澳大利亚的原住民之声公投是什么，它是如何运作的？

悉尼，10月13日（路透社） - 澳大利亚人将在周六举行全民公投，以承认该国的第一居民——澳大利亚原住民和托雷斯海峡岛民，并将其纳入宪法。

议会在8月通过了立法，为全民公投铺平了道路。该公投将询问选民是否支持修改宪法，以承认澳大利亚原住民和托雷斯海峡岛民，并包括一个“议会之声”，即一个由土著委员会组成，就影响他们的事项向议会提供建议。

澳大利亚原住民和托雷斯海峡岛民约占澳大利亚近2600万人口的3.8％，但他们并未在宪法中被提及。

以下是有关全民公投的五件事：

宪法的拟议修改

议会在8月同意提议增加新的章节，即第九章-承认澳大利亚原住民和托雷斯海峡岛民。该章节将包括一个新的第129条，内容如下：

承认澳大利亚原住民和托雷斯海峡岛民为澳大利亚的第一民族：

1. 应设立一个名为澳大利亚原住民和托雷斯海峡岛民之声的机构；
2. 澳大利亚原住民和托雷斯海峡岛民之声可以向联邦议会和行政政府提出与澳大利亚原住民和托雷斯海峡岛民有关的事项的陈述；
3. 议会应当在本宪法的约束下，有权就涉及澳大利亚原住民和托雷斯海峡岛民之声的事项制定法律，包括其构成、职能、权力和程序。

什么是拟议的全民公投问题？

全民公投问题将是：“一项拟议法律：修改宪法，通过建立澳大利亚原住民和托雷斯海峡岛民的代表机构来承认澳大利亚的第一民族。您是否赞成这项拟议的修改？”

如果选民同意对宪法的这一拟议修改，他们将在选票上写下“是”，如果不同意，则写下“否”。

投票如何进行？

就像联邦选举一样，在投票日，全国各地将开设数千个投票站。澳大利亚人可以在其所在州或领地内的任何投票地点投票。投票将在当地时间上午8点至下午6点进行。

选举委员会表示全民公投将提供比澳大利亚历史上任何其他投票更多的投票服务到偏远社区。投票团队将访问比过去大约多35%的偏远社区。

需要多少票？

要修改宪法，政府必须在全民公投中获得所谓的“双重多数”。

这意味着全国范围内必须有超过半数选民投赞成票，加上大多数州内的选民必须支持这一变化。

居住在澳大利亚首都领地（ACT）、北领地地区和澳大利亚任何外部领土的人的选票只计入全国多数票数。

由于投票是强制性的，投票率将很高。

过去的公投结果如何？

共有19次公投提出了44项宪法变更的提案，其中只有8项获得了通过。

在1999年的最后一次公投中，澳大利亚人投票反对修改宪法，将澳大利亚联邦建立为一个共和国，国王和总督被议会三分之二多数选举产生的总统所取代。