拜登称爱尔兰之行是为“确保英国人没有胡闹”，北爱亲英政党议员：对我们尊重些吧

（观察者网讯）综合英国广播公司（BBC）和英国天空新闻网报道，当地时间5月10日，美国总统拜登在纽约出席民主党活动时，谈到《北爱尔兰和平协议》，称自己上个月的爱尔兰之行旨在确保“英国人没有胡闹，北尔爱兰也没有背弃他们的承诺”。

这番言论立刻传到英国，英媒纷纷截取拜登要确保“英国人没有胡闹”的言论作为标题，北爱尔兰亲英政党民主统一党议员萨米·威尔逊当地时间11日对此表达不满，称拜登应该至少对他们“表现出一些尊重”。

唐宁街发言人11日回应称，英国与欧盟达成的“温莎框架”协议就是为了“维护”《北爱尔兰和平协议》，这是英国的首要任务。

BBC报道截图

拜登10日下午在纽约出席民主党一场筹款招待会时发表了上述言论。根据白宫的文字简报，拜登试图通过这次演讲宣传自己的政绩，为民主党争取支持，期间他再次提到了自己的爱尔兰血统，称美国是一个“不以种族和宗教为基础的国家”，还提到了国会大厦骚乱，强调民主政体面临的威胁。

但在演讲开头没多久，拜登回忆自己的爱尔兰“老家”时，说了句“题外话”：“……这不是我原本计划谈论的事情，但我得回到爱尔兰，为了《北爱尔兰和平协议》，以确保英国人没有胡闹，北爱尔兰也没有背弃他们的承诺。”

白宫网站一五一十地记录了这番发言，该消息立刻引发英媒关注，“拜登称其访问爱尔兰（和北爱尔兰）是为了‘确保英国人没有胡闹’”成了多家媒体醒目的标题。英国《独立报》称，这表明拜登对英国政府处理脱欧后问题的方式持“明显怀疑”态度。

英国天空新闻网（上）、英国《独立报》网站（中）和英国《卫报》网站报道截图

在拜登访英期间指责拜登“反英”（anti-British）的北爱尔兰民主统一党议员萨米·威尔逊对拜登的最新言论表达了不满，他当地时间5月11日接受《伦敦旗帜晚报》采访时称：“如果你认为美英两国之间应该有一种特殊的关系，那么至少对我们表现出一些尊重。”

“想到这个人是‘自由世界的领袖’，就难以置信，也让人恐惧。”萨米·威尔逊说道。

当地时间5月11日，被问及拜登的言论时，唐宁街发言人回应称，英国与欧盟达成的“温莎框架”协议就是为了“维护”《北爱尔兰和平协议》，“‘温莎框架’是英国与欧盟之间实质性工作的结晶，它的核心就是，英国的首要任务始终是维护《北爱尔兰和平协议》”。

该发言人称：“在这一点上，我们始终保持一致，我们很高兴英国和欧盟之间能够达成一项协议，这对北爱尔兰人民和整个英国都有利。”

《北爱尔兰和平协议》于1998年达成，旨在结束长达30年的流血冲突，该协议就结束冲突及决定北爱未来前途等原则问题作了规定。

但在英国脱欧进程开启后，北爱再现政治僵局。今年3月，英国与欧盟签订“温莎框架”协议。“温莎框架”取代此前的“北爱尔兰议定书”，主要内容包括英国进入北爱的货物将分为红、绿两通道以及在英国保守党内部引发分歧的“斯托蒙特刹车机制”，该机制规定北爱尔兰议会有权拒绝欧盟新法律在该地区生效。

上个月（4月），在 《北爱尔兰和平协议》签署25周年之际，拜登于当地时间11日至12日对英国北爱尔兰进行短暂访问，并于12日前往爱尔兰进行为期3天的访问。

启程前，拜登称其此行首要任务是在北爱尔兰“维护和平”。短暂停留北爱期间，拜登会见了英国首相苏纳克，在北爱尔兰奥斯特大学发表讲话，支持英国和欧盟不久前达成的“温莎框架”协议，称“温莎框架”协议将促成“数十家”美国大公司在北爱尔兰进行大量投资，同时敦促北爱尔兰议会主要政党尽快使权力分享政府恢复运作。

但英媒普遍认为，拜登与苏纳克的接触“有限”，还有美国官员调侃两人的见面为“（喝）两杯拿铁”的会面，而非“双边”会晤。不过，苏纳克表示，两人在5月和6月还将会面。

英国路透社更是直言，拜登的北爱尔兰之行很严肃，但一跨过边境，进入爱尔兰，拜登就开始了他的怀旧之旅，大讲其远亲的故事，并热情与当地人合影留念。

本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。