半岛官网首页：中国媒体指责华盛顿应对加沙战争负责_风闻

本是10月11日的报道，今天又在首页推送。主要是机翻，只对过于离谱的错误重新翻译，各位自品。

原文：

美国新闻网站Axios报道称，中国的许多官方媒体和社交媒体平台指责美国参与中东事务是以色列对中东发动战争的根本原因。在伊斯兰抵抗运动（哈马斯）发起阿克萨洪水行动之后，加沙地带。

中国作者认为，在美国的调解和华盛顿对以色列政府的持续支持下，以色列与许多阿拉伯国家实现关系正常化，给巴勒斯坦人带来了巨大压力。

上海国际研究大学中东研究所教授刘崇民表示，美国正在制定计划，在没有巴勒斯坦人参与的情况下解决巴以冲突，然后试图将这些计划强加给他们。

刘在国家支持的《环球时报》上发表的一篇文章中补充说，“随着巴以冲突仍未解决，阿拉伯国家与以色列之间的关系正常化浪潮不会持续很久。”

另一方面，这篇文章将中国视为解决冲突的更好伙伴，并将中国最近在调解沙特和伊朗外交关系正常化方面的作用描述为“在解决巴以冲突中的理想作用”。

敌对情绪

据Axios称，反以色列情绪在中国社交媒体平台“微博”上广泛传播。一位著名博主写道，“美国、英国和以色列……是当地三大问题的制造者。没有这三个国家，世界将更加和平。”

中国外交部周三宣布，中国中东问题特使蔡军与巴勒斯坦外交部副部长阿迈勒·贾多通了电话，呼吁以色列和哈马斯立即停火。

声明强调，“中国对当前冲突升级深感悲痛，对巴勒斯坦安全和人道主义局势严重恶化深表关切”，并补充说，“当务之急是立即停火和保护平民。”

上周日，中国外交部发表声明，呼吁“有关各方保持克制”，并指出“解决冲突的主要途径在于实施两国解决方案”。

但在以色列提出批评后，中国罕见地修改了其声明，最新声明谴责“所有暴力行为和对平民的袭击”，并补充说，“现在最紧迫的任务是实现停火和恢复和平。”

在1960年代和1970年代，中国政府公开支持巴勒斯坦事业，认为其为同样的解放运动，并且与以色列没有外交关系。在随后的几十年里，这一立场发生了变化。它现在与以色列和保持着友好关系，对巴勒斯坦则承认它是一个国家。

报道用了这张照片，如上一文所谈，巴勒斯坦人民已经连泪水都没有了。这位失去孩子的父亲没有泪水，只是在叫号，在高声向着全世界，高声控诉。