谈谈“乡愁”这个生造的词儿_风闻

近些年来，“乡愁”这个词儿被使用得越来越多：普通人用它，某些官员也用它，某个大的电视媒体还制作了以“记住乡愁”为题的系列纪录片。仔细辨析使用它的语境，有的人是表示“怀念家乡”，有的则是把它当成了“中国美好乡土故事”乃至“中华民族优秀传统文化”的代名词。

“乡愁”这个生造的词儿是从哪儿来的？显然，它来自于台湾省的“现代诗人”余光中于耶元1972年写的一首题为《乡愁》的“现代诗歌”。

这个余光中，祖籍福建泉州，出生于江苏南京，耶元1949年二十一岁时跟着其在国民党反动政权“中央党部”当官的父亲逃往台湾岛。他的这个《乡愁》“现代诗歌”造出“乡愁”的词儿，以寄托其对“母亲”、“新娘”和“大陆”（家乡）的怀念。从字面上看起来，这似乎是一首“纯粹”的抒发“思亲怀乡”之情的“诗”。

显然主要是以此为据，两岸恢复交流后，他被大陆“文化界”的某些人热捧，也似乎被官方以“爱国诗人”接待，被炒作得颇为红火。

不过，耶元2004年，中国社会科学院文学所研究员赵稀方发表《揭开余光中的另一面》一文，揭露他在耶元1970年台湾岛上“乡土文学”大论战中充当国民党反动政权的文化打手，攻击岛内左翼作家，甚至以告密而企图置左翼作家陈映真于死地，“大有将乡土文学诸君子绑缚刑场斩立决之概”，为此，他“因有功而受到当局宠幸”，在随后的“第二次座谈会上”得意洋洋地“攀升至主席台上”。

另外，那位狂傲的台湾省文人李敖也曾在电视节目中公开讥讽他过去反大陆、如今摇身一变又回大陆到处招摇撞骗。

综上可以判断，至少在写《乡愁》之时，余光中是个因当年国民党反动政权失败而逃离家乡、对新中国耿耿于怀、甘做国民党反动政权文化打手的文人。由此，仔细品味“温情脉脉”的《乡愁》，如果说前面三个“乡愁”只是单纯的思亲，那最后的所谓“乡愁是一湾浅浅的海峡，我在这头，大陆在那头”的背后，应该充溢着强烈的不甘和愤恨，“乡愁”是回不了“过去的天堂”之“愁”。

就《乡愁》之“诗”的本身来说，比附“乡愁”为“邮票”、“船票”、“坟墓”和“海峡”，从“诗语”和“诗意”的角度来看也是生涩不通的。

而就“乡愁”的词语构成来说，“愁”是“忧虑”、“忧伤”、“苦闷”之义，那么所谓“乡愁”，就是因思念家乡、回不了家乡而生忧伤苦闷之情绪，它的词义落在“忧愁”上而不是“怀念”上，跟赞颂“中国美好乡土故事”与“中华民族优秀传统文化”更是风马牛不相及，则现在媒体上和有些人口中喋喋不休的“记住乡愁”之类，不是非常荒谬可笑吗？