替美国人修史，真实的五月花号“清教徒”_风闻

（ 2023-06-25）

前几天发了一篇讲蓝血人的稿子，《“蓝血人”监军沙利文是怎样炼成的》，有人照本宣科，以为五月花号乘客都是真实的清教徒。为了帮读者更好的了解官方历史叙事后的故事，特地开启了翻资料模式。期间大概翻阅了十几万字的资料，准备两万多字的精华，最后才有的这篇成稿。中间还过了一个端午节，只能说吃个好的吧。

都说美国是由一群清教徒建立，五月花号上都是清教徒，但是这帮清教徒真的那么纯粹吗，他们是为什么跑这么远呢。

时间推回到十七世纪的欧洲，罗马教廷走向衰落，各教派分支开始崛起。同时，伴随着生产力的发展，新兴起的社会阶层逐步开始不满意旧有封建贵族阶层的统治，一场激烈的变革正在酝酿中。

1567年，信仰新教的苏格兰国王詹姆斯六世（James VI，后私下改信天主教）登基，之后又在英格兰女王伊丽莎白一世（Elizabeth I）逝世后继承英格兰王位（1603年），改称号为詹姆斯一世（James I）。统治着苏格兰（1567年—1625年）、英格兰（1603年—1625年）、爱尔兰（1603年—1625年）。

三个王位一肩挑，想要将三个王国糅合成为一个整体，内部面临族群、文化、宗教高度分裂。苏格兰长老会与英格兰议会因为政治利益而冲突；爱尔兰对天主教罗马教廷高度虔诚，与英格兰主流的国教会、新教思想水火不容。

缘起

在统治者争权夺势的同时，圈地运动、殖民运动与贸易冲突等带来的利益冲突，加深了各方的矛盾。

新生的利益阶层与原有的统治阶层有着实质上的利益冲突。在宗教盛行的年代，逐步演化成为一个新的宗教分支，这样慢慢的就有了清教（Puritans）等小的宗教派别。

清教的利益述求是清除英国国教内保有的天主教仪式改革派，此时的英国信奉亨利八世宗教改革后的英国国教（Church of England，安立甘宗）。宗教矛盾就这样加深了。

在国教的统治下，居然诞生了新的宗教分支，这对上位的利益集团来说，怎么能够容忍。打击与统治者不符的利益集团是上位者的一贯操作，清教自然而然受到统治者的打压。

王室一方面挥霍无度，另一方面还征收各种苛捐杂税，同时还要打压新生的清教利益集团。宗教矛盾和利益冲突累积到了极点，爆发了苏格兰起义。至此，英国内战开启。（外部还有尼德兰战争、三十年战争等宗教战争）

英国内战是议会派与保皇派的战争，最终著名的议会派领袖、清教徒克伦威尔将国王查理一世处死，把整个英国内战推向高潮。在英国辉格党的叙事中，英国内战被称为清教徒革命。按照马克思主义史观，英国内战称之为英国资产阶级革命战争。

在此期间，随着大航海贸易，各地殖民运动搞得如火如荼，西班牙、荷兰、法国都是个中强手。英国的东印度殖民公司已经发展的有声有色。同期，英国海盗冒险家沃尔特·雷利（Walter Raleigh），将北美新大陆的信息传遍了英国。

雷利出生于德文郡一个信奉新教的地主贵族家庭，这位野心勃勃的冒险家曾参加过镇压爱尔兰人的起义，得到过英女王伊丽莎白的接见。他将烟草推广到了伦敦，他向女王讲诉西班牙如何在海外殖民撷取庞大财富。这让伊丽莎白找到了如何平衡西班牙帝国的贸易资源，烟草。

在雷利的示范下，后继的掠私者们，托马斯·盖茨（Thomas Gates (governor)）等在北美东海岸开启了第一个英国殖民地——弗吉尼亚。这个命名是用来歌颂处女女王的称呼。而殖民地第一个城镇则命名为詹姆斯敦，显然也是对皇权的颂歌。

