中泰“蓝色突击-2023”海军联合训练记者观察丨联训舞台也是成长平台

联训舞台也是成长平台

■解放军报记者 孙兴维

学习力也是战斗力。参加中泰“蓝色突击-2023”海军联合训练的我方官兵说，这次联训既是一次军事交流活动，也是一个拓宽视野、学习提高的成长平台。

“我们十分珍惜这次学习机会，虽然有时还会遇到一些生僻的词汇，但做翻译工作只有在这样的环境中不断锤炼，才能更好地提高翻译能力。”参加联训的随队翻译侯希茜说。

侯希茜是国防科技大学国际关系学院泰语专业在读研究生，此次被抽调参加联训。这样的新面孔，本次联训场上还有不少。他们把实践的过程当作学习的平台，抓住每个机会提高自己的业务能力。

参训队员中，还有不少经历多次联训成长起来的骨干。海军陆战队队员张泌雨先后3次出国参加大项联训任务。他说，中外联训提供了宝贵的锻炼机会，年轻人只有经风雨、见世面，才能壮筋骨、长才干。对此，一位中方舰艇指挥员感同身受。在他看来，走出国门，在相互学习和深入交流的过程中，会对事物有更加全面的思考，对部队训练管理也能有所启发。

见多才能识广，经历就是财富。中方某舰一位指挥员说，实践证明，只有经历急难险重任务的摔打磨炼，官兵才能更快成长。该舰有相当一部分官兵曾出国执行任务，大家对完成这次联训充满信心。

“参加联演联训也是一种认识世界的方式，官兵在与外军交流过程中，可以开阔眼界、增长见识，在思维能力、解决问题能力、团队合作能力等多方面提高自己的能力素质。”海军陆战队某直升机分队指挥员说，他们将通过以老带新的方式，让年轻机长、机械师在此次联训的舞台上经受考验、快速成长。