中国市场票房惨不忍睹，那么《小美人鱼》的北美表现如何？_风闻

本周一是美国法定假日阵亡将士纪念日，连双休日两天形成小长假，对于影院行业来说，也算是一个重要档期，因此必有不少新片登场亮相。

《小美人鱼》开画成绩超《阿拉丁》

上周末，迪士尼真人电影《小美人鱼》在4320家影院上映，拿到9550万美元开画票房，可以说成绩合格。2019年的真人版《阿拉丁》也在同一档期上映，拿到9160万美元的开画票房，这么来看的话，《小美人鱼》的情况似乎还很不错。毕竟，继《超级马力欧兄弟大电影》上映以来，北美影院已将近两个月没有适合全家观赏的亲子作品了。

目前，该片在影评网站“烂番茄”上有着67%的新鲜度，民调获得的观众口碑也达到了A级。具体而言，该片北美观众构成中约有七成为女性，约有四成是亲子组合，非裔观众、白人观众、拉美裔观众和亚裔观众占比分别为35%、26%、25%和11%。

但是，抛开《阿拉丁》再去对比一下更早时候的迪士尼真人作品，还是可以看到不小的差距。同为动画经典翻拍而成的真狮版《狮子王》的北美开画票房达到1.91亿美元，2017年的《美女与野兽》也有1.74亿美元，甚至2016年的《丛林之书》都有1.03亿美元的开画票房。而到了《阿拉丁》和《小美人鱼》，北美开画票房都已落在一亿美元以下，应该令迪士尼有所警醒。

当然，更加可怕的其实还在于《小美人鱼》的海外票房。周末三天，该片在全球51个国家和地区只拿到6800万美元首映票房，低于业界预期的8000万美元，对照《阿拉丁》的1.21亿美元更是下滑逾四成。

四年前的《阿拉丁》，最终拿到了10.54亿美元全球票房，其中海外票房占比六成多。也就是说，如果不是受到全世界观众的普遍接受，此类迪士尼作品不太可能会拿到10亿美元以上的出色票房。按照目前的票房数据来看，《小美人鱼》的全球总票房可能也就5亿美元上下，而其制作成本高达2.5亿美元，再加上不菲的宣发费用，迪士尼如果不能在衍生产品市场上大捞一笔的话，《小美人鱼》亏本几成定局。

说到《小美人鱼》的海外市场，处于领先地位的是墨西哥的850万美元、英国的630万美元、意大利的470万美元、巴西的400万美元和澳大利亚的400万美元。传统意义上较为热爱迪士尼作品的法国、韩国、德国等地，这次的《小美人鱼》票房均不理想，而糟糕的观众口碑与评分，在其中扮演了重要角色。至于全球第二大票房市场中国内地的情况，首周末更是只有1777万元人民币。

以对于各类型电影接受度较高的法国为例，在其最主流的电影网站AlloCiné上，该片的观众评分只有2分（满分五分），远低于其余正在公映的影片。一度，网站贴出一则公开声明，强调该片观众评分“不太正常”，暗示存在恶意刷分的情况。但问题在于，该片在其网站上的媒体评分也只有2.5而已，低于《超级马力欧兄弟大电影》《速度与激情10》《杜巴利伯爵夫人》《教皇的驱魔人》等正在上映的影片。而且，《首映》杂志和《解放报》等法国权威媒体的影评人，都给《小美人鱼》打出了1颗星的超低分。

此外，在德国最大的同类网站Moviepilot上，《小美人鱼》目前的评分是5.1分，也低于正在上映中的几乎全部影片。

而在全球最大的电影评分网站IMDb上，虽然有大量网民为《小美人鱼》打出了最低的1分，但其目前所显示的总分却有7分，原因也正如网站方面在其置顶帖中所写到的：我们注意到该片打分情况存在不太正常的现象，为保证我们评分机制的可靠性，已针对本片评分采用了甄别手段。按照IMDb的说法，在这种情况下，一些平时不活跃的账户甚至是新近注册的账户为《小美人鱼》打出的评分，不被计入或是按照不同权重来计入。

这一次的真人版《小美人鱼》在演员人选上更为多元，还对歌词做了更新，因此早在演员人选公布之初，就引发了全球范围内的巨大争议。对此，导演和制片曾多次重申，从来没有过一定要用黑人或是哪个人种的演员来演《小美人鱼》的刻板想法，之所以最后选中海莉·贝利，也是因为她确实唱、演俱佳，才从来自各个种族的数百名候选人中脱颖而出，水准远超任何竞争对手。

就在5月24日影片上映前夕，曾在1989年的动画版《小美人鱼》中为主角配音的裘蒂·班森（Jodi Benson）在接受美国《人物》杂志采访时，对新版为顺应时代要求而做出的种种改变，表示大力支持。“回头看看我们那一版，1986年开始制作，1989年正式上映。但时代已经变了，人也变了，文化也变了。大家重视的事情、在意的事情，都变了。电影也需要顺应这些变化，电影人可不能对于周遭发生的事情漠然不理。”在她看来，真人版在人物塑造上，相比动画版更有深度，也让原本的故事不再那么局限了。

只是，对《小美人鱼》感到不满的人，显然也无法如此轻易被说服。