尤瓦尔·赫拉利丨以色列民主正为自己的生命而战_风闻

2023年7月23日，数万抗议以色列司法改革的示威者参加了一场从特拉维夫行进到耶路撒冷的游行。一些人担心以色列可能陷入内战。图源：© Menahem Kahana/AFP/Getty Images

原文截图

​以色列民主正为自己的生命而战

尤瓦尔·赫拉利（Yuval Noah Harari）

要理解以色列发生的事件，只需要问一个问题: 是什么限制了政府的权力？稳健的民主仰赖一整套制衡体系。但是，以色列缺乏宪法、议会上院、联邦结构，或是除最高法院之外的任何其他对政府权力的制约。本周一，内塔尼亚胡政府计划通过一系列法律中的第一部，这些法律将使最高法院丧失效力。假如内塔尼亚胡政府成功，它将获得无限的力量。（当地时间7月24日下午，以色列议会就该国司法改革第一项重要法案的投票以64:0的结果获得通过。据该法案，法院不得对内阁和部长决定的“合理性”进行任何审查。——译注）

内塔尼亚胡联盟的成员已经表示，他们打算通过歧视阿拉伯人、女性、性少数人群和世俗人群的法律，并实施相关政策。一旦最高法院让道，就没有什么可以阻止他们了。在这种情况下，政府还可以操纵未来的选举，比如通过禁止阿拉伯政党参与选举的方式，这是联盟成员此前提出的一个步骤。以色列仍将举行选举，但这些选举将成为一种威权主义仪式，而非一场自由民主的竞争。

政府成员公开吹嘘他们的意图。他们解释说，自他们上次赢得以色列选举以来，这意味着他们眼下可以做任何他们想做的事情。以色列政府如同其他威权势力那样，不明白民主的内涵。它认为这是一种多数人的独裁，那些赢得民主选举的人因此被赋予了无限的权力。最近几个月，我与内塔尼亚胡的许多支持者有过交流，他们真诚地认为，对民选政府的任何限制都是不民主的。“你说我们不能剥夺人们的基本自由，这是什么意思?”他们表示。“但我们赢得了选举！那意味着我们可以做任何我们想做的事情!”事实上，民主意味着所有人的自由和平等。民主是一种确保所有人拥有某些自由，哪怕多数人都拿不走的体制。

在以色列建立一个独裁政权不只对色列公民有严重后果。目前的执政联盟由信奉犹太人至上意识形态、怀抱救世雄心的宗教狂热分子领导。这要求以色列吞并被占领的巴勒斯坦领土，但不给予巴勒斯坦人公民身份，并最终梦想着摧毁阿克萨清真寺(al-Aqsa)所在地，那里是伊斯兰教最神圣的场所之一，且建造一座新的犹太寺庙取而代之。

犹太人至上，这不是一个无足轻重的提法。它在执政联盟中的代表是犹太力量党（Jewish Power）和宗教犹太复国主义者党（Religious Zionism）。财政部长斯莫特里奇（Bezalel Smotrich， 来自后一个党)最近呼吁彻底摧毁一座巴勒斯坦镇，作为对两名犹太定居者遭杀害的报复。

像斯莫特里奇这样的人，眼下掌握着世界上最强大的军事机器之一，这部军事机器配有核武器和先进的网络武器。几十年来，本雅明·内塔尼亚胡总理发起了一场阻止伊朗发展核武器的运动，向世界警告一个拥有核能力的原教旨主义政权造成的危险。眼下，内塔尼亚胡恰恰正在以色列建立这样一个政权。这可能在整个中东地区点燃大火，后果将持久回荡，远远超出该地区。假如以色列做出这样的事情，那将是极其愚蠢的，但正如我们从俄罗斯对乌克兰的入侵中学到的那样，我们永远不应低估人类的愚蠢，那是历史上最强大的力量之一。

好消息是，最近几个月出现了一个拯救以色列民主的强大抵抗运动。数万以色列人拒绝犹太人至上的意识形态，上溯犹太人宽容的古老传统，正以我们所知的各种非暴力方式展开示威、抗议和抵制活动。自上周五以来，包括数百名空军飞行员、网络战专家和精锐部队指挥官在内，已有超过一万名预备役军人公开宣布，他们不会为一个独裁政权服务，因之，假如司法改革继续进行，他们将停止服役。到本周二，很大程度上依赖预备役人员的著名以色列空军可能会被部分停飞。

为理解这一步骤的重要性，人们理当回顾，服兵役是许多以色列人的神圣职责。在一个从大屠杀的废墟中崛起、数十年来一直面临生存威胁的国家，军队在政治争议中一直是禁区。不再如此了。以色列陆军、空军和安全部门的前领导人公开呼吁士兵停止服役。参加过许多作战的以色列退伍军人说，这是他们一生中最重要的斗争。内塔尼亚胡政府试图将此描述为一场军事政变，但事实恰恰相反。以色列士兵没有拿起武器反对政府，而是正在放下武器。他们解释说，他们的合同是与以色列民主订立的，一旦民主到期，他们的合同也就到期了。

认为社会契约已遭毁弃，还导致大学、工会、高科技公司和其他私人企业威胁称，假如政府继续反民主地攫取权力，更多罢工就会发生。以色列人理解那种对我们国家的可能危害。随着这个所谓的“创业国”(Start-Up Nation)走向倒闭，世界各地的投资者纷纷撤出资金。内伤甚至更严重。当社会契约被撕成碎片，恐惧和仇恨眼下主导着社会方方面面之间的关系。政府成员称示威者和预备役军人为“叛徒”，并要求使用武力镇压反对派。以色列人担心我们距离内战可能只有几天了。

但我们走上街头抗议的几万人，感到别无选择。防范一个鼓吹犹太人至上的独裁政权兴起，是我们对自身、对犹太人传统和人类的责任。我们正行走在大街上，因为假如我们要拯救以色列的民主，我们别无选择。

（作者是以色列历史学家，著有《人类简史》。本文原题“Israeli democracy is fighting for its life”，由英国《金融时报》网站发布于2023年7月23日。听桥译。）