法院裁定特朗普没有资格在科罗拉多州竞选总统_风闻

由于1月6日事件，法院裁定特朗普没有资格在科罗拉多州竞选总统，这是一个历史性的举动

特朗普很快誓言要向美国最高法院上诉

伊莎贝拉·穆雷

2023年12月20日上午8:48

《美国广播公司新闻》

美国科罗拉多州最高法院周二裁定，由于1月6日美国国会大厦发生骚乱，唐纳德·特朗普没有资格参加2024年总统竞选。

这一基于宪法第14修正案的历史性决定，禁止特朗普参加总统初选，在美国最高法院引发了一场关于明年选举命运的斗争。

科罗拉多州的七名法官中，大多数人写道，这位前总统“参与了叛乱”。这项裁决很快将被上诉，可能会引发特朗普支持者的激烈批评，以及那些在1月6日左右谴责他的行为的人的热烈掌声。

“几个月来，特朗普总统直接和明确地敦促他的支持者向国会大厦游行，以防止他错误地称之为对这个国家人民的欺诈行为，这无疑是公开和自愿的，”法官们写道。

“此外，”他们写道，“充分的证据表明，特朗普总统采取所有这些行动，都是为了帮助和推进他自己构想和启动的一个共同的非法目的:阻止国会批准2020年总统选举，阻止权力的和平移交。”

有鉴于此，州最高法院裁定，“由于特朗普总统根据《选举法》第3条被剥夺了担任总统的资格，因此，根据《选举法》，州务卿将特朗普前总统列为总统初选候选人是一种不法行为。”

法官们将裁决推迟到1月4日，等待上诉。

三位法官持不同意见:首席大法官布莱恩·d·博赖特、小卡洛斯·a·萨穆尔和玛丽亚·e·伯肯科特。

博赖特在他的异议中写道，特朗普“缺乏与叛乱有关的定罪”，应该要求驳回此案。

萨穆尔写道，多数人的意见“公然违反了正当程序原则”。

此前，根据美国内战时期的宪法条款第14修正案第3条，科罗拉多州对特朗普的投票资格提出了长达数月的质疑。该条款认为，如果前公职人员宣誓支持宪法，然后从事反对美国的“叛乱或叛乱”，他们就没有资格再次竞选。

今年9月，总部位于华盛顿特区的监督组织公民责任与道德组织代表科罗拉多州的六名共和党和无党派选民提起诉讼，称特朗普在2021年1月6日国会大厦袭击事件中的行为违反了该条款。

长期以来，特朗普一直否认有任何不当行为，并在因涉嫌煽动1月6日被弹劾后，于2021年被参议院共和党人无罪释放。

周二，科罗拉多州最高法院的多数票推翻了下级法院的判决，即根据宪法，总统不是美国的“官员”，因此第14修正案第3条不适用。

该裁决还驳回了特朗普在11个问题上的上诉，并发现他在1月6日的行为，包括当天上午在白宫外的演讲，不受第一修正案的保护。

特朗普目前是2024年共和党初选的领跑者，他抨击科罗拉多州第14修正案的挑战——以及全国各地针对他的类似诉讼——是毫无根据和反民主的。

周二晚上，特朗普的一位发言人发誓要上诉，竞选团队已经开始通过这一决定筹集资金。

“科罗拉多州最高法院今晚发布了一个完全错误的决定….我们有充分的信心，美国最高法院将迅速作出有利于我们的裁决，并最终结束这些非美国的诉讼，”发言人史蒂文·张（Cheung）在一份声明中说。

公民责任与道德组织称赞这一裁决“对保护我国民主的未来是必要的”。

六名请愿者之一、前共和党州议员诺玛·安德森在公民责任与道德组织发表的一份声明中表示，“我和其他原告提起此案，是为了继续保护宪法中规定的自由和公平选举的权利，并确保科罗拉多州共和党初选选民只投票给符合条件的候选人。”今天的胜利就是这样。”

今年以来，特朗普在倡议者和一些法律界，包括一些保守派学者中，对他资格的争论愈演愈烈，到目前为止，他在多个州都面临着对第14修正案的多重挑战。

但在针对他候选人资格的数十项挑战中，直到周二，还没有一家法院取消他的资格。

援引第十四修正案的诉讼被九个法院驳回：密歇根州、科罗拉多州地区法院（导致那里的上诉大战）、明尼苏达州最高法院、华盛顿地区法院以及亚利桑那州、罗德岛的联邦法院岛、新罕布什尔州和佛罗里达州。

12月6日，科罗拉多州最高法院听取了对下级法院法官裁决的口头辩论，该裁决驳回了公民责任与道德组织对特朗普投票资格的挑战。

在丹佛举行的两个小时的听证会上，由七名法官组成的法庭对此案提出了尖锐的核心问题，包括叛乱的定义;国会大厦暴动是否为暴动;以及“叛乱禁令”是否适用于美国总统。

“我想我是在表达对地方法院对叛乱的定义的担忧。在我看来，这在某种程度上或可能是广泛的——所以我请您解决这个问题，”首席大法官博赖特在听证会上说。

科罗拉多州的下级法院法官萨拉·b·华莱士去年11月裁定，尽管根据第14修正案，特朗普有资格参加2024年的竞选，但她发现他确实参与了1月6日的叛乱，因为他煽动了叛乱。

公民责任与道德组织的法律团队和特朗普的律师都向科罗拉多州最高法院提起了上诉:公民责任与道德组织是因为特朗普的投票资格最终决定，而特朗普的团队则是因为华莱士认为他参与了叛乱。

此前，一名律师对美国广播公司新闻频道表示，明尼苏达州、科罗拉多州或密歇根州的最高法院“很有可能”在今年年底前就这一问题做出裁决，从而让美国最高法院进行紧急审查。

“理想情况下，这个问题需要在选票打印出来之前做出决定，我希望并期待这个决定对我们有利，”人民言论自由组织主席兼高级法律顾问本·克莱门茨在11月说。

《美国广播公司新闻》和《华盛顿邮报》9月份进行的一项民意调查显示，对于特朗普是否应该被允许参加2024年总统大选，人们的看法不一。

44%的美国人表示，根据美国宪法第14修正案，特朗普应该被禁止担任总统;50%的人认为他不应该被禁止参选;6%的人不置可否。

原文标题是：Trump ineligible to run for president in Colorado because of Jan. 6, court rules in historic move