加蓬的“蓝色债券”交换引发了对非洲债务换取自然资源交易浪潮的希望 | 路透社

大象出现在加蓬利布维尔附近的蓬加拉国家公园边缘，2021年10月16日。路透社/克里斯托夫·范德佩尔摄

约翰内斯堡，8月15日（路透社） - 加蓬进行了一项价值4.36亿美元的“债务换自然”交易，用于资助海洋保护，支持者希望能够有更多类似节省资金的环境交易，但一些投资者仍然认为这种日益普遍的交易还有改进的空间。

这个中非国家的海滩和沿海水域是濒临灭绝的棱背海龟、大西洋座头鲸、海牛和锯鳐等动物的家园，上周回购了价值4.36亿美元的国际债券。它将债务转为一项新的价值5亿美元的“蓝色债券”，利率更低，期限更长，预计在未来15年内为海洋保护项目带来1.63亿美元。

在最简单的情况下，债务换自然交易是指一个国家的债务被银行或专业投资者收购，并用更便宜的贷款替换，通常是通过发展金融“信用担保”或“风险保险”来降低成本。节省下来的资金用于资助保护工作。

加蓬的交易一直备受期待，最终在本月底总统选举前完成。选举。现任总统阿里·邦戈竞选第三个任期，他表示这次交易对非洲的环保金融交易是一个重要时刻。

他在一封电子邮件声明中说：“我们经常只是谈论这些奖励像我们自己这样的国家的新机制，而这次…我们让它成为现实。”

美国非营利组织自然保护协会的可持续债务负责人斯拉夫·加切夫表示，这笔交易一次性解决了生物多样性、气候和债务问题。

问题标记

该组织还与伯利兹和巴巴多斯合作，并预计在2030年之前每年进行一到三笔交易，加切夫告诉路透社。

他不愿透露任何国家的名称，但表示他所提供建议的环保交易可能在本年度结束时总额达到100亿美元。

在厄瓜多尔在今年5月获得了创纪录的16亿美元交易后，人们对债务换取自然资源的兴趣逐渐增加，每年为加拉帕戈斯群岛节省了1800万美元，这个群岛是查尔斯·达尔文的进化论理论的灵感来源。

美国发展金融公司为加蓬的新“蓝色债券”提供了风险保险，这使其从穆迪的Caa1级“垃圾”信用评级提升到了Aa2级的投资级信用评级，高出政府自身评级整整14个等级。

一些储蓄将被投入一个投资基金，以永久支持保护工作。政府还计划每年花费约500万美元打击非法捕鱼，并兑现保护其30%沿海水域的承诺。

“从财政角度来看，这很棒，”新兴市场投资者Aberdeen的投资总监安德鲁·斯坦纳斯说道，该公司持有加蓬目前一些债券。新债券的利息为6.097%，比其他债券的9-10.5%的收益率要便宜得多。

斯坦纳斯表示，然而，人们对加蓬的保护承诺如何执行以及如果加蓬有一天违约，DFC保险承诺将如何运作存在疑问。

M&G投资的基金经理格雷戈里·史密斯也质疑为什么这次交换只回购了2025年需要再融资的债券的9500万美元，而回购了2031年到期的债券的4.05亿美元，这是指债券的票面价值。

“这笔交易提供了消除这种债务风险的机会，”他在《债券守望者》博客上写道。“但在这笔交易之后，这种风险仍然存在。”