如何评价中国向新空间站送去了第一批航天员？有什么有趣的故事？_风闻

如何评价中国向新空间站送去了第一批航天员？背后有什么有趣的故事？

本文译自Quora的两篇问答，分别为：

1.What are some interesting facts and details behind China launching the first crew to their new space station?

2.How do you evaluate that China launched 3 astronauts to the space station successfully?

原文很长，本段为节选，对翻译文感兴趣可搜索【樱落】前|往查看数千篇翻译文。

-

-

Fred Chuatiuco

former Healthcare CFO，Lived in San Francisco1981–1988

前Healthcare首席财务官，1981年至1988年生活在旧金山

有趣的事实和细节？

那三个航天员****的年龄怎么样！！

Ø资深航天员聂海胜今年56岁。

Ø他的队友刘伯明今年54岁。

Ø这群新人中的新秀和宝贝是45岁的汤洪波。

这一定传递了很多信息，因为这三个人将在离地球约380公里（236英里）的极端条件下的一个太空站上生活三个月的时间并从事非常艰苦的工作，为新的太空舱和他们待的空间站的连接做准备。这些都需要非凡的耐力。

我一直认为去太空是年轻人的事情，他们会在45岁之前让你退休。

没错，虽然约翰·格伦（John Glenn）曾在77岁时重返太空，但我不得不反复检查，看看美国宇航局的航天员年龄指南。虽然这里并不存在年龄限制，但过去它们挑选的航天员候选人的年龄在26岁至46岁之间，平均年龄为34岁。

这是新的发现！所以，那些照顾好自己，保持超级健康的人，退休后可能会有第二份职业：成为一名航天员（不过，公众不应抱太高的希望，因为航空航天工程需要教育和经验）。

我20年前就应该知道这些…….

-

Felix Su

我相信一些航天机构的指挥官也在50多岁。

如果你通过锻炼和正确的饮食，你可以比40多岁的人保持更好的身材。见鬼，你的身材甚至可能比30多岁的人还要好。

-

Huang Yi

在中国，航天员是从在PLA空军服役的飞行员中选拔出来的，他们对战斗机的经验可以帮助他们解决训练中的一些问题，也能解决新航天员的培训费用问题。首任航天员杨利伟现在已经是少将。

-

Fred Chuatiuco（答主）

那是我的下一个观察——作为一名喷气式飞机飞行员的经验是如何成为选拔航天员的一个重要因素的。你知道驾驶喷气式飞机的经验是否有助于成为航天员吗？

-

Felix Su

不是说你一定要有太空经验，但它确实有帮助。因为作为一名飞行员，你首先必须了解和理解航空航天工程学。

这样你就有了解和处理航天器可能遇到的问题的背景知识。

最重要的是当出现问题时，你不会惊慌失措，因为如果这样的话你永远无法从飞行学校毕业。

-

Huang Yi

我不清楚，对不起。但从公开的信息来看，喷气式飞机驾驶员可以更容易适应太空环境。

-

Fred Chuatiuco（答主）

我也这么想！这两个50岁以上的人已经适应了他们多年的飞行员生涯，他们甚至比30岁的人更适合在高空间地区长时间工作（比如3个月）。-

-

James Santos

3个月没有重力，当他们回到地球的时候需要进行激烈的物理治疗。带着50岁的身体上天，祝你好运。

也许他们需要卧床3个月，到时候让我们看看会发生什么。

-

Al Sokol

他们把那些老人送上太空是因为中国存在人口问题，美国不应该担心中国建造空间站。即使他们建造了，他们能派谁上去？

-

Roman Wu

我也可以对美国说同样的话……看看乔·拜登、南希·佩洛西、米奇·麦康奈尔的年龄。

-

Boyang Li

不，在成为航天员之前，他们是飞行了几十年的飞行员。年轻人没有这种经验。

-

Hock C. Chew

在这里年龄真的重要吗？

我认为经验是随着年龄而来的，耐心也是如此。

-

-

Grant Johnston

Lifelong interest in space, space history, & astronomy，Lives in Oklahoma City, OK

终身对太空、太空历史和天文学感兴趣，生活在俄克拉荷马城

我不知道我们应该评价什么-所以我只想分享我对人类载人航天的看法。

我觉得这TMD太棒了。经常在这里看我帖子的人都知道我有一个持续的主题，我对当前的载人航天飞行（MSF）有未经过滤、毫不掩饰的看法，即我比大多数人更为最初的太空竞赛（美苏之间）的死亡感到惋惜。在我看来，当美国登上月球后，尼克松就把我们困在近地轨道困40年，再加上代表美国航空航天业的说客们制造了一种在太空旅行中不创新（not innovating）的恶劣文化，因为…他们有最大的/最好的骗局。想想看，每架航天飞机20亿美元的价格对他们来说是一笔非常好的交易。

SpaceX通过早期的科幻概念带回了创新，并为我们提供了第一个（主要是）可重复使用的火箭。

在我看来，只有当有人紧跟在他们身后或是像苏联在1957年那样让他们难堪的时候，美国才会推进太空旅行。

不管怎样，我认为它（中国将3名航天员送入空间站）只会带来好处，因为要克服过去40年来人类（作为一个整体）在载人航天方面的长期停滞，我们需要不断创新，否则我们就永远无法继续前进。

