多次见到英国女王伊丽莎白二世_风闻
外交官说事儿-外交官说事儿官方账号-让更多人了解有血、有肉、有情怀的中国外交官09-12 17:41
人物简介:谢恒 1949年后,曾在北平、南京军管会外事处工作;1950年调外交部,在驻外使、领馆工作近30年,参加和负责对外文化宣传及友好工作,其中先后13年是在英国使馆。(本文由张健执笔)
讲起在国外的外交生涯,我和爱人在英国的时间最长,前后三次,共约13年。这13年又是三个时期,使我看到了英国近40年的变化。第一次是1954年到1958年;第二次是1972年到1979年;第三次是1985年到1987年。所以我常说“英国是我的第二故乡”。我们的女儿就是在伦敦出生的。
1954年,我们刚到英国时,由于英国在台湾还有领馆,在联合国关于我代表权问题上总是跟着美国投票,所以我国和英国没有建立大使级的外交关系,仅是代办级半建交关系。我们常称这时为“坐冷板凳时期”,参加任何外交活动,我们被排在最后边。在英国普通老百姓的印象里,中国人还是缠着小脚、梳着辫子。他们看见穿着整齐的我们,总认为是日本人。我们说是中国人,他们也不信,因为中国在他们的心目中仍是十分贫穷落后的旧中国的样子。而1972年我们去时,情况就大不一样了,我国和英国建立了大使级的外交关系,我国的国际地位越来越高。到1985年我爱人作为驻英国大使到英国时,两国的关系又有了进一步的发展。
英国是一个君主立宪政体的国家,王室制度很独特。形式上,女王拥有一切权力,议会通过的法案必须经女王签署批准。所有大臣都是“女王陛下的臣仆”,女王是全国武装部队的总司令,任命军事将领,宣布大赦都要女王发布命令。女王还任命政府要员。实际上君主只是名义上的元首,君而不主,统而不治。实权在内阁。女王只是名义上的元首,但她是国家传统的代表。王室成员的一切重大事件,也是全国的重大事件,而全国的不少重大节日或传统活动都与王室有密切关系。这一点,与英国是一个非常注重传统的国家有关。

刚出生的伊丽莎白和父母
女王伊丽莎白二世生于1926年4月21日,是维多利亚女王的玄孙女。她降生时,祖父爱德华五世在位为王。她父亲乔治作为国王次子,被封为约克公爵。伊丽莎白10岁时,祖父去世,伯父继位为爱德华八世。这是第二次世界大战的前夕,这位新即位的国王爱上了一位美国的辛普森夫人,并要与其结婚。由于幸普森是美国人,不是贵族,按王室传统这样的她是不能成为英国王后的。但是,爱德华八世冲破了王室的层层阻挠,在要王冠还是要爱情的两大选择中毅然提出爱情是他的一切。这件事在国际上风云激变的1936年曾引起很大轰动。就这样,王位由约克公爵接任,成为乔治六世。乔治只有两个女儿,没有儿子。他1952年病逝后,王位便传给了长女伊丽莎白。

1953年6月2日,英国女王伊丽莎白二世加冕礼。
伊丽莎白女王于1952年即位。女王的全称是“托上帝洪恩,大不列颠及北爱尔兰联合王国以及其他领土和属地的女王、英联邦元首、教义的保护者伊丽莎白二世”。女王幼年学习艺术和音乐,后攻读法律和宪政史,还曾在部队任过军职,受过多方面的教育。英国人民很爱戴她,认为她在正式仪式上仪态雍容华贵,而在一般场合又平易近人。1983年,英国曾举行一次民意测验,结果有94%的人对女王表示满意。女王的国事活动相当繁忙,开幕式、招待会、会谈、宴会、接见等等活动几乎每天都有。她还经常作为英联邦元首出国做国事访问。

伊丽莎白二世
我先后在英国13年,又是外交官,有幸在不同的时期多次见到过女王,参加过她的一些活动,如花园会、王宫接见、王室赛马会、宴会、递交国书等等。她举行的花园会相当豪华,每年6月都要举行,应邀参加者近千人。她出场后,对主要人员都要亲自接见、握手、谈话。见女王时,你不能先讲话,外人一般是不可随意和女王说话的。她问一句,你回答一句就可以了。
花园会参加者都是英国的贵族、名流、政府官员和外交使节。他们的服饰非常气派漂亮,花园会好像是一个豪华的时装展览。英国很讲究排场,还有一些不成文的规矩,谁也不可违反。如有一次我们应邀去参加女王的一次王室赛马会,凡进入王室、外交使节看台的人都要戴帽子,那真是一个各种帽子的大展览。我们平时并没有戴帽子的习惯,那天我总算准备了一顶帽子,我爱人胡定一实在没有合适的帽子,就没戴,我们就这么去了。谁知一到那里怎么说也不让我们进,没帽子不可入场。最后,说了不少话,讲了中国服装的习惯等才让我们进去。

女王伊丽莎白二世侧身骑马
英国王室的习俗很讲究骑马,王室、贵族子弟,从小就训练骑马。女王自然很善于也喜欢骑马,不少活动,她都骑马进行。每年英国国庆日,也就是女王的官方生日,女王总是骑马检阅军旗。按照英国规矩,女王骑马一定要侧着骑,两腿放在同一侧,这种姿势要坚持好几个小时,直到检阅完毕。到我们走的那一年,女王年龄也大了,不可能坚持骑马,才改成乘坐马车阅兵。

