张译得罪《狂飙》剧组？对不起，别扒他了_风闻
InsGirl-InsGirl官方账号-都市新女性的时尚生活美学02-07 08:18
来源：InsGirl
《狂飙》收官后，因为张译删除微博，很多人在琢磨张译和剧组的恩怨，张译又被推上风口浪尖。
但张译的很多做法其实已经说明了，他只负责戏的完成。
而事实上他也已经出色地完成了，他已经把自己的一切贡献给「戏」了。
如果你细心，一定会发现，张译总是在不同的访问里，讲相同的故事，像是背过书稿一样。
一旦涉及私人问题，他就聊猫、聊趣事、聊演戏。
谨慎谦卑、与大众保持距离，强调自己是演员而不是明星。
你不需要了解他，你只需要知道他很会演戏。
于张译而言，这就够了。
2015年，还没胖的沈腾回答“张译帅不帅”这个问题时，吐槽说：
“如果我长成张译的样子，我是绝对不会在微博或者朋友圈里发自拍照的。”
“我甚至会将媒体发出来的照片通通销毁掉。”
（不愧是你沈叔叔）
可谁能想到7年后，还是这个长相，已经44岁的张译，却让不少00后女孩开始“斯哈斯哈”。
电影《满江红》宣传片里，张译的背影一闪而过，但那细腰却被人“色眯眯”地盯上了。
很快有人剪了「色气向」视频，夸赞张译**“绿袖细腰夺命小妖”**；
还有人画了不太正经漫画，写着“叔叔的腰不是腰，那是夺命的弯刀”。
更有人把评论区当无人区：
粉丝们的热情，甚至还把**「张译年轻时的颜值有多绝」**这样的词条送上了热搜。
还挺突然的……
因为印象中，张译还是这样的：
这样的：
（再suo我坏话我biu你）
张译十年的老战友肖剑还曾经说：“他是挺磕碜的，因为长相没少受打击。”
可如今不仅老来得粉，还从「实力派」变成了「颜值派」。
点进剪辑的张译吻戏视频，永远能被评论区飞出来的裤衩子围攻。
人们戏称：
“张译看了自己的私信都得害怕。”
“四十四了，晚节不保。”
然而这种热闹的喜欢还没有维持多久，舆论又开始变向。
《狂飙》收官当天，有人发现只发布过一条与此剧相关的微博的张译，把这条微博删除了。
一时间阴谋论四起，有人传言张译因为没有演到自己喜欢的高启强一角而与剧组闹掰，所以从来没有宣传过此剧。
于是又开始有人骂张译了，说他小心眼，怀疑他人品。
**唉，又是熟悉的套路。**怎么总有人热衷于把人推上神坛，再把神毁掉？
我实在看腻了。
张译是活生生的、真实的人，不是当下各个号称是“天花板”的无趣的娱乐圈人设。
人永远不是非黑即白。
比如张译，还是有很多黑料的……
张译的人生，绝对「抓马」。
他8岁那年，周末惯例和家人去坐船，但那天他莫名其妙就是不肯上船，父母只好带他去动物园。
可就是这条船，后来沉船，船上238名乘客，最终只剩下67人生还。
小张译救了一家人的命，以一种特别玄乎的方式……
张译打小不敢进厨房，原因是他见不得锅里着火，他实在不敢想象着过的东西怎么吃。
因为学习太差，父亲总觉得他以后要饿死。为了防止此事发生，有一天非要教他做饭，硬推着他进厨房。
那天张译四肢撑开扒在厨房的门框上，幻想自己像赴死的英雄一样大喊：打死我也不进。
最后父亲真的打了他一顿……
张译还有一种“怪病”，就是不能平躺。
跟孙俪拍《辣妈正传》，开机没两天就跟导演说，千万不能让他看到床，一躺到床上他就会昏过去。
（这小子是不是在胡说八道）
这个“怪病”让他特别困扰，他很害怕拍一些需要平躺的戏。
要是扮演尸体，那是彻底完蛋，他会睡在现场叫都叫不起来。
早年张译参加公益活动，结果被大熊猫当成了妈妈，咬了胸部。
当时张译乐呵呵地接受采访说：咬起来很舒服。
结果回京后胸部就开始肿，最后确诊为**“男性乳腺发育”**。
后来管理员说，他们立马带熊猫打了针，因为熊猫太珍贵，人身上有病毒。
（张译：没人替我发声吗）
