在摩洛哥毁灭性的地震中，整个村庄在“短短10秒内”被摧毁_风闻

在摩洛哥毁灭性的地震中，整个村庄在“短短10秒内”被摧毁

伊万娜·科塔斯

2023年9月12日（星期二）

CNN

拉贾 阿奇瑞被称为村里的数学天才。六岁的时候，她就喜欢解决远远超出她年级水平的问题。他的妹妹萨娜也有很大的梦想。她的母亲法蒂玛告诉CNN，她想成为一名医生。

周五晚上吃完晚饭后，女孩们在家里把头靠在一起。拉贾在学校度过了漫长的一天后睡着了。12岁的萨娜在玩手机。

突然，地面开始剧烈摇晃。当她周围的房子开始倒塌时，法蒂玛还在厨房里整理。她说，她朝女儿们跳过去，却看到她们被天花板的一部分压碎了。两人都立刻消失了。

第二天，她将他们埋在了摩洛哥阿特拉斯山脉的一个小山村廷策尔特，与其他19名遇难者葬在一起。

据国营广播公司援引摩洛哥内政部的最新死亡人数报道，这些人都是在这场灾难中丧生的2900多人中的一部分。

联合国儿童基金会周一表示，根据初步报告，据信地震还影响了大约10万名儿童。

地图和照片显示了地震的影响。

地震使廷策尔特变成了一堆巨大的瓦砾。损坏是如此严重，以至于无法区分一个房屋的起点和另一个房屋的终点。这里的房子很旧，用传统的方法——用泥土和稻草建造。它们不是用来承受地震的;他们不需要这样。这个地区没有地震;120多年来从未发生过如此严重的地震。

哈基姆·艾德豪斯在接受CNN采访时表示:“整个村庄只用了10秒钟就消失了。”

他的房子在地震中被切成了两半，看起来就像一个部分倒塌的娃娃屋。正面完全消失了，而背面的部分部分暴露在外，包括一个装满用品的橱柜，当周围的一切都变成废墟时，它不知怎么还站在那里。

周一下午，艾德豪斯正与他的父母和堂兄弟们一起吃着简单的饭。一些面包，油，加了很多糖的浓咖啡，在外面的一块平地上，他们在那里度过了自地震以来的日日夜夜。他们的房子被毁了，他们担心会有更多的余震。

一群邻居过来，他们拥抱亲吻，分享安慰的话和咖啡。廷策尔特只有300人，规模很小，这里的每个人都知道每个人的名字。这里的每个人都失去了他们所爱的人。

通往廷策尔特的道路狭窄而陡峭，村庄的大部分地方现在都无法开车到达。

为了四处走动，村民们在废墟中爬来爬去，孩子们帮忙搬运物资，从一大块废墟跳到另一大块废墟。

在这样生活了三天之后，每个人都知道废墟周围的路。街道已不复存在，取而代之的是在废墟之上的危险通道。

援助来得很慢，到目前为止，主要是由来自摩洛哥各地的志愿者用私家车把食物和水送到山上。

许多人对缺乏政府援助越来越愤怒和沮丧。一些居民告诉CNN，他们已经对这一天的到来失去了信心。

廷策尔特位于多山的豪兹省，像这样的村庄散布在山上。据摩洛哥当局称，仅在这一地区就有大约1500人死于地震。

一名摩洛哥政府官员周一告诉CNN，通往廷策尔特等村庄的山路被毁，使得救援物资难以进入受灾最严重的地区。

那里的人们别无选择，只能等待。

寻求帮助，步行

对于17岁的阿卜杜勒哈克·埃达卜德拉来说，等待变得难以忍受。他的肩膀痛得太厉害了，无法思考。

这名年轻的建筑工人在偏远村庄伊夫汗的房子倒塌时受伤。他的邻居艾特·本索利 告诉CNN埃达卜德拉的身体完全被埋在瓦砾中，只有头部露出来。

邻居们设法把他拉了出来，但他的肩膀扭了，还擦伤了。他非常痛苦，村里没有人知道如何帮助他。没有止痛药，没有急救。

他等了两天才等到救援，和村里其他人一起睡在外面。当没有人来的时候，他的邻居决定带他去看医生。

“路被石头堵住了。你不可能开车过去，这是不可能的。”

埃达卜德拉和他年迈的祖父母住在一起，他们不能和他一起去，所以把这个年轻人送到医院的任务落在了艾特·本索利身上。

另一名邻居开车把他们带到被封锁的路段，在那里他们下了车，在布满碎石的道路上走了大约20分钟。

通过这一路段后，他们设法搭上了一辆车，来到了位于马拉喀什西南约两小时车程的阿斯尼镇，那里的一家野战医院于周一上午开业。

当他们到达那里时，埃达卜德拉几乎不会说话了。劳累的旅行使他痛苦不堪。他无法移动他的手臂，他的脸随着每一个动作而扭曲。

阿斯尼的医生固定了埃达卜德拉的肩膀，并给了他强效止痛药。医生告诉他，大约两周后他应该会感觉好一些，然后让他出院，专注于一长串病人中的下一个。

她知道会有不好的事情发生

法蒂玛 阿奇瑞i和她的丈夫都出生在廷策尔特t。两人一起长大，结婚，有了拉贾和萨娜。阿奇瑞说她的第二次分娩很困难，她不认为她能再有一个孩子。

阿奇瑞说她和她的丈夫不知道接下来会发生什么。他们在村子里唯一留下的东西就是他们女儿的坟墓，这些坟墓就在离他们家几百米的地方。

冬天很快就要来了，在这些山区，天气会非常寒冷。

当谈到她的女儿们时，阿奇瑞的声音沙哑了，她说上周开学时，她们对新的学习用品是多么的满意。他们多么喜欢在爸爸为他们做蒸粗麦粉的时候，和爸爸在外面玩耍。

小儿子萨那坚持要在周五去一趟土耳其浴室，这是摩洛哥传统的澡堂。她的父亲是马拉喀什的一名建筑工人，他只在周末回家。

 “当他来的时候，她想变得干净漂亮，”阿奇瑞告诉CNN，试图忍住眼泪。

她说，上周萨娜让她把指甲花涂在脚上时，她有一种奇怪的预感。

 “我告诉她，她太年轻了，不适合指甲花，但她说她想变漂亮，去奥里卡，”她说。

 奥里卡是阿特拉斯山脉中的一个景点，是一个郁郁葱葱的绿洲，有天然泉水、美丽的瀑布和高大的绿树。当地人把这个地方称为人间天堂。 “我想她知道不好的事情将要发生，她知道她要去天堂了。”原

原文标题是：This entire village was wiped out ‘in just 10 seconds’ in Morocco’s devastating earthquake