公民特朗普_风闻
水军都督-04-03 13:59
公民特朗普
2023年4月2日
《沙龙》
从现在起,发生在唐纳德·特朗普身上的一切都将遵循一种剧本,这种剧本反映了每天在曼哈顿被起诉和提审的普通罪犯的经历。据报道,下周二下午2点30分过后,他将在律师和特勤局的一名保镖的陪同下进入曼哈顿下城的刑事法院大楼。他将被逮捕。他将被记录在案。他将被采集指纹。他将被拍下脸部照片:正面、左右侧面。他将被带到胡安·莫尔肯法官的法庭上,这位法官曾监督特朗普集团税务欺诈案的审判。他将被传讯。对他的指控将被宣读。有人问他:“你有什么请求?”他将不认罪。保释金将被确定,同时还会有法官认为必要的任何限制,以确保他在未来的某个时候出庭受审。他将被释放。
整个事件唯一不同寻常的地方是至少有一名特勤局特工在场,作为前总统,特朗普有权享受这一特权。下周二发生在唐纳德·特朗普身上的其他事情,将与纽约市任何其他被控重罪的被告发生的事情基本相同。
特朗普已经习惯了马阿拉歌庄园的金碧辉煌,以及他的许多高尔夫球场宽阔的绿色球道,他将穿过刑事法院大楼素色漆、铺着油毡的走廊,走进纽约一间普通的法庭,作为一名普通的被控罪犯接受提审。
唐纳德·特朗普可能是美国前总统,但他作为普通公民受到刑事指控。
随着特朗普被起诉的报道持续到凌晨,法律专家(其中大多数是前检察官)昨晚拿到了薪水和出场费。瑞秋·玛多在MSNBC特别露面,她在节目开场时说,我们可能没有预料到特朗普被起诉会有多无聊。在听了她的第一位嘉宾安德鲁·韦斯曼几分钟后,玛多改变了她的态度。安德鲁·韦斯曼是前助理联邦检察官,也是罗伯特·穆勒团队的成员,该团队调查了俄罗斯与2016年特朗普竞选活动的关系。但她最初的直觉并没有偏离太远。在曼哈顿刑事法院大楼,刑事被告的起诉每天都会发生多次。
韦斯曼特意解释了起诉特朗普并将他送上法庭的整个过程需要多长时间。对特朗普集团的起诉和审判历时16个月,其中包括特朗普集团首席财务官艾伦·韦塞尔伯格的认罪。马多的客人多次强调,冗长的调查导致起诉、审前操纵和刑事审判往往需要很长时间。韦斯曼说,这是美国司法系统的一部分,以确保被告在陪审团的同行面前得到公平的审判。这样看来,特朗普因向斯托米·丹尼尔斯支付封口费而受到重罪指控的事情也完全正常。
美国有线电视新闻网当晚早些时候发表了一则报道,称特朗普的起诉书包括“30多项与商业欺诈有关的指控”。一夜之间,这个数字变成了34项,记者们通过电话试图了解特朗普将被指控的细节,但收效甚微或毫无效果。因此,法律鹰探只能猜测这些指控的具体内容。昨晚晚些时候,前美国联邦检察官乔伊斯·万斯在社交平台Substack上增加了她的专业知识。她指出,特朗普给迈克尔·科恩开的每张支票可能会有11项单独的指控,以偿还他在2016年10月从第二笔抵押贷款中筹集的13万美元,用于偿还斯托米·丹尼尔斯。截至周五上午,还有人猜测,这些指控可能涉及向前《花花公子》玩伴凯伦·麦克道戈尔支付报酬,让她对2006年和2007年与特朗普长达10个月的婚外情保持沉默。
2016年,迈克尔·科恩秘密录下了与特朗普的一次电话交谈,当时他们讨论了《国家询问报》向麦克道戈尔支付15万美元,以获得她关于这段婚外情的报道的版权,然后立即删除了这篇报道,以免这段婚外情的新闻在2016年总统大选前夕被公布。从录音中可以听到,特朗普询问是否需要“150”(注;口语中省去单位“千”,英语的150个“千”等于中文15万)来偿还“我们的朋友大卫”,他指的是拥有《国家询问报》的美国媒体公司首席执行官大卫·佩克。科恩曾两次在纽约大陪审团面前作证,他的部分证词可能包括,他向佩克支付“捕杀”费,以获得她与特朗普婚外情故事的版权,其中包括一项保密协议,有效地让她保持沉默。
迈克尔·科恩与特朗普关于这两笔付款的谈话,包括特朗普将如何偿还他支付给斯托米·丹尼尔斯和美国媒体公司以购买凯伦·麦克道戈尔沉默的费用的细节,将构成违反纽约商业会计和欺诈法的“公开行为”。所以这些行为也可能是34项指控的一部分。
而特朗普则声称,科恩在支付给迈克尔·科恩3.5万美元的单独支票中“没有做任何工作”。他在媒体上关于此事的声明也可能成为针对特朗普的指控的一个因素,这取决于这些款项在纳税申报单上是如何计算的。正如特朗普所声称的那样,向某人支付律师工作费用是犯罪,而事实上,他并没有做任何工作,这笔钱是为了其他目的。
曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格自2022年1月1日上任以来,已经对特朗普提起了100多起商业欺诈指控,与他对特朗普提起的指控类似,使昨天宣布的起诉书更加普通。显然,在曼哈顿,商人进行欺诈是很常见的,他们先是支付个人或商业费用,然后在官方文件或纳税申报单中谎报付款的目的。
在这一点上,起诉书中的“上升指控”可能是什么,这是一个谜。“上升指控”是一个法律俚语,指的是由于法律的扭曲,轻罪会上升为重罪。在纽约,仅仅是通过谎报目的来伪造商业记录就是一种轻罪。如果伪造的目的是为了掩盖另一项罪行,这将成为重罪。有人猜测,特朗普试图掩盖的第二项罪行可能涉及竞选融资或竞选欺诈,因为向斯托米·丹尼尔斯和凯伦·麦克道戈尔付款的目的都是为了在特朗普的总统政治竞选中获得优势。在这种情况下,这些付款将被视为对特朗普竞选活动的非法捐款,这是迈克尔·科恩在2018年承认的指控之一。根据对科恩的指控,科恩的付款相当于“以影响选举为主要目的”的非法捐款。当然,科恩的定罪是联邦层面的,而特朗普是由州层面的指控。将这两个案件捆绑在一起将是一个相当新颖的法律策略
特朗普起诉书中的34项刑事指控背后是他在2016年竞选总统时作弊,这可能是特朗普起诉书中唯一不寻常的动机。尽管特朗普在反对希拉里·克林顿的竞选活动中高呼“把她关起来”,但联邦调查局对她的电子邮件的调查甚至没有对她提出一项违法指控。然而,与此同时,特朗普在竞选集会上高呼“把她关起来”,他犯下了多项重罪,以掩盖两起性丑闻,如果这些丑闻被揭露,可能会破坏他的总统竞选。
阿尔文·布拉格或他的一名副手可能会在未来的某个时候站在曼哈顿的法庭上发表开幕词,说唐纳德·特朗普用他写给两名与他发生性关系的女性的支票买下了总统职位。现在,这一点都不寻常。
作者毕业于西点军校,拥有50年的记者、小说家和编剧生涯。他报道过水门事件、石墙骚乱以及黎巴嫩、伊拉克和阿富汗的战争等故事。、
原文标题是:Citizen Trump