特朗普集团前高管出庭哭诉：离职是因公司被起诉太多

据美联社21日报道，在为美国前总统特朗普涉及的一桩民事欺诈案出庭受审时，特朗普集团的前财务总监杰弗里·麦康尼（Jeffrey McConney）在法庭哭诉，他之所以“放弃了”这份长期工作，是因为他被该公司所处的法律困境弄得筋疲力尽。

报道称，11月21日是麦康尼近6周以来第4天出庭。在辩护律师询问他为什么不再为特朗普集团工作后，他停顿了一下，摘下眼镜，用递给他的纸巾擦了擦眼睛，开始回顾自己在这家公司超过35年的工作经历。

“我为自己所做的工作感到非常自豪，”他说道。然后他开始列举一连串的调查和法律诉讼，其中他被传唤或被要求出庭作证。

麦康尼声音颤抖地说道，“我只是想放松下来，不要再被指控为我喜欢为之工作的公司虚报资产。我很抱歉。”

美联社称，纽约州总检察长莱蒂西亚·詹姆斯指控特朗普及其公司和主要高管在财务报表上欺诈性地夸大资产，从而获得有利的贷款条件和较低保险费等，麦康尼是此案的被告之一。

正在竞选美国总统的特朗普对此案表示谴责，他认为这是来自民主党籍的詹姆斯的政治攻击。特朗普还称这些文件实际上低估了他的净资产，并强调，这些财务报表附有免责说明，指出它们未经审计，而其他人有可能会对他的财务状况得出不同的结论。

美国法官亚瑟·恩戈伦（Arthur Engoron）将为此案作出判决，此前他已经裁定特朗普和其他被告存在欺诈行为。詹姆斯寻求法官对被告处以超过3亿美元的罚款，并禁止特朗普在纽约从事商业交易。

报道称，从1987年直到今年2月，麦康尼一直在为特朗普集团工作。他在作证时说自己已经退休，并获得了总计50万美元的遣散费。而在离职的几个月前，他因同意在另一起案件为检方作证而获得了个人豁免权。他承认在协助其他高管为公司逃税时曾经违法，特朗普集团随后被判税务欺诈罪成立，并且已经上诉。

而在当下的资产估值欺诈案审理中，麦康尼在上个月被纽约州总检察长办公室要求作证，本周又被辩护律师要求作证。在出庭期间，他解释自己和其他高管是如何得出特朗普的资产估值结果的。检方认为这些资产估值结果高得离谱，但他表示它们是合理的。例如，他透露，特朗普大厦顶层公寓的估价被提高了2000万美元，部分原因是特朗普本人带来的名人效应。

麦康尼还称，关于特朗普名下位于佛罗里达州的海湖庄园俱乐部的资产估值问题，由于此前与一个历史保护信托基金会达成的协议，该房产不可被当成私人住宅出售，但他们是按照私人住宅对其估价的。本月早些时候，特朗普在法庭作证时称，他认为自己有权将这处房产重新划定为住宅。

麦康尼在21日出庭作证时还说，他从来没有打算误导任何人或者让金额不准确。“我认为一切（估值）都是合理的。数字并不能完全代表这些资产的价值，”他补充说，自己和公司的其他人对资产评估过程“感到满意”。他还举着双手说道，“每次都因为针对某件事的负面评论而受到打击，这真的很令人沮丧，我放弃了。”