【科技】无人机在中国深圳上空形成一条龙_风闻

【来源龙腾网】

评论原创翻译：

Elfonshelf26

Imagine going back 2,000 years back & do this

想象一下回到2000年前，然后这样做

PakWire

Han dynasty wheat farmer seeing a real fucking dragon

汉代的小麦农民看见了一条真正的龙

Raw_Venus

I could go back 20 years and freak a bunch of people out.

我可以回到20年前，吓坏一大群人。

原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处

Significant_Bit_3509

Maybe someone did this, and that’s why we have dragons in myth. Bootstrap paradox

也许有人已经这样做了，这就是为什么我们在神话中有龙的原因。这是一个自举悖论。

RickKassidy

Just go to rural America now.

现在就去美国农村试试看吧。

Raw_Venus

That would freak them out today

那会吓坏他们的。

cobalt_phantom

Try doing this over North Sentinel Island or another uncontacted tribe and become a god.

试试在北哨岛或其他未接触部落这样做，那变成一个神。

mamaBiskothu

I think they know by now people outside have insane technology so doubt it’ll work.

我觉得他们现在应该知道外面的人有着疯狂的科技，所以怀疑这招行不通。

makemeking706

You could scare a bunch of peasants off their land and buy it for super cheap. Watch out for meddling kids.

你可以把一群农民吓跑，然后以超低的价格买下他们的土地。小心别被捣乱的孩子们发现。

CaptnShawnBalls

2000years?? If you did that shit over my house tonight I’d wiggle the fugg out

2000年？？如果你今晚在我家附近搞这种事，我会吓得跑得远远的。

redpandaeater

Just make sure you don’t weigh the same as a duck.

只是确保你的体重不和鸭子一样。

原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处

JarasM

“Guys, you just won’t fucking believe what I’m about to show you! But first, does anybody have a USB-C cable? Left mine at home.”

“伙计们，你绝对不会相信我马上要给你们展示的东西！但首先，有人有USB-C数据线吗？我把我的落在家里了。”

dingleberrysniffer69

Not sure what time period that is but I’d do that and establish I have control over the drones. Then somehow I convince them I was sent by God and get myself the best fruits and a harem.

P.s. therapy not necessary. I’m fine.

我不确定那个时代是什么时候，但我会这么做，并确立我对无人机的控制。然后以某种方式说服他们我是上帝派来的，然后得到最好的水果和后宫。 P.s. 不用心理治疗。我没事。

Slowmac123

We can do this to an uncontacted tribe today

我们今天可以对一个未接触的部落这么做。

skokebones

Do this over uncontacted tribes.

对未接触的部落这么做。

TheMooJuice

Do this over russian outposts in the Donbas

在顿巴斯的俄罗斯前哨上这么做。

okmijnmko

Do this over lochness to catch a predator

在尼斯湖上做这个，以捕捉捕食者。

backtolurk

Do this over Chicago or Austin so they stop feeding each other knuckle sandwiches for at least five minutes.

在芝加哥或奥斯汀做这个，这样他们就可以停止互相打拳击至少五分钟了。

DeadAssociate

looks better than fireworks

看起来比烟火要好。

winleskey

Most big cities in China are banning fireworks, so they come up with this instead.

中国的大多数大城市都在禁止烟花爆竹，所以他们找到了这个替代品。

TheGreatStories

There hasn’t been a dragon in these parts for a thousand yeaaaugh

这片区域已经有一千年没有龙了，呃……

NoEfficiency9

Meh, after witnessing it in person, I’d much prefer a proper long noisy pyrotechnic show or why not a hybrid show. My city decided to do one of these drone shows instead of fireworks this year. Don’t get me wrong, it is quite spectacular, even at real speed.

But drone battery life means it’s all over in about 10 minutes.

Crowds gathered for hours to get a good seat and when it was done, we just sort of looked at each other like, “Was that it?” Give me fireworks any day (night).

哎，亲眼见过之后，我宁愿看一个真正的、嘈杂的烟火表演，或者为什么不搞一个混合表演呢。今年我的城市决定用这种无人机表演代替烟花。别误会，这相当壮观，即使以真实速度来看也是如此。 但无人机的电池寿命意味着整个表演只能持续大约10分钟。 人群聚集了几个小时才找到一个好位置，等一切结束时，我们只是有点相视无言，像在说：“就这样了？”我宁愿天天看烟火。

fgnrtzbdbbt

looks great until they decide to ruin it by putting the logos of their sponsors into the sky.

看起来很棒，直到他们决定在天空中放赞助商的标志。

kellydayscruff

if this is real then these are insane levels of technology.

如果这是真的，那么这些技术水平疯狂了。

YJSubs

It’s real. But the footage is sped up.

It’s not moving that fast irl.

是真的。不过视频加快了速度。在现实生活中它们并不飞得那么快。

NotReallyJohnDoe

Makes sense. At that scale on the outer loop some of those drones would be moving insanely fast.

有道理。在外环上，在那个规模上，有些无人机会飞得非常快。

原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处

redpandaeater

Just need even more drones so you can have their lights go on and off to make the image move faster than the drones. Judging by the air traffic and blxing lights this clip was sped up by a lot.

只需要更多的无人机，这样你可以让它们的灯闪烁，使图像移动速度比无人机要快。从空中交通和闪烁的光线来看，这段视频被加快了很多速度。

Superplex123

With enough drones, each drone can function as a pixel (or multiple pixels) and create a flying screen.

有了足够多的无人机，每架无人机可以作为一个像素（或多个像素），从而创建一个飞行屏幕。

Time-Earth8125

This will be the future of advertisement. The night sky will be riddled with company logos in a decade or so

这将是未来的广告形式。十年左右后，夜空将布满公司的标志。

LightofJah

Aww shucks, definitely no flying cars then

哎呀，肯定不会有飞行汽车了。