印度课本也要改用“婆罗多”了

【环球时报特约记者 周扬】据《印度斯坦时报》25日报道，印度全国教育研究与培训委员会（NCERT）下属的社会科学委员会主席伊萨克提议把课本上的国名“印度”改为“婆罗多”（或译“巴拉特”），并用“古典历史”取代现有的古代史课程。

伊萨克称，这一提议得到了社会科学委员会7名成员的一致同意，并写入了该委员会的最终立场文件。社会科学委员会是NCERT于2021年成立的25个委员会之一，负责出台并修订学校课程所需的立场文件。

伊萨克表示，“婆罗多”是一个拥有古老历史的名字，它的使用在古代文献中多次出现，而“印度”这个名字是在东印度公司成立，以及1757年的普拉西战役之后才开始普遍使用的。

伊萨克还称，委员会建议在教科书中引入“古典历史”以取代目前的古代史课程。他称，英国人将印度历史分为古代、中世纪和现代三个阶段，这一划分让人觉得古代印度处于蒙昧黑暗之中，其实印度在古典时代取得了许多成就，“因此我们建议学校开始教授古典历史课程”。

《印度斯坦时报》称，今年早些时候，印度政府以“婆罗多总统”的名义发出了二十国集团峰会的晚宴邀请函，这是“婆罗多”这个名字首次在官方场景正式出现。在峰会召开期间，印度总理莫迪的名牌上也写有“婆罗多”，而不是“印度”。