“平民0死亡”？英国的谎言被戳破了...

【编译/观察者网 刘程辉】英国《卫报》3月21日刊文称，尽管英国军方一直声称在打击伊拉克“伊斯兰国”武装分子的行动中未伤害到平民，但最近的一项调查发现事实或并非如此：在2016年至2017年，英军可能在伊拉克发动的六次空袭中造成26名无辜平民丧生。

《卫报》：2016年至2017年，英军对摩苏尔的空袭曾造成多名平民死亡

报道指出，美国等盟国承认，在2014年之后的一段时间里，他们为打击“伊斯兰国”武装分子导致了大量平民死亡。由美国领导的联盟曾透露，2014年至2020年期间，联军打击“伊斯兰国”武装分子时，在叙利亚和伊拉克空袭造成1437名平民死亡，但没有具体说明哪些国家应该对此负责。

不过，英国政府和军方多年来一直试图撇清关系，他们自称在伊拉克与“伊斯兰国”武装分子打了一场“完美”的战争，没有对普通伊拉克人造成伤害。

根据英国军方的说法，在2014到2020年这段时间里，他们在伊拉克空袭打死了3052名武装分子，没有造成一名平民死亡。在叙利亚，英国打死了1017名武装分子，只造成1名平民死亡。

但就连前英国军方官员也表示，英国官方的立场无法令人信服。

英国退休空军将领格雷格·巴格韦尔（Greg Bagwell）对《卫报》表示，虽说英国的确拥有世界上最好的保护平民的机制，但英国官方声称自己犯过错的说法显然“夸张了”。

“哪怕我们说自己（在保护平民方面）比其他人强90%，这或许都还能信。当你一直说这个数字是零，我们是100%完美的，这显然很难让人信服。”巴格韦尔说。

2018年，一名盟军高级消息人士告诉英国广播公司（BBC），英国官员多次被告知他们的空袭可能造成平民死亡，“认为他们没有（杀死平民）……不过是无稽之谈”。

为调查英国空袭可能造成的死亡人数，《卫报》和专门监控平民伤害的非营利组织“Airwars”对欧美发布的公开声明和信息进行了梳理，其中包括1300份公开的联军文件，这些文件确认有43次空袭造成了平民伤亡，一些细节表明英国也卷入其中。

具体来说，调查人员认定，在2016年和2017年，英国军队可能在伊拉克城市摩苏尔发动了六次空袭，这些行动共造成26名平民死亡。

调查人员前往事发地摩苏尔走访了受害者，其中一些伤亡得到证实：

一名幸存母亲表示，她的大女儿在摩苏尔一处街道遭空袭死亡，她的二女儿头骨里仍遗留有弹片，导弹还让她的儿子手脚致残。

另一名妇女表示，他们的家庭被导弹摧毁，她失去了几乎所有的直系亲属，包括她的母亲、父亲、两个兄弟姐妹和两个侄子。

2017年1月9日，西方盟军还承认在摩苏尔的进一步袭击中杀害了两名平民，这些行动证实是由英国皇家空军发起的。虽然英国承认实施了那次袭击，但否认有平民伤亡，辩称死者是武装分子。

《卫报》称，新的调查结果可能会给英国当局带来更大的压力，因为他们在评估平民伤亡方面的政策不透明。尽管调查无法全面统计英军在摩苏尔造成的所有伤亡，但已足够对政府发起挑战。

2016年，英国发布了伊拉克战争调查的“齐尔考特报告”（Chilcot report）。报告披露，在2003入侵伊拉克及后来的占领期间，英国没有采取足够的措施来确定伤亡平民的位置。报告建议改善这一点，称“政府有责任尽一切合理努力去了解军事行动可能或实际上对平民造成的影响”。

但在后来打击“伊斯兰国”武装分子的行动中，英国并没有变得更加透明。尽管有议员提出要求，但政府甚至拒绝详细说明他们是如何评估伤亡人数的。

《卫报》坦承，即使英国政府最终承认对杀死平民负有责任，幸存者也不太可能寻求赔偿。因为根据英国在2021年通过的一项法律，任何损害索赔的追溯期限只有六年——事发至今已经超过了。

本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。