在歌颂皇权的同时，这些殖民者还将天花、麻疹和梅毒带到了美洲。在多年后的庞蒂亚克战争（Pontiac’s War）中，殖民者已经可以熟练应用天花进行生物战。

在弗吉尼亚，有一个殖民公司，他叫普利茅斯公司（Plymouth Company）。正式名称为弗吉尼亚普利茅斯公司，是詹姆斯国王于 1606 年与伦敦弗吉尼亚公司一起特许的一家公司，负责在北纬 38°至45°之间的美国东海岸进行殖民。人们所熟悉的东印度公司则是英帝国在亚洲的殖民公司。

发展

威廉·布拉德福德 （William Bradford），五月花号乘员。作为现存资料最多的，五月花公约的签署人，第二任普利茅斯殖民地总督。多次担任新英格兰联合殖民地专员，并两次担任总统。布拉德福德的事迹显然是最具有参考性。他的个人经历贯穿了整个五月花号殖民运动的全程。

布拉德福德出生于英国约克郡，家里有个大农场，被认为是富有和有影响力的家庭。为此有研究认为他家可能有贵族血统。

由于父母早亡，孤儿的布拉德福德被送到叔叔家生活，童年期身体不好的他无法在农场帮忙工作，转而阅读圣经等经典文学作品。分析认为就是这一时期，布拉德福德受到布朗主义（Brownists）牧师理查德·克莱夫顿（Richard Clifton）影响。

克莱夫顿大约1553 年出生在诺丁汉郡的巴布沃思村附近，但后来去了剑桥大学，这是异议神学的温床。

布拉德福德积极参与相关布道活动，在一次活动中，遇到了居住在斯克鲁比（Scrooby）的法警兼邮政局长威廉·布鲁斯特 (William Brewster)。布鲁斯特是荷兰的前外交助理。

在频繁的拜访中，布拉德福德向他借书，布鲁斯特向他讲述了整个英格兰发生的教会改革故事。之后布拉德福德开始在布鲁斯特的庄园参与分离主义者的秘密集会。

分离主义者（English Dissenters）是英国17世纪和18世纪脱离英国国教的异教徒。他们主要行为是**反对国家干预宗教事务，自己建立教堂、教育机构和社区。**简单点概括就是不服王化，另起炉灶，典型的造反派。

在英国的历史叙事中，这些分离主义者统称为持不同政见者（English Dissenters），按照信念划分，有二三十种，布朗主义者（Brownists）、清教徒位列其中。但是他们彼此间的述求并不相同。

分离主义者的集会礼拜于 1606 年开始举行，克莱夫顿担任牧师，约翰罗宾逊(John Robinson)担任教师，布鲁斯特担任主持长老。这批秘密集会的人员大概有50名，他们认为英格兰教会改革无望。

后来他们的集会被当地教会发现，引起了约克大主教的注意，不少成员于1607年被捕。布拉德福德被以“在宗教问题上不服从”被判有罪，处以罚款。

根据布拉德福德的说法，他们的一些成员被监禁，其余人被忠于大主教的人“日以继夜”监视。他们了解到，布朗主义伦敦的其他持不同政见者已被监禁并挨饿。

他们组织过几次逃离，后来被一位同意将他们带到荷兰的英国船长背叛，将他们交给了当局。在这次失败的尝试之后，包括布拉德福德在内的大多数会众都被短期监禁。

到 1608 年夏天，他们设法分小组逃离英格兰，并迁往荷兰共和国的莱顿，后来被称为莱顿集团，后世美国官方史学称为朝圣者。此时的布拉德福德刚刚 18 岁。荷兰则是欧洲强国，正值“荷兰黄金时代”。

莱顿集团

辗转荷兰的布拉德福德在年满21岁后，于1611年获得家族继承权。之后他买了房子，开了织布工坊，取得了不错的社会地位。而布鲁斯特一直在大学教英语，罗宾逊于 1615 年入学攻读博士学位。

