以色列总统宣称“加沙水电系统是哈马斯自己炸断的”，被BBC删光

（观察者网讯）以色列国家新闻网（INN）1日报道称，以色列总统艾萨克·赫尔佐格近日接受英国广播公司（BBC）专访时，被问到以色列封锁导致援助资源无法进入加沙地带，但他的回答内容被BBC删减。

赫尔佐格在节目中宣称，是巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动（哈马斯）炸毁了加沙地带的水电供应，而非以色列方面切断供应。相反，以方还在大幅增加对加沙地带的人道主义援助。INN认为，BBC不播出这段内容，是因为赫尔佐格在回答这一问题时批评该电视台对以色列行动的质疑是一种“偏见报道”。

然而自本轮巴以冲突爆发以来，包括联合国、红十字会等国际社会都广泛谴责以色列全面封锁加沙的行为，称其违反国际法。多国指责以色列对加沙的军事行动已经超出自卫权限，敦促尽快实现人道主义停火。

根据INN放出的未播片段，BBC记者提问道，联合国将目前得以进入加沙地带的人道主义援助描述为“杯水车薪”，以色列最终会允许多少援助进入加沙。

赫尔佐格似乎对BBC反复拿联合国说事非常不满，“你一直在说联合国。首先，我不确定这是否是该地区唯一的客观因素。（其次），联合国的一些立场也导致了这种局面。他们对以色列人被‘恐怖分子’不断杀害的痛苦漠不关心，这是不可接受和不可原谅的。”

但他仍声称，以色列正与联合国展开合作，大幅增加对加沙的人道主义援助，话音一转还将加沙断水断粮断电的状况归咎于哈马斯，“我尊重联合国的行动，但他们正与我们合作，我们已将供水量增加了一倍。再说一遍，水和电都是哈马斯为对付自己的人民而破坏的……我们没有切断水和电。事实证明，是他们自己轰炸的。”

“我不想讨论英国广播公司是否客观。我不想参与其中。我说这些是因为哈马斯的导弹摧毁了加沙电网，这是所有人公认的。哈马斯导弹还摧毁了加沙的整个供水系统，导致无法供水。”他补充道。

INN报道称，赫尔佐格还为以色列在加沙的军事行动辩护称，以军也不想在加沙制造痛苦，但必须抓住“恐怖分子”保卫自己。

“ISIS、哈马斯和基地组织的军队正在形成一种真正的暴行文化，它遍布整个地区。我们要么打，要么不打。10月7日是二战以来、大屠杀以来犹太人遇害人数最多的一天，在人数比例上是（美国）9·11事件的八倍。”他向BBC记者情绪激动地喊着。

赫尔佐格追问道：“你还指望我们做什么？作为国际大家庭中的一员，我们该如何保护自己？我们在这里有什么权利？我们不想制造痛苦。我们告诉加沙人民搬出去，但我们必须抓住这些‘恐怖分子’，把他们赶出去。这就是我们现在要做的，相信我，我们不想待在那里。我们不是一个好战的国家。我们动员了35万儿女参加这场战斗，原因只有一个：保卫我们自己，保护我们的人民。”

未播出镜头 截图自INN

另据《今日以色列》（Israel Hayom）报道，除了上述内容，BBC对赫尔佐格的采访进行了大幅删减，持续了近半个小时的采访最终只播出了6分钟的内容。

赫尔佐格的发言人纳奥尔·伊希亚（Naor Ihia）也在社交媒体平台X（原推特）上公布了未播出的采访视频，指责BBC进行“内容审查”。

他在帖文中声称，“BBC的采访方式让我觉得，我应该有自己的录音（备份），以免有人试图审查或歪曲总统的发言。以下是BBC不想让全世界听到的内容。”

《今日以色列》称，目前不清楚BBC做出大幅删减的原因，但这可能与该媒体拒绝使用“恐怖分子”一词描述哈马斯而遭到以色列严厉批评有关。

据英国《独立报》早前报道，当地时间10月19日，英国首相苏纳克访问以色列，赫尔佐格在会晤期间曾向他当面“告状”，敦促他应对BBC有关巴以新一轮冲突的报道进行“纠正”，并称BBC的报道方式是在“歪曲事实”，而且该媒体不将哈马斯称为“恐怖组织”的决定应该引起“强烈抗议”。

赫尔佐格在接受英国《每日邮报》采访时，也曾抨击BBC不将哈马斯称为“恐怖分子”的报道很“恶劣”。BBC一名发言人对此回应称，根据BBC公布的编辑指南，除非是转述他人的说法时，否则该媒体不会在报道中直接使用“恐怖分子”这个词。

本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。