胡定一大使在1985年5月2日去白金汉宫向英女王伊丽莎白二世呈递国书。英皇家典礼官来使馆陪同胡大使登上皇家马车。
1985年,我爱人胡定一被任命为驻英大使,这是我们第三次去英国。我们去女王的白金汉宫呈递国书,乘坐的是王室派来的大马车。
英国人很注意礼节和传统,特别是对女王。呈递国书之前,我爱人作为大使,被邀请到英国外交部听取递交国书的程序和注意事项,而王室的一个女礼宾官来使馆拜访我,告诉我怎么见女王。其中有一点是,递交完国书退场时,不能转身背向女王退场,而要面向女王后退着走。那位女礼宾官还教我练习了一下怎么退着走。
第二天,我们按照英国传统礼仪安排,我在最后面,坐在一辆使馆豪华骄车里,而我爱人和另几位使馆高级男外交官则坐在由王室提供的大马车里,走在前面,表示传统仪式的威严。我们的车队一过,大街上走着的英国人全停步注视,知道这是进王宫的车队。

英国女王伊丽莎白二世的丈夫菲利普亲王。
王室尽管威严,清规戒律多,但现在已经日见淡化。女王的丈夫菲利普王子(亦称爱丁堡公爵)就是个例子,按理说他和女王一起在参加外交活动的场合应不离女王左右,但他常常坐在那里一会儿就溜走了。女王发现丈夫不在了,也只往左右看一下,告诉别人去找,着急的神色丝毫不露。

英国女王伊丽莎白二世和儿子查尔斯王子。
女王的长子查尔斯,是法定的王位继承人。女王玉体康健,有人问他是否要等21世纪才登上王位?他曾说:“我的大问题是,我实在不知道我一生中要扮演什么角色。”女王在任何场合下金口难开,从不涉及政治上的事,连一般的话也很少说,要显示出女王的尊严。她访问中国时,有一次吴学谦外长陪同她,在飞机上一飞几个小时,女王没说几句话。吴外长又不能主动和她说话,很难受,大家就只好默默坐在那里。而查尔斯王子却相反,谈笑风生,无拘无束。
有一次,英国举行了一次亚洲国家使馆人员的宴会,查尔斯和妻子戴安娜出席,由查尔斯和我爱人二人主讲。我们都坐在一起,谈得很轻松,这是我们和王室人员接触最接近的一次。

戴安娜王妃
我发现查尔斯对中国相当了解。我爱人和戴安娜王妃也谈得很投机。我爱人拿出讲话稿,请王妃帮助看一下是否符合英国的语言习惯。王妃很认真地看了一遍,提了一点意见。我爱人讲话时先说道:“我今天的讲话,有幸经过戴安娜王妃的帮助修改。”全场响起了掌声,王妃高兴极了。讲话结束后,她向我爱人要了一份讲稿,说要回去再认真看看。这也说明第二代的王室人员比女王一代轻松多了。
王室每年耗资巨大,但很多英国人却希望能保持这种君主制。这既有历史上的原因,也有英国人尊重传统的保守态度方面的原因。英国还没有哪一个有影响的政治势力提出过废除君主、改建共和的主张。君主制所以延续至今,一位英国政治学教授分析说:
1
君主代表国家命脉、民族传统、人民生活的延续。
2
君主是象征性的超乎政治的国家元首,作用如某些国家不掌握实权的总统。
3
女王及王室成员的活动,一方面可向公众显示王家的威仪,另一方面又给群众带来极大的趣味和快乐,显示举国团结的景象,其作用远非金钱所能衡量。王室的确起着团结和鼓舞英国各阶层的作用。
1986年,英国女王伊丽莎白二世曾到我国来访问,这件事在世界上引起了很大反响。她来中国前,我和爱人专门回国准备迎接并陪同她进行访问。她下榻的钓鱼台国宾馆18号楼,曾是接待前苏联赫鲁晓夫的总统级楼,这次又专门翻修一新,特别改建成了有中国民族风格的建筑,相当豪华。女王来了一看非常满意。
这次访问她印象最深的一个是去长城,一个是去上海。

1986年,英国女王伊丽莎白二世登上长城。
在长城,她被中国的历史伟绩所震撼,特别让人给她照了相,以表示她来到了中国的长城。她一般是不轻易让人照相的。

1986年10月15日,英国女王伊丽莎白二世在上海参观访问。(新华社 发)
在上海,原来她还有些疑虑,因为中国曾作为英国的殖民地,而上海的工人很早就受到殖民主义的剥削欺压,但她想不到的是受到了上海人民盛大的欢迎,那盛况令她非常感动。

“不列颠”皇家游艇在英国女王抵沪前停靠在黄浦江畔。(《上海外事》编辑部供图)
在中国的访问临结束前,她在上海举行了答谢宴会。原来,她命自己的“不列颠”皇家豪华游艇从英国开到了上海港,答谢宴会就在艇上举行。上艇前,热情的上海人民前来迎接。晚10时许,宴会后女王出来一看,艇下仍有成千上万的人没有离去,争看英国女王的风采。这给女王留下深刻的印象。回到英国,其他的王室成员也纷纷要来中国访问。女王说:“去中国有一个城市必须去,那就是上海!”
-end-
文章来源 |《女外交官》
执笔 | 张健 图片 | 网络
图片 | 网络 编辑 | 外交官说事儿 青岩