小特朗普出庭夸父亲是“艺术家”，英媒：他大部分证词都与案件无关

【环球时报综合报道】当地时间13日，美国前总统特朗普的长子小特朗普在纽约州就其父亲和家族企业的民事欺诈指控第二次出庭作证时，称赞特朗普大厦是“天才之作”，还说他的父亲是一位“房地产艺术家”。

在长达近4个小时的辩护中，小特朗普对家族企业进行了“绘声绘色”的描述，他在辩护中用“壮观”“世界级”“性感”来形容其家族企业。据美国《纽约时报》13日报道，他详细介绍了特朗普的各种地产，称特朗普大厦为“天才之作”，海湖庄园是“为数不多的美国城堡之一”。他坚称，他们家族的资产没有被夸大。他还把“最高的荣誉”留给父亲，称特朗普是一个“有远见的人”，是一位“房地产艺术家”，“创造了别人永远无法想象的事物”。他说他的父亲是特朗普品牌的“设计师”，其价值无与伦比。

然而，纽约州总检察长利蒂希娅·詹姆斯此前指控特朗普经常在财务报表上作假，夸大其资产价值以获得优惠的贷款利率和低保险费，并向特朗普提起2.5 亿美元的欺诈诉讼。若在该案中败诉，特朗普集团可能会被禁止在纽约州继续开展业务。

英国广播公司（BBC）报道称，法官已经裁定，特朗普经常虚报财务报表，并夸大持有的净资产。而此次庭审的重点是针对特朗普伪造业务记录、保险欺诈和串谋实施犯罪的指控，小特朗普的大部分证词都与本案无关。当有检察官试图在庭上指出其陈述无关紧要时，他回击道：“我看不出任何一位陪审团成员对此有意见。”

BBC称，比起特朗普，他的孩子在作证时显得更加“冷静”，但这不一定对案件有帮助。也有法律专家认为，特朗普家族在法庭上“捣乱”了两周，但他们“终将输掉这场官司，而且会输得很惨”。（王明伟）