1613年，布拉德福德与一对富裕英国夫妇的女儿结婚，他们在公务员制度下结婚，因为他们没有对应的宗教仪式。之后还在莱顿开始创业，开了新的工厂。

后来的研究表明布拉德福德在伦敦阿尔德盖特地区有房产，并有相关的完税证明。阿尔德盖特是伦敦的一个地区，以许多荷兰商人以及许多宗教持不同政见者的住所而闻名。

大约 1616 年， 布鲁斯特在托马斯·布鲁尔 (Thomas Brewer) 资助的一家企业中获得了排版设备，并开始通过当地一家出版社发表辩论。

显然，这些逃到荷兰莱顿，或者说是流亡荷兰莱顿的分离主义者们（布朗主义者），拥有一定资源之后，又开始掺和英国的国内事务。属于公开的典型分离主义集团。

托马斯·韦斯顿（Thomas Weston）是一名伦敦商人，后来参加了莱顿集团的分离主义者活动。他在荷兰进口各种异教徒宗教小册子。

布鲁斯特他们批评英国国王和教会主教的小册子流传回到英国，导致愤怒的詹姆斯国王下令逮捕布鲁斯特，派遣特工试图前往荷兰找到并逮捕他，同期还向荷兰政府施压。布鲁斯特被迫开始逃亡。

英国詹姆斯一世与荷兰结盟对抗西班牙，条件是禁止在荷兰建立独立的英国教会。这是“莱顿集团”出走的关键。

按照官方叙事的说法，后来“莱顿集团”发现荷兰的文化和语言很陌生，英语会众很难理解或学习。他们发现荷兰政局不稳定，随着岁月的流逝，他们的孩子变得越来越荷兰化，“被邪恶的榜样引诱走上奢侈和危险的道路”。

“莱顿集团”开始相信，如果他们留在那里，他们最终将面临灭绝。因此“莱顿集团”决定逃离荷兰，在多次争论和讨论后，他们选择了前往北美开创新生活。

这些分离主义的“莱顿集团”成员就是“五月花号”乘员主要由来。后世史料显示，五月花号成员们主要有“莱顿集团”（布朗主义者）、清教徒、商人、工匠，以及他们所购买的劳工和契约奴组成。

出走

莱顿分离主义者 Blossom 船长于 1620 年 7 月购买了斯皮德韦尔号（Speedwell） 。然后，他们在雷诺兹船长的指挥下航行到英国南安普顿，与租用的姊妹船五月花号（Mayflower）会合。

在南安普敦，他们与其他分离主义者以及投资者雇佣的其他殖民者会合。在第一次试航中，斯皮德韦尔号被发现进水。两艘船被送到达特茅斯进行维修。在第二次试航中，斯皮德韦尔号再次被发现进水。

最终分离主义者决定搭乘五月花号前往弗吉尼亚。而斯皮德韦尔号的进水，被认为是在代尔夫沙文改装，加装两根桅杆导致。资料称航行的经费和投资股份主要由卡弗支持。

伦敦商人冒险家公司（Company of Merchant Adventurers of London），他们投资了“莱顿集团”在弗吉尼亚的殖民活动。据称莱顿集团同意他们垄断弗吉尼亚的布匹交易。

卡弗和罗伯特·库什曼 (Robert Cushman) 与伦敦弗吉尼亚公司的官员埃德温·桑迪斯爵士（Edwin Sandys，下议院议员）谈判，期望获得在弗吉尼亚定居的许可。桑迪斯是布鲁斯特的老熟人。

作为此时弗吉尼亚公司的核心领导者，在桑迪斯爵士的规定下，出台了弗吉尼亚公司鼓励投资者和定居者一名到新大陆的政策。

政策将弗吉尼亚的一些土地授予选择居住在那里的人们，为 1616 年之前抵达的种植园主提供每人 100 英亩的土地，为 1616 年之后到来的定居者提供 50 英亩的土地。

桑迪斯爵士还派了数百名佃农到为公司预留的土地上耕作，同时敦促生产的不仅仅是用于出口的烟草。

在官方叙事中，桑迪斯爵士还向“莱顿集团”无息借出 300 英镑，帮助他们在马萨诸塞州普利茅斯建立殖民地。这导致桑迪斯于 1624 年被指控纳对共和党表示同情，并试图在弗吉尼亚建立一个**“布朗主义共和国”。**

不过弗吉尼亚公司正值内乱，谈判一直被搁置。此时，荷兰印度公司再次送来神助攻，荷兰东印度公司制图师佩特鲁斯·普拉修斯 (Petrus Placius) 的女婿英国人马修·斯莱德 (Matthew Slade) 曾与“莱顿集团”接触过。