张译喜欢研究一些莫名其妙的课题，比如公奶牛产不产奶、人能不能倒着说话、大眼睛和小眼睛的视野相同吗……
在张译满脸自豪得讲这些「研究课题」的时候，一旁的孙俪的表情是这样的：
（娘娘：我不理解但大为震撼）
张译和海清是好朋友，海清有一阵迷上了中医养生，就传授给了张译。
张译学得不亦乐乎，逮谁给谁把脉。
还给自己开了一大堆药，最后把自己吃进了医院……
在剧组里的张译，仍然是「抓马」体质。
拍戏的时候大家无聊，养了一只花栗鼠。大家平时都嗑好瓜子，把仁放在小白鼠的箱子里。
张译过去一看，不服气地说：“它凭什么吃瓜子。”抢了小白鼠的瓜子就放在嘴里。
看得段奕宏恶心了好几天。
因为张译不知道的是，鼠类会为了占食物，把看见的食物全先塞进嘴里再吐出来慢慢吃。
张译放进自己嘴里的瓜子，已经在老鼠的嘴里嗦过一遍了……
有一段时间，张译立志要把自己练成绿巨人。
朋友送了绿巨人模型，他也买好了装备，一看没有蛋白粉，不行，这不能练。
段奕宏进组晚，千里迢迢给他背来了一大罐蛋白粉。
结果因为拍戏太忙，没时间健身，张译只能每天干吃蛋白粉，最后吃出了肾结石。
张译最招人恨的爱好，就是恶作剧。
在剧组要把所有人都招惹一遍，被所有人「追杀」。
动不动往人家箱子里塞沙子，往人水壶里倒点锯沫，或者在化妆师补妆的时候故意摇头晃脑“犯贱”。
有一次大家拍完都特别累，副导演直接趴地上睡着了，醒来后就发现自己动不了了。
是张译趁人睡着给人直接绑树上了。
孔笙导演的女儿孔歌子最恨张译。
过年的时候，歌子受同学之约，拿着一沓照片找张译签名。
张译非要逗她，要求是签一张在歌子脸上画一笔。
最后回家的时候，名是签了，就是歌子脸上全是画，洗了两天才洗掉。
最好笑的一次，是在拍《我的团长我的团》的时候，张译把导演的红裤衩挂树上，结果导演根本没看见。
张译连夜搬梯子把红裤衩挂在更高处，第二天导演还是没看见。
后来张译说，那两天他觉得自己的人生已经没有乐趣了……
最后实在憋不住，张译在导演的水泥地门前，用砖头写了一行字：
导演，您的红裤衩不见了，您没发现吗？
最后再加一句：“——是李梁干的”。
然而晚上导演回房间还是没看见，直接踩着他写的字进去了。
后来导演接受采访说，是当时拍戏太累，没有心思理他。
只是可怜了当时在隔壁偷看的张译，那叫一个难受啊，那几天都快生病了。
张译以恶作剧为乐，招人恨，也经常把全剧组的人逗得哈哈大笑，是气氛担当。
好朋友史航评价张译**，说他人生中有一种轻功，特别喜欢从人脑袋皮上踩过去。**
但其实这种轻功，也用在张译自己的人生中。
张译向来不喜欢表现得严肃。
在颁奖礼上，主持人在上面宣布最佳女主角，镜头一转，他在给任素汐把脉。
前面领导在讲话，他在后面「练习平移」。
然而真实的张译的人生，却远不像他表现出来的这样「不着四六」，反而更多的是沉重。
在出演《士兵突击》爆火前，他当了10年的龙套，跑了5年的组。
他曾经在采访中提到过，说在这10年里，他遇到过种种不公，但都没有太过怨恨，因为他觉得：
“救了爸妈那次已经耗了我一生的运气”。
但他很少提这些，总愿意在残酷的现实里捡出一些笑话讲给大家听。
就像他经常讲的和吴京的段子。
两人在拍摄《攀登者》的时候，同时接到了《我和我的祖国》的邀约。
张译问吴京，你说咱们去不去？我听你的。吴京说不去。
于是哥俩约好了都不去。
结果没多久，两人就在《我和我的祖国》的活动上碰见了……
然而张译没说的是他无缝进组，马不停蹄地拍戏。
为了演好《祖国》里被辐射的工作人员，更好地诠释人物生命只剩最后几天、病入膏肓的样子。
张译刚进组就断食，连续20多天，每天只吃一根黄瓜，饿得面部惨白。
陈可辛来探班，看他瘦成这样，心疼地流泪……
张译在文工团当了10年的兵，这十年，他连上台的机会都没有。
