法官裁定特朗普在财务报表上存在欺诈行为

【文/观察者网 王世纯】据美联社9月27日报道，美国纽约州一法院26日裁定，纽约州总检察长利蒂希娅·詹姆斯对前总统特朗普等人，以及特朗普集团为获取经济利益而夸大其房地产资产估值等财务欺诈行为的核心指控“有效”。

纽约曼哈顿法院的法官亚瑟·恩戈龙当天对此案作出判决，裁定特朗普及其公司长期通过大幅高估其资产并在用于交易和融资的文书上夸大其净资产，欺骗了银行、保险公司和其他机构。恩戈龙下令吊销特朗普部分企业的一些营业执照，使特朗普家族难以或不可能在纽约开展业务，并表示他将继续让一名独立监督员监督特朗普集团的运作。

美联社评论称，这一判决也让纽约州总检察长利蒂希娅·詹姆斯的工作变得更容易。对于梦想在2024年大选中夺回白宫的特朗普说，这一判决是个“重大挫折”。这一判决还颠覆了特朗普精心塑造的由房地产大亨变身政治强人的形象。

法官亚瑟·恩戈龙 图源：社交媒体

这场民事诉讼只是特朗普面对的诸多诉讼之一。利蒂希娅·詹姆斯此前对特朗普提起民事诉讼，指控他将特朗普集团的资产价值夸大了数十亿美元，主要是为了在2011年至2021年期间从银行获得更有利的贷款。这位总检察长要求罚款特朗普2.5亿美元，并禁止特朗普及其几位亲属经营公司，其中就包括特朗普的两个正在运作“特朗普集团”的儿子。

詹姆斯在起诉书中列举了几个例子，其中包括特朗普在纽约特朗普大楼内的三层公寓，据称其价值是按照实际面积的近三倍（2700平方米，而非1000平方米）申报的，这使得其估价达到3.27亿美元。

纽约州法官阿瑟·恩戈龙在判决书中写道：“诚实的测量可能会有10%至20%的误差，而不是200%。对于一个几十年来一直多报房屋面积的房地产开发商而言，这种数量级的差异只能被视为欺诈。”

恩戈龙还列举了其他例子，如特朗普集团旗下的纽约地区的七泉镇地产、特朗普公园大道公寓楼和华尔街40号大楼，以及高尔夫球场和海湖庄园。

在长达35页的“严厉异常”的判决书中，法官写道：“在被告的世界里，租金受管制的公寓与不受管制的公寓价值相同；受限制的土地与不受限制的土地价值相同；一切规定限制都可以化为乌有；一方将责任推给另一方的免责声明就证明了另一方的谎言是无罪的……这是一个幻想世界，不是现实世界。”

这一判决引发了特朗普的驳斥。特朗普在他的“真实社交”网站上重申，“我的公民权利受到了侵犯，一些上诉法院，无论是联邦法院还是州法院，都必须推翻这个可怕的、非美国的决定。”

特朗普表示，他没有什么可自责的，并称法官对他“怀恨在心”。特朗普还用大写字母写道：“我的身家远远超过财务报表上的数字。”

特朗普的律师克里斯托弗·基斯表示，他们将提起上诉，称这一决定“完全脱离事实和适用法律”。

本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。