斯莱德也是英国大使的间谍，因此“莱顿集团”的计划在宫廷和詹姆斯敦弗吉尼亚公司殖民地的有影响力的投资者中广为人知。

在英国商人托马斯·韦斯顿的鼓励下，“莱顿集团”与荷兰人的谈判中断，韦斯顿向他们保证他可以解决延误问题。弗吉尼亚公司打算在荷兰人完全建立之前占领哈德逊探索的地区。

韦斯顿告诉“莱顿集团”获得了在弗吉尼亚殖民地生活自治的权利，被许可的土地后来称为“新英格兰”。（新英格兰地区包括美国的六个州，由北至南分别为：缅因州、新罕布什尔州、佛蒙特州、马萨诸塞州、罗德岛州、康涅狄格州。）

弗吉尼亚公司在当地管理者庞大的领土，预定的定居点位于哈德逊河口。“莱顿集团”的移民可以为已经建立的殖民地代理军事和经济利益（烟草）。

1620年9月，‘莱顿集团’搭乘“五月花号”前往北美，船上约有100成人和儿童。这种由成人和儿童组成的拖家带口移民行为，显然是有一定计划的移民。事后统计，这批船员中，67人为非清教徒人员，36人为清教徒。

根据当代叙事的公约数，大多数学者同意作者查尔斯班克斯的估计，即五月花号的船员人数约为 50 人：36 名“桅杆前”人员（船员）和 14 名船长参谋人员。这包括以下军官：四名副手、四名军需官、外科医生、木匠、厨师、水手长和炮手。

五月花号于 1620 年至 1621 年在普利茅斯过冬时，全体船员都留在了那里，其中大约一半人在那段时间死亡，包括炮手、水手长、4 名军需官中的 3 名和厨师。1621 年 4 月 5 日，幸存者乘坐五月花号从普利茅斯出发返回伦敦。

卡弗在横渡大西洋期间被选为五月花号的总督，后来成为了普利茅斯殖民地的首任总督。航行到科德角时，冬季的风浪让他们无法到达预定的目的地弗吉尼亚殖民地。

五月花号乘客在激烈的争论后决定自治，他们认为已经从弗吉尼亚公司的契约中解放。

按照官方叙事，清教徒称工匠和契约仆人为“陌生人”。威廉·布拉德福德后来写道：“几个陌生人发表了不满和叛变的言论”。

“莱顿集团”领导人为了制止叛乱而妥协并制定了“一套根据多数人协议来统治自己的法律”——被称为五月花契约。

‘莱顿集团’起草了一份名为《五月花号契约》的简短合同，承诺定居者之间的合作“为了殖民地的整体利益，我们承诺对此给予充分的服从和服从”。它将它们组织成所谓的“公民政治”，其中问题将通过投票来决定，它以多数票通过。

在抵达普利茅斯殖民地之后，由于缺乏住所和坏血病等疾病的困扰，将近一半的五月花号乘客在几个月内死亡。

清教徒

在‘莱顿集团’登陆北美的同期，欧洲大陆宗教战争打的轰轰烈烈。而后，又有一部分清教徒认为会在大洋西岸找到**“应许之地”**。

1620年至1640年，清教徒开始了向新英格兰的迁徙，他们以家庭团体的形式出现。主要目的是普利茅斯殖民地和马萨诸塞湾殖民地。

1630年，一群清教徒抵达普利茅斯以北，在马萨诸塞海湾建立清教徒社区。1640年，新英格兰住了约2万个英国移民。

1626 年底，艾萨克·阿勒顿与普利茅斯在伦敦的金融支持者冒险家达成协议，普利茅斯将从伦敦支持者手中购买殖民地的债务。殖民者在普利茅斯成立了自己的团体**“送葬者”**，承担了债务。“送葬者”协议由 27 名男子在普利茅斯签署。

最初由威廉·布拉德福德、迈尔斯·斯坦迪什和艾萨克·阿勒顿组成，后来爱德华·温斯洛、威廉·布鲁斯特、约翰·豪兰、约翰·奥尔登、托马斯·普伦斯和四名前商人冒险家也加入了他们。