表演老师彭彭第一次见到张译，形容他：“不是很魁梧，有点像面条，站起来三道弯儿，不太适合做演员。”
那时候张译没长开，是公认地“长得磕碜”，全班倒数第二丑。团里排剧，安排给他的角色是场记、道具，都是做一些杂活。
演话剧，一个角色一般都会安排两个人，A制上不了台的时候B制给顶上。
有一次A制生病，张译好不容易有了上台的机会，但团里选择从济南借过来一个B制，就是不让他上台。
文工团有时候会拍电视剧，大多都是群像剧，战友们都是主要演员，只有张译，二三十集的戏，只有两三句台词。
团里的一位导演，在退休前的欢送会上，喝多了酒，搂着张译说，我特别喜欢你。
张译还没来得及感动，导演又跟着说了一句：你要多读点书。
张译更感动了，以为导演认定自己是块料，在提点自己。
没想到导演的最后一句话是：
“就是不能再演戏了，演戏就是个死。”
可是没办法，就算是死，张译还是喜欢演戏。
很多个夜晚，在排练结束后，等大家都走了，张译会回到舞台，在黑暗里，把整场戏再演一遍。
团里排的话剧《士兵突击》，排了整整6年，从没上过台的张译把台词全背会了。
最压抑的时候，张译会在大暴雨的时候跑出宿舍，在大雨里疯跑，一边跑一边自己和自己演戏。
或许正如张译所预感的，他的运气早早被耗光，以致长大之后，他一直要承受一种名为“没有出路”的生活的苦，一种精神上的最为冗长的折磨。
在不得不做演员之前，张译从很小的时候，就想当一个播音员。然而考试失败，坚持十几年的梦想就这么破碎。
第一次来北京，张译花100块钱买了一辆二手自行车，从解放军艺术学院一直骑到定福庄东路。
23公里，张译冒着北京三四月的风，骑了两个小时。
从侧门进入中央广播学院，张译在里面转了一圈，把所有跟播音有关的教室转了个遍，能趴窗户趴窗户，能跳着看一眼就看一眼。
然后带着心碎与失落离开。逆着风又骑了两个小时回去。
后来每次讲这个故事，张译总会说自己去里面上了个厕所，出来后一拍胸脯说，广院不过如此。
越悲怆的时候就越嬉皮，这是张译的人生轻功。
张译想过换行当编剧，没想到被人忽悠毁了约，写了四个月，二十多万字，一分钱也没挣到。
最穷的时候，张译三天里只吃了一桶泡面，到第三天实在没劲，睡了24个小时，直到隔壁大妈端了碗饺子敲门叫醒了他，救了他一命。
也想过自杀。后来他开玩笑说，没死成的原因是军衔不够，不能爬上更高的楼层。
时来运转，被忽悠了的那天晚上，也是张译最走投无路的时候，他接到了导演康红雷的电话，邀请他出演电视剧《士兵突击》。
因为当时团里规定的限制，张译不得不提出转业申请，尽管不舍文兵团的战友十年的感情，但这个剧，他已经背了6年的台词，他必须要演。
转业申请通过的那天，刚好要拍剧里班长史今退伍的那场戏。
当史今在天安门前，嘴里含着大白兔奶糖却抑制不住痛哭不已的时候，流下的却是张译自己的泪。
十年的青春与热爱，结束了。
这场哭戏，后来成为张译经典镜头之一，感染力极强。
剧播出后的几年里 ，总会有剧迷一看到他，就心疼地抱着他痛哭……
此剧之后，崭露头角的张译，被不少导演看中，戏约不断，张译也终于如所愿开始忙了起来。
2014年，凭借电影《亲爱的》里的精彩演出，张译斩获了第30届中国电影金鸡奖最佳男配角奖。
终于走上了曾经幻想过无数次的戛纳、威尼斯这些国际大电影节的红毯。
了解张译的人说，这是张译作为演员的一个成人礼，是对张译蛰伏十几年的演技的认可。
但张译一直诚惶诚恐，从不敢承认自己演技有多好，最能接受的人们对他演技的评价是贾樟柯导演说的“能行”。
可以看，但也没那么好。
张译说，在演技上，他要一直保持一颗童心。
而他也确实是这样做的……
圈内的同行最能知道一个人的专业度。
业内一致认可的“戏比天大”的演员有两个，一个是李雪健，另一个就是张译。
合作过的演员都说他是“戏疯子”。