-

-

Nicolas Nelson

passionate advocate for human space development since my first ISDC in the ’80s

自从80年代我第一次参加国际空间发展战略以来，我一直是人类空间发展的热情倡导者

“评价”？当你指出神舟飞船“成功”与天宫对接时，你已经回答了你的问题。

总的来说，我同意Grant Johnston（译注：上一位答主）的观点——参与太空探索的国家越多越好。中国ZF对在天宫上进行国际合作（可能是研究人员-航天员）持开放态度。仅仅因为它们没有一个成立一个国际联盟而是自己在运作空间站并不意味着它们有一个封闭的合作政策。

可以理解的是这种合作将需要符合中国的条件，因为这是它们的空间站！如果你想不受限制地进入太空，你可以开发自己的可重复使用的发射系统（或者与SpaceX、RocketLab、Relativity space、Northrop Grumman等建立良好的工作关系）并发射自己的空间站。

如果你觉得太多的麻烦或超出了你的能力范围，看在上帝的份上，不要愚蠢到去说那些有一个空间站的人的坏话，这样的话你可能可以租一个空间站用于你的天文研究（或一些提高声望的任务或两者兼而有之）。目前，存在的选项只有国际空间站和中国国家航天局。

-

-

Xiao Yang

English Editor (2009-present)

英语编辑（2009年至今）

左起：2021 年 6 月 17 日，在酒泉卫星发射中心，汤洪波 、聂海生和刘伯明在神舟十二号发射前的启程仪式上挥手致意。

6月17日，神舟12号飞船成功对接在轨的天和核心舱，中国航天员聂海胜、刘伯明和汤洪波为祖国创造了历史，成为第一批进入中国空间站的航天员。他们是十几名精心挑选的航天员中的一员，他们将在两年内完成四次载人飞行任务，探索太空中的新天地。2019年12月，神舟12号、神舟13号、神舟14号和神舟15号的机组人员被选中后，神舟12号与这三名航天员一起完成了第一次任务。

等待10年被选为飞入太空的候选人

在神舟十二号任务中，57岁的聂海胜因两次太空飞行经验被选为队长，他是队里年龄最大的，出发前他把头发染成了黑色。

现年55岁的刘伯明因之前在舱外活动中的经历而被选中；而46岁的汤洪波则是首次进入太空，早些时候他是神舟11号任务的后备航天员，他做了11年的后备。航天员的主要的选择标准基于几个方面，如经验、年龄、性格、身体表现和心理健康等，遴选过程还强调了三个不同成员之间的协同作用和相处。有趣的是，根据中国载人航天计划航天员系统副总设计师黄伟芬的说法，他们会对每位航天员进行大约43个方面的评估，包括年龄、身高、教育程度和专业背景等。

接受终极训练

被选中的三人还必须接受17次身体检查以测试耐力和对太空环境的适应能力。有趣的是，有120多个条款仅针对临床医学要求进行选择，而这些条款中的每一条都有候选人必须满足的多项医学要求。

中国载人航天计划的一个团队还在医学、物理、心理学、科学和工程等各个领域开发了八个类别的100多种训练类型。

神舟12号的航天员还进行了4小时的水下训练，穿上了200多公斤的宇航服以适应进行舱外活动任务的微重力环境。

此外，航天员还进行了标准为8G的特殊的超重力或高重力训练，这意味着他们可以承受自身体重八倍的重力。航天员每半年需要通过一次这样的训练。

幕后英雄

中国第一批航天员团队包括14名成员，他们正在宣誓。

2014年3月，第一批中国航天员中的五名退役，他们从未被选为进入太空的候选人。从那天起，他们将结束太空训练，他们的太空梦想将永远不会实现。

使命召唤

三名中国航天员在太空中的首要目标是确保22.5吨重的天和核心舱投入使用，因为他们计划在最大直径为4.2米、离地球约380公里的天和核心舱上度过三个月时间。该核心舱全长16.6米，约五层楼高，可以为三名中国航天员提供了六个工作区、睡眠区、卫生区、餐饮区、保健区和锻炼区。除此之外，这三个人都有一个私人睡觉区和厕所，他们还可以享受跑步机、动感单车和阻力扩张器等设施以保持身体健康。

上个月由无人天舟二号运送到天和核心舱后，三名航天员可以使用带有两个橱柜、微波炉、冰箱和饮水机的可折叠厨房。同一艘货船也为三人送去了太空食物，因为他们可以在太空品尝许多经典的中国美食。为航天员精心设计的高质量菜单拥有从主食到非主食，从肉类到蔬菜的许多令人垂涎三尺的美味佳肴。此外，菜单上还有蒜蓉肉丝、宫保鸡丁等中国名菜，包括120多种营养均衡、品种丰富、味道鲜美的太空食品，为创造历史的航天员们提供了完成任务的最佳设施。

中国航天员时刻准备着迎接使命的召唤。

.

原文较长有删节，查看更多译文可点击：樱落网

.