送葬者在新英格兰各地建立了几个贸易站，在那里与当地人交易毛皮，然后将毛皮运往英格兰以偿还债务。

菲利普·德拉诺（Philip Delanoy），财富号的一名乘客，普利茅斯殖民地早期公民，美洲德拉诺家族的祖先。德拉诺家族成员包括美国总统富兰克林·德拉诺·罗斯福、尤利西斯·S·格兰特和卡尔文·柯立芝、宇航员艾伦·B·谢泼德以及作家劳拉·英格尔斯·怀尔德。

类似的还有弗吉尼亚哈里森家族（Harrison family of Virginia）、佩里家族（Perry family）等。

哈里森家族的后代包括美国开国元勋本杰明·哈里森五世和三位美国总统：威廉·亨利·哈里森、本杰明·哈里森和亚伯拉罕·林肯。

佩里家族是来自罗德岛州的美国海军和政治王朝，其成员包括多位美国海军指挥官、海军飞行员、政治家、艺术家、牧师、律师、医生和社会名流，是推动美国海军准将合法化的重要人物。

尾声

1641年英国内战开始，一些殖民者从新英格兰返回英格兰，站在清教徒一边作战。自从奥利弗·克伦威尔（Oliver Cromwell）支持议会独立以来，许多人留在了英国。

1691年，马萨诸塞湾清教徒社区跟普利茅斯的社区合并之后**，清教徒人数众多，也不再是什么分离派了。**

大迁徙见证了 80,000 人离开英格兰，大约有 20,000 人迁移到四个目的地：爱尔兰、新英格兰、西印度群岛和荷兰。

新英格兰的移民来自除威斯特摩兰以外的所有英格兰郡；近一半来自东盎格利亚（East Anglia）。新英格兰的殖民者大多是受过一定教育的家庭，在英格兰过着相对富裕的生活。

这些人们或来自牛津大学，或来自剑桥大学。依托原有身份，建立了早期的法律秩序与宗教学校。包括启蒙阅读学校、拉丁语法学校（哈佛）。

作为传教的根本，这些学校的建立方便了宗教的传播，也教会了人们了解秩序的缘由。至此，北美大陆上的殖民者们只剩下一个清教徒的身份了，这是唯一的纽带，凭借清教徒这一身份，得以团结大多数人。

前面讲过，清教代表一个新生的利益集团，“五月花号”乘员也可以看做部分新生利益集团的出走，也就是“莱顿集团”。

1897 年五月花号后裔协会（Mayflower Society）在普利茅斯成立。据估计，多达数千万美国人至少有一个祖先属于这群早期定居者。任何能够证明自己是一位或多位五月花后裔的人都有资格申请成为五月花协会的会员。如今，五月花后裔协会被列为美利坚合众国世袭协会认可的血统协会。

这就是美国“清教徒”建国史。至于正史背后的内容，就需要各位读者去细细品味了。学历史是要对事件的关键词去除修辞之后，对照不同的典籍仔细品味其中含义。

文章写完，我有一种替美国人修史的感觉。摊手。

五月花号公约：

前往北美洲新英格兰殖民地的102名英国清教徒在上岸之前，其中的41名成年男子于1620年11月11日在五月花号上签订的政治声明，同意创建并服从一个政府。

“以上帝的名义，阿门。我们这些以下签名的人们，都是蒙上帝恩典的大不列颠、法兰西、和爱尔兰的国王、信仰的捍卫者等等、詹姆斯的忠诚臣民。

为了上帝的荣耀，为了传扬基督徒的信仰，为了我们国王和国家的荣誉，我们飘洋过海，在弗吉尼亚北部开垦第一个居住地。我们在上帝面前、也在我们彼此面前，共同庄严签约，自愿结为一个民事治理团体，为了使上述目的得到更好的维护、实施和发展。因而，我们建立、组成、构建这样一个公正、平等的法律、典章、法令、宪章、职事体系；这应当是适当、必要、方便、时时更新的，并是为了居住地全体人民的公共益处；对此，我们都承诺遵守和服从。

据此见证，我们在此签名于科德角，11月11日，于英格兰、法兰西、爱尔兰十八世国王暨苏格兰五十四世国王之詹姆斯的统治之下，于基督纪年1620年。