战火下的选举_风闻

战火下的选举

俄罗斯正在被占领土上进行投票，同时压制乌克兰的抵抗，并实施恐吓计划，迫使投票支持克里姆林宫。

香农 维拉

美国国家安全记者

发布于2023年9月3日美国东部时间晚上9:07

《野兽日报》

俄罗斯当局本周宣布，乌克兰占领区的地方选举已经开始提前投票，此举是为了进一步巩固克里姆林宫对其入侵领土的权力控制。

这次选举是俄罗斯总统普京试图使其国家对这些领土的占领合法化的最新尝试。而且，提前投票似乎注定要重复俄罗斯过去在乌克兰进行的虚假公投和投票的结果:这些选举中的绝大多数候选人属于克里姆林宫的统一俄罗斯党，几乎没有对手。据路透社报道，由莫斯科亲自挑选的州长正在寻求干满任期。

俄罗斯任命的州长叶夫根尼·巴利茨基已经预测，统一俄罗斯党将获得强有力的投票。

“我们有信心，统一俄罗斯党将获得当之无愧的百分比选票，这反映了该党在您的领导下所做的工作，”巴利茨基在8月份对普京说。

全球大多数国家的政府都认为，俄罗斯去年的全民公决以及吞并乌克兰四个地区的企图是被操纵的，是非法的。俄罗斯仍然没有完全控制它试图举行选举的领土。

顿涅茨克和扎波罗热的投票于周四开始，赫尔松和卢甘斯克地区的投票定于本周末开始。这是这些地区首次参加俄罗斯的全国性选举。

有迹象表明，俄罗斯正在将投票与压制乌克兰关于入侵的说法，以及实施恐吓计划的努力同步进行，以迫使投票支持克里姆林宫的亲信。

“没有人想要惊喜。一名熟悉克里姆林宫计划的消息人士对俄罗斯独立媒体Verstka表示:“任务很简单:向‘新地区’的民众展示对统一俄罗斯党的普遍支持。”

据俄罗斯选举委员会称，为了确保一切按计划进行，俄罗斯已经在所有投票站设置了视频监控。公正委当天表示:“将24小时进行录像。”

“为了弥补很多方面的不足，需要做很多事情，其中最重要的是民众的支持。”

顿涅茨克的俄罗斯市长说，士兵们也将监督顿涅茨克居民投票。

白宫国家安全委员会负责俄罗斯、波罗的海和高加索事务的前主任加文·王尔德表示，这种安排可能表明，克里姆林宫希望通过“展示武力”来恐吓选民。

但这也可能暗示克里姆林宫对莫斯科在该地区的控制程度存在一些不确定性，并担心乌克兰破坏分子可能会试图阻碍克里姆林宫在选举中的目标。

最近几天，乌克兰无人机在俄罗斯境内的袭击强度有所增加。就在上周，无人机袭击了普斯科夫空军基地，摧毁了俄罗斯飞机。据信，这是自普京去年2月发动战争以来，乌克兰在俄罗斯境内发动的最大规模袭击。

这些袭击可能会促使克里姆林宫评估，他们是否对乌克兰被占领土拥有足够的控制权，以防止进一步的袭击。

“看起来确实有很多有能力的游击队员在俄罗斯领土深处活动，所以我毫不怀疑他们的触角可以伸到被占领的乌克兰领土，破坏这些选举的秩序，”王尔德对《每日野兽》说。“我无法想象克里姆林宫一点也不担心。”

“操纵结果”

在顿涅茨克和卢甘斯克过去的选举中，充斥着各种不光彩的操纵投票的企图，从贿赂到武装行动，再到威胁。一些选民报告说，他们是在枪口下投票的。在克里米亚，2014年的公投充斥着暴力、失踪和恐吓。(选举结果似乎也很混乱:在克里米亚的塞瓦斯托波尔，2014年的投票率达到了123%，这是出了名的。)

俄罗斯主要的选举监督机构戈洛斯在一份声明中表示，最近几天，俄罗斯似乎担心自己在选举中缺乏真正的支持。

戈洛斯说:“当局的一些代表似乎怀疑，在公众独立监督选举的情况下，他们对即将举行的总统和地区选举的实际支持和预期结果的实现。”

