翻译是不能太依赖的，特别是要求高精尖的东东还没有哪个翻译是没有问题的_风闻

【本文来自《要学习哪个英语国家的先进技术文献，翻译成汉语就行了》评论区，标题为小编添加】

1、学好英语是很有利的一项优势。因为从信息数量上来说，互联网上80%上是英语表达的，从质量上来说，英文原创的信息远高于中文。别的不说，中文原创的高质量的科普少的可怜。为什么？中国的发展阶段低，大家还在为生存奋斗，没那么多的闲情逸致搞这些。

2、错误的信息不如没有。翻译是不能太依赖的，特别是要求高精尖的东东。还没有哪个翻译没有问题的。机器翻译中，与中文互译的水平相对更低，因为中文与外语差别太大，中文的思维模式也迥乎不同。

3、孩子小，对该学什么不该学什么，没有辨别力。但语言学习是有窗口期的，抓住了，那能事半功倍。

4、大了自己不愿意不喜欢学习英语，不学就是了。放弃机遇，自己承担后果就是。但不要认为大家不都要学习英语。美国能取代英国成为世界老大，他用的就是英语，能充分学习英国的优势长处。中国现在还只是纸面上的老二，如果没有超越美帝的雄心就罢了，如果有，就等超越美帝成为世界老大，再说要不要学英语。否则，很有可能，印度会超越我们称为世界老二乃至老大。

5、我们中国人太强调“学”了，对与知识的生产和创造，做的太少，理解的人太少。对人才的级别往往不太注意。只有真正从事知识的生产和创造，才能明白人才的不同级别。比如完全搞不清一流、二流、三流、四流数学家的区别。太多的人以为陈景润是多厉害，实际上搁到世界上一对比，最多三、四流。因为他没有开创新领域，没有提出很NB的方法。大家还误以为奥数厉害就很NB了，认为北大的韦神多NB，实际他现在都没解决什么难题，离陈景润都还很远。

6、愿意当低层次人才也可以，中国也是需要的。但请不要妨碍中国实现伟大复兴的目标，说什么不需要学英语之类的糊涂话。