中国名曲《请到天涯海角来》是公开剽窃的作品!_风闻
中国人的上帝就是自己-数据显示:我是天才的可能性是99.74%10-08 22:16
无意中发现英文歌曲《paloma BLanca》和《请到天涯海角来》非常接近。查了一下,谱曲作者竟然是个中国人:徐东蔚!实际上,该曲又名《白兰鸽》(西班牙语:Paloma Blanca,又称Una Paloma Blanca,意为“白鸽”),是荷兰著名流行乐队乔治·贝克组合(歌手:Johannes Bouwens)于1975年推出的一首单曲,收录在同名专辑中。这首歌曲成为该乐队第五张专辑《George Baker Selection》的主打歌,并在1975年至1976年期间获得很好的销售成绩。在欧洲,《白兰鸽》取得了巨大成功,最高排名为奥地利、芬兰、荷兰、瑞典和瑞士的热门成人当代榜冠军,纽西兰和欧洲热门榜冠军,以及8个国家的音乐榜单冠军。 在美国,《白兰鸽》在1976年2月14日登上美国公告牌Easy Listening单曲榜冠军,成为当年该榜单的年度冠军歌曲。在加拿大和英国,《白兰鸽》达到了榜单第10名,而在澳大利亚,这首歌则达到了榜单第2名。《白兰鸽》在全球范围内共售出超过两百万张唱片。
.
1982年,中国著名歌唱家朱逢博在专辑《中外民歌》中翻唱了这首歌曲,并将其翻译为白兰鸽。朱逢博的演唱风格轻快动听,使得《白兰鸽》在中国迅速走红。
.
在这种情况下,《请到天涯海角来》谱曲作者明显是肆无忌惮地公开剽窃,真是服了!

备注:徐东蔚(1948年——2001年),男,中国音乐家协会会员,中国社会音乐研究会副会长,曾任广东省文联党组副书记,广东省音乐家协会专职主席。从事音乐事业三十余载,创作了几百首作品,包括电影、电视剧、歌舞剧、歌剧音乐、歌曲等;出版了六盒专集卡带;在北京成功地举办了"徐东蔚作品音乐会 " 。其作品多次在全国和省市获奖,更有流传到海外。