巴勒斯坦人究竟怎么做才能……?—《阿拉伯新闻报》10月17日_风闻
伍麦叶的熏笼精-作家,文化学者-10-19 13:46
该报长期专栏作家的文章
为节约时间用了机翻,供参考
原题:巴勒斯坦人怎么做才能走上自由之路?
多年来,我一直在问与我接触过的以色列人,他们是否能给我一个可信和有效的方式,让巴勒斯坦人从他们生活的外国占领中获得自由。从来没有人能够阐明一个能够可信地产生期望目标的过程或方法,而许多无效和错误的想法经常被扔进讨论中。一个简单的问题仍然困扰着我们所有人:有人能给巴勒斯坦人一个坚实、可信的方式来结束75年的难民危机、对约旦河西岸56年的占领和对加沙16年的围困吗?
巴勒斯坦人被告知要承认以色列和联合国安理会的相关决议,这将是通往自由的道路。巴勒斯坦人在1993年就是这么做的。结果:非法犹太人定居点和定居者的数量增加了两倍多,巴勒斯坦人的解放比以前更加遥远。
一些人认为,通往解放的道路是通过非暴力实现的。巴勒斯坦非暴力活动家穆巴拉克·阿瓦德宣扬这一理念,他被以色列驱逐出境。受南非模式的启发,在抵制、撤资和制裁运动中实施非暴力抵制的努力被扣上反犹太主义的帽子,而剥夺了合法性。美国各州通过了数十项法律,而英国正在研究国家立法,惩罚支持抵制以色列的公民, 尽管以色列正是在违反国际法的国家。
以色列人说,巴勒斯坦人必须实现民主,以色列才能允许一个独立的邻国的存在,尽管这从来不是埃及或约旦的条件。自由公正的巴勒斯坦选举(由卡特中心和其他机构监督)举行了几次,直到哈马斯支持者获胜,然后正是那些推动选举和民主的国家私下建议马哈茂德·阿巴斯总统不要这样做,因为担心温和派会输。
在政治上,巴勒斯坦人被告知,如果他们放下武装抵抗,在安全问题上与以色列合作,巴勒斯坦将获得自由。同样,尽管公众反对,以色列安全官员还是完全满意地进行了这项工作。结果:阿巴斯被视为软弱无能,无法保护自己的人民免受定居者暴力甚至大屠杀的伤害。以色列没有与拉马拉和阿巴斯领导层进行政治接触,而是更加关注安抚哈马斯。
国际法律专家告诉巴勒斯坦人,国际刑事法院是最好的渠道。这也是尝试过的。向国际刑事法院提交了战争罪,特别是正在进行的非法定居点和一名美国巴勒斯坦记者被杀的案件。但是,尽管这些指控很重要,而且有细致的研究和文件,但在海牙,这些指控正在落入尘埃,而对俄罗斯最近的战争罪指控则被列为首要任务。
哈马斯10月7日对以色列的行动是基于国际认可的人民抵抗权进行的。当然,哈马斯和其他人也犯下了暴行,包括加沙的一些巴勒斯坦人,他们像动物一样被关了16年。当他们突然看到围栏被推倒,道路被打开,以色列士兵不在身边时,一些人开始横冲直撞,杀戮和抢劫。多年来,以色列继续对加沙进行未经授权的围困,耶路撒冷拉丁牧首红衣主教皮尔巴蒂斯塔·皮扎巴拉称之为“开放式监狱”
冲破包围的哈马斯成员是否犯下了战争罪?可能吧。他们的领导层公开纵容它了吗?没有。但现在,作为联合国成员国的以色列政府不仅犯下了战争罪,而且其官员还公开表示,他们拒绝向220万巴勒斯坦平民提供食物、水和电,其中大多数人不是哈马斯成员。
巴勒斯坦人总是被告知,力量平衡对他们不利,甚至他们的阿拉伯兄弟姐妹也在抛弃他们,因此他们应该接受唐纳德·特朗普或本雅明·内塔尼亚胡提供的任何面包屑。
多年来,以色列人和巴勒斯坦人似乎都能接受的一个可能的妥协是经常重复的两国解决方案。虽然1967年6月4日建立独立国家的想法是一个可能的解决方案,但几乎没有政治努力来实现这一点。自1948年以来,世界一直承认两国解决方案的一方,即以色列,但大多数西方国家(瑞典除外)拒绝承认巴勒斯坦国,尽管193个联合国成员国中有138个这样做了。即使是巴勒斯坦人在联合国提出的承认巴勒斯坦为被占领国的必要性,也遭到了美国在安理会否决权的威胁。
目前对加沙的袭击必须立即停止,必须拯救生命。一旦宣布并执行停火,前面提到的一个问题仍然有效,必须向以色列人和包括美国总统乔·拜登在内的国际社会提出。如果在两国解决方案上达成全球共识,那么现在需要的是一个路线图,以结束数十年的大屠杀,让该地区的人民和平生活。
•达乌德·库塔布是普林斯顿大学的前教授,也是拉马拉圣城大学现代媒体研究所的创始人和前所长。