“科目三”，“恐龙抗狼”……今年哪些大陆“热梗”在岛内流行？

【环球时报综合报道】随着大陆社交媒体在岛内流行开来，网络“热梗”也在台湾年轻人之间走红。年底，不少台媒梳理了各种在岛内流行的热门网络梗和流行语，其中不少来自大陆。

台湾网媒“网络温度计”25日盘点了“2023年度十大跟风社交网络时事梗”，有好几个都是来自大陆的热梗。其中，“科目三”位居第三。据介绍，“科目三”全名为“广西科目三”，源于一场广西婚礼上的歌舞环节。一名抖音创作者改良了“科目三”的舞步，搭配《一笑江湖（DJ版）》音乐，搞笑的舞蹈动作和洗脑的旋律产生化学反应，瞬间引爆网络，很多网民争相模仿。“科目三”的热度从大陆烧到台湾，在各大社交平台上火速蔓延，关于“科目三”舞蹈挑战的视频充斥着网络。有岛内网民说，“抖音用户几乎人人都会跳‘科目三’”，“‘科目三’真的是红到连海底捞的店员也被要求表演。”

该排行榜中第五名也是来自大陆的网络热梗，是云南的抖音创作者“云南权妹”制作的“恐龙抗狼”，她以当地唱腔，重新诠释香港歌手郑秀文经典歌曲《眉飞色舞》，搭配舞步，因独特的口音，让“恐龙抗狼”也成为岛内掀起热潮的“洗脑神曲”。

“网络温度计”此前盘点了今年其他流行曲，大多来自抖音。比如2006年发行的歌曲《求佛（誓言版）》因一名抖音用户以“男人过了20岁就该穿得成熟稳重点”为梗，配上音乐和“丝滑”的舞步，让这首歌曲再度爆红。

台湾雅虎奇摩新闻近日盘点了2023年在岛内流行的十大流行语，其中一多半都来自大陆网络。排名前两名的分别为“emo”与“挖呀挖呀挖”。其中，“emo”是英语“emotional”的缩写，意思为“情绪化”，年轻人经常说的“我emo了”，常常代表忧郁、焦虑、烦躁等情绪，有“我很郁闷”“我不开心”等含义。2021年，“emo”在大陆互联网爆红后，也传到了台湾，到现在也是很多人最爱的流行语之一。“挖呀挖呀挖”是儿歌《小小花园》中的一句歌词，爆红关键源自大陆抖音用户“教音乐的花开富贵”分享的一段视频，镜头中的女老师清秀甜美，加上歌词容易上口，让这段视频在网上迅速走红。“挖呀挖呀挖”红到台湾后，不少幼儿园老师都会教唱《小小花园》。

台湾的一项调查数据显示，TikTok（抖音海外版）在台湾地区每月活跃使用者达300万人次，近七成为24岁以下人群。台湾地区谷歌应用商店热门免费应用程序排行榜上，小红书位居首位，已有逾500万次下载量。小红书用户中以18至24岁占比最高。台湾联合新闻网报道称，看视频网站Bilibili、抖音，在小红书上学习美妆教程，已成为台湾“Z世代”的日常。而较早时期，台湾用户更倾向使用YouTube。

台湾中华青年发展联合会理事长王正表示，内容丰富、轻松活泼是大陆这些软件在台湾年轻一代中走红的原因，其主打“好玩、有趣”的定位十分符合年轻人的调性和需求。有分析认为，生活在互联网时代的两岸年轻人，可以从社交媒体上找到共同语言，既有助于台湾年轻人更加全面、立体地了解大陆，也有助于加深大陆年轻人对台湾的兴趣。长此以往，两岸年轻人也有了越来越多的共同话题。（邢晓婧）