对于明年的俄罗斯总统选举，克里姆林宫已经开始采取措施，严格控制普京预计将与之竞争的候选人，以确保他的胜利。

克里姆林宫决定在被占领地区再举行几天的投票，很可能是为了建立选举结果的合法性。

王尔德说:“利用9月10日大选前的这段时间，他们有机会宣传自己精心挑选的候选人，把消息传出去，为操纵选举结果制造借口。”“为了弥补很多方面的不足，需要做很多事情，其中最重要的是民众的支持。”

基辅声称，俄罗斯选择延长可投票的天数，因为它正在四处寻找支持它的选民参加投票。

乌克兰武装部队特种作战部队国家抵抗中心在周四的一份评估报告中表示，“俄罗斯人有必要采取这样一个延长计划，以掩盖投票率，以及当地人对‘展示意志’缺乏兴趣的事实。”

欧盟早些时候谴责俄罗斯在乌克兰被占领地区举行选举的决定，称其缺乏合法性。欧盟外交与安全政策首席发言人彼得·斯塔诺表示:“这是俄罗斯假装将其非法军事控制和企图吞并合法化的又一次徒劳尝试。”

“我毫不怀疑，他们的触角可能会伸到被占领的乌克兰领土，破坏这些选举的进程。”

王尔德指出，尽管受到谴责，但在未来，莫斯科将能够把这些选举作为证据——尽管是复杂的、可能是捏造的证据——来证明这些领土是俄罗斯的领土。

王尔德说:“像这些选举这样的事情在时间上创造了一个拐点，莫斯科可以用一种非常合法的方式指出来，说，‘看，这不再是辩论了，那个时刻已经过去了。’”“他们可以指出一些手续或文件，或者某种形式的走过场，说‘我们已经裁决了，我们不会反悔。’”

此举很可能既是为了压制反抗俄罗斯入侵的乌克兰人的意愿，也是为了向国内观众转播某种形式的胜利，尽管俄罗斯的战争努力本身已经告吹。

普京也可能会着眼于未来，并希望将选举结果作为俄罗斯未来几年的保险政策。王尔德警告说，即使普京本人已经离开了这栋大楼，未来克里姆林宫的工作人员也可能很难在选举后就乌克兰领土问题进行的潜在谈判中承认对这些地区的控制权。

提前早和多次****投票

基辅已经在努力反击并抵制俄罗斯在被占领地区的影响。全国抵抗中心敦促被占领土上的乌克兰居民在投票期间离开，或者不要向俄罗斯人敞开大门。据报道，俄罗斯人正在穿过社区，进入人们的家中聚集选民。

“我们敦促乌克兰人不要向占领者敞开大门，而是在‘提前投票’期间尽可能离开该地区或自己的家，”全国抵抗中心说。

即便如此，目前尚不清楚这一信息是否会传达给有意抵抗的乌克兰人。克里姆林宫已经不遗余力地将占领区的信息环境塑造成坚定的亲俄派。去年，在入侵后，俄罗斯开始努力在被占领领土上设立亲克里姆林宫的媒体资产和宣传人员。

最近几天，随着选举的临近，俄罗斯一直在努力加大其在乌克兰的宣传力度。本月早些时候，克里姆林宫在俄罗斯顿河畔罗斯托夫启动了一项新的宣传艺术家培训，目的是培养更多的当地人。

据乌克兰军事情报机构的一份报告，普京的第一副参谋长、负责州长事务的谢尔盖·基里延科上月底与普京和推动俄罗斯宣传的媒体会面，讨论了针对乌克兰的下一阶段信息行动。该计划包括几个关于乌克兰战争的内容，但主要集中在宣传乌克兰被占领土的选举是“自由的”。

俄罗斯也把矛头对准了对选举持批评态度的人。8月，警方突袭了14名戈洛斯现任和前任成员的住所，并指控其领导人格里戈里·梅尔科尼扬茨与一个“不受欢迎”的实体有联系。据戈洛斯说，一名成员在袭击后因脊柱和头部受伤而不得不去医院。

戈洛斯称这次袭击是公然企图向该组织和其他可能的选举观察员施压，迫使他们后退。

“这次对戈洛斯的攻击的真正目的是阻止公众在俄罗斯总统竞选前夕和即将到来的9月10日地区选举进行观察，”戈洛斯说。“施加这种压力的煽动者不明白，只要选民的权利受到侵犯，就会有人站起来捍卫他们。”

原文标题是：Putin’s Next Scheme to Solidify Power on Stolen Ukraine Land

Russia is synchronizing voting in occupied territories with efforts to suppress Ukrainian resistance and to run intimidation schemes to force votes in favor of the Kremlin.