【科技】英国子弹头列车与中国的比较_风闻

【来源龙腾网】

正文原创翻译：

In this China vlog, I talk about the United Kingdom trains and the cancellation of the HS2. Bullet Trains in China are an excellent way to travel. The UK would benefit from having faster trains… but the costs?

在这个中国视频中，我谈到了英国的火车和取消HS2的事情。在中国，高铁是一种极好的旅行方式。英国如果有更快的火车会受益良多…但代价成本呢？

评论翻译

@dfdire

UK follows US anti-China policy. It first banned Huawei, then drove the China off the HS2 project and then later the nuclear projects. Had China been involved with HS2 it would have the skill, experience and know-how to build the HSR at a considerably lower price. UK sadly played politics with infrastructure building. It is re-inventing the wheel from scratch so the cost has shot through the roof. It reaps what it sows.

英国追随美国的反华政策。它首先禁止了华为，然后驱逐中国参与HS2项目，随后又取消了核项目。如果中国参与了HS2项目，它将具备建造高速铁路所需的技能、经验和专业知识，并且成本会大大降低。可悲的是，英国在基础设施建设中玩弄政治手段，它正在从头开始重新发明轮子，导致成本飙升。它自食其果。

@ForAllLifesAdventures

The US has only one country in mind on everything, the US.

在所有事情上，美国脑子里只有一个国家，那就是美国自己。

@lkchoh1454

UK first of G7 joined Belt and Road initiative, called for big project super train and nuclear plant, then he made U turn & passed to Japan and France, dismantled 5G accessories. Anyway he felt gains, but lose to Jakarta, the 350 Km/hr bullet train. Why can’t built in UK? What bullet train need in order to run? That is Huawei equipments to control the speed and communication.

英国首先加入了G7国家中的一带一路倡议，提出了建设大型超级列车和核电站的计划，然后他掉头向日本和法国传达，并拆除了5G设备配件。无论如何他感觉得到了利益，但输给了雅加达时速350公里/小时的子弹头列车。为什么英国不能建造呢？子弹头列车需要什么条件才能运行？那就是华为的设备来控制速度和通讯。

@hank9463

That is why we call UK a sunset country, stuck in a quicksand.

这就是为什么我们称英国为一个日落国家，陷入了泥沼无法自拔。

@antwango

China were supposedly stil involved right until the last few years trying to make it work….. would not be surprised China probably got fed up of redtape and or being intentionally messed around ala UK and Chinese nuclear power station or whatever the Chinese were trying to benefit the uk with…..

im also pretty sure the HS2 has been talked about for at least 50 yrs now….. i remember HS2 talk with a young Richard Bransons leaning Virgin trains when i was a kid in school FFS!!

now in that same time China has gone from fishing village to the solar systems most high tech developed megatropolis!!! Richard Branson himself is now a retired oap astronaut!!! For context!!!! For even more ducks laughing context or idiotic westerners crying into their bowl of cereal…… it took China 10 yrs total to go from ZERO NADA ZILCH 0 HSR to developing and leading the world in the HSR game!!!!

中国似乎一直在过去几年里尝试让它发挥作用，直到最后几年… 不会感到惊讶，中国可能厌倦了繁文缛节，或者像英国和中国核电站或者中国试图让英国受益的其他项目一样被故意搞砸了…

我也很确定英国的高速铁路2号线至少已经被讨论了50年了……我还记得我小时候在学校时与年轻的理查德·布兰森有关维珍列车的高速铁路2号线的讨论，真是够了！！

但现在，在同一段时间里，中国已经从一个渔村发展成为太阳系中技术最先进的大都市！！！ 理查德·布兰森本人现在是一个退休的OAP宇航员！！为了更加嘲笑那些愚蠢的西方人或者那些哭泣的白痴，中国仅花了10年的时间从零开始，成为了高速铁路游戏的领导者并引领世界！

@richardwong2950

The UK has money to give away to certain countries for war, not for peace, whilst neglecting its own infrastructure, its homeless and destitute, but taxing more and more, including the so-called middle class who are actually struggling financially. That is British politics for you. It is a case of electing a bad or a worse Prime Minister, who is ineffective, ineffectual, and lacks long term vision for the best interests of the country. They talk too much but achieve too little.

In the US, their politics is even worse. Not only do they talk too much and achieve too little, but also they interfere with the internal affairs of so many countries around the world just because they think that they are the “chosen ones” and have the righteousness to preach democracy, freedom and human rights whilst they themselves breach all of them.

英国有钱给某些国家用于战争，却忽视自己的基础设施、无家可归和贫困人口，并且不断增税，包括那些实际上在财务上挣扎的所谓中产阶级。这就是英国的政治。选择一个糟糕或更糟的首相，他们无能无效，缺乏对国家最大利益的长期愿景。他们说得太多，但实际成果太少。

在美国，他们的政治状况甚至更糟。他们不仅喋喋不休却很少有实际成果，而且还干涉世界各地许多国家的内部事务，仅因他们认为自己是"天选之民"，有权利传教民主、自由和人权，而实际上他们自己却违反这些原则。

@ron9465

The last time I was in Scotland with my Chinese wife I was embarrassed with our rail service and stations as well as our infrastructure in general. The bullet trains in China are sensational with the general public being very well looked after. When you look at the tram lines in Edinburgh and the cost and time it took to lay them on the surface of the road and compare it with the underground Metro lines and stations built in Shenzhen over the same time limit the difference is mind blowing and Scotland is sadly a clown world.

我上一次和我的中国妻子在苏格兰时，，我对我们的铁路服务和车站以及我们的总体基础设施感到非常尴尬。中国的子弹头列车令人印象深刻，广大乘客也得到了很好的照顾。您看到爱丁堡的有轨电车线路，以及在路面上铺设这些线路所花费的成本和时间，再与深圳在相同时限内建造的地下地铁线路和车站进行比较时，就会发现两者之间的差距令人震惊，而苏格兰则是一个悲惨的小丑世界。

@ForAllLifesAdventures

Yep, when you see China and what has been built… you have to question so much of what we see in the West!!

是的，当你看到中国以及他们建造的一切时…你不得不对我们在西方所见到的很多事物产生质疑！！

@inkbold8511

The question all the westerners should ask is where are all the tax dollars being spend???? It’s certainly not used to improve living standards of people.

所有西方人都应该问的问题是，纳税人的钱都花在哪里了？显然不是用来提高人们的生活水平。

@davidchung4691

In UK, not only the hospitals are full with patients. But the prisons are also completely full and no capacity to admit more criminals! How ironic and what a pity case of affairs!

在英国，不仅医院挤满了病人，监狱也完全满员，没有能力接纳更多的罪犯！多么讽刺，多么可悲的情况！

@hz240

Better than the homeless alternative starving and begging in the streets. Terribly tragic what has become of a former empire/imperial power. Another sad example of socioeconomic decay in the west.

Kharma goes full circle and strikes home hard!! Please pray for the Brits.✌️

相比于在街头挨饿和乞讨，无家可归者的情况要好得多。前大英帝国/帝国主义大国所沦为的悲剧令人痛心。这是西方社会经济衰败的又一个悲哀例子。因果报应成全循环，狠狠地打击了自己！请为英国人祈祷。✌️