源账单不再与2022年10月之前较低的价格相比,10月CPI将大幅下降。
荷兰银行英格预测,英国的通胀率将在10月降至5%或更低,并在今年余下时间保持在这个水平附近,假设油价不会显著进一步上涨。
由托比·乔普拉和马克·波特编辑