吴京和张译合作过一次后，就成了张译的粉头，无比敬佩张译的精神。
在不同的场合夸赞张译，说他“把每次在镜头前的表演都当作生命中最后一次留痕”，用生命诠释角色。
徐峥认为好演员有种“不怕死”的劲，有一种追求表演完美的变态的极致。
被追问时他脑海里第一个冒出来的好演员就是张译。
《重生》剧组的演员，说张译敬业到会把台词的每一句话，每一个词，每一个音，都很准确地告诉对手演员自己想要表达什么意思，每次开拍前都要拉着他们过几遍。
合作过的导演，几乎都会与张译再合作。
导演杨树鹏说：不管你要什么戏，张译都能给你。
拍摄《我的团长我的团》，饰演瘸子孟烦了，从开机第一天起，只要导演喊开机，他就一秒入戏，一举一动把自己当成瘸子，哪怕镜头没有扫到他。
172天杀青后，张译的左腿比右腿整整细了2厘米。
拍**《一秒钟》**，张艺谋说要求是要看到颧骨，张译20天迅速瘦了20斤，只吃蔬菜，每天四五点爬起来跑步。
为了呈现当地人的状态，张译在地表42度的高温下坚持暴晒几天。
后来拍戏的时候，有一场戏为了达到要求，张译一下子吃了十几碗面，因为肠胃长久不碰主食，最后导致胃痉挛。
电影**《八佰》**，张译饰演一个怯懦且自私的逃兵，有一场被发现后哭着求对方“别开枪”的戏。
这场戏，导演管虎只设计了一个场景，其余所有东西都是张译自由发挥，台词和情绪完全交给张译。
管虎唯一的要求是，说服不了后面举枪的欧豪，“张译就别想出去”。
难度很高，可最后拍的时候，张译的情绪带动了所有人，管虎在监视器后面不自觉的流泪，摄像师到最后已是颤抖不已。
最后管虎说他已经“逃脱升天”，拍的时候，张译已经是那个角色了。
和张艺谋第三次合作**《悬崖之上》**，拍摄电击审讯的场景，张译选择用真实的电击来表现。
全身颤抖，极度痛苦。但为了更完美，张译拍了两次。
张译曾经说，他小时候特别羡慕那些住在电视机里的人，长大后，他也终于有了机会进了电视机。
他希望自己永远住在屏幕里，不要出来。
张译是戏剧殿堂里最纯粹的孩子，把他引向极致的不是名利，也不是虚荣心，而是一种渴望「纯粹的表演之美」的愿望。
很像一个手握价值连城的透明水晶的孩子，人们能设想出这个孩子无数关乎世俗的心愿，但张译只是纯粹地震撼水晶的美丽。
《狂飙》收官后，因为张译删除微博，很多人在琢磨张译和剧组的恩怨，张译又被推上风口浪尖。
但张译的很多做法其实已经说明了，他只负责戏的完成。
而事实上他也已经出色地完成了，他已经把自己的一切贡献给「戏」了。
人们赞不绝口的名场面，安欣拉着警戒线逼退高启强，是张译想出来的。
饰演张彪的演员，更是称张译为恩人，作为艺术总监，他尽己所能，把「戏」推向极致。
很多有意思的互动也都是张译琢磨出来的。
**还有一个不得不承认的事实是，**安欣如果不是张译饰演，加了一些有意思的细节，这样一个过于理想化的人设 ，远不会有现在的魅力。
一个不算巧合的巧合，张译的小名也叫欣欣。
张译对戏的纯粹，或许正如剧中的安欣，有一种近乎理想主义的信仰感。
戏之外的繁杂，张译是不愿牵扯的。
十几年了，张译没有拍过广告，没有接过代言，真人秀也从未参加。
有主持人问：你为什么不参加真人秀？真人秀赚钱很多的，都可以上千万。
张译无不自豪地说：我推过好几个的。
如今这世道，像张译这样坚守底线的演员实在不可多得。
这样纯粹的演员，就别再用“造神再毁神”那套去打扰他了。
不必把他当毫无缺陷的神；
做他的观众，而不是这个人的追捧者。
欣赏他的优点，也承认他作为人的局限性。
点个赞——
保护张译；
保护这样珍贵的、稀有的、纯粹的演员。
希望这个凡事讲立场，必须分黑白的世界，能给张译多一点的空间，让他尽情欣赏自己的透明水晶。
在戏剧的殿堂里，完成更多的艺术品……
（让我看看是谁不给我点赞）
因为，我们太需要这样的演员了。
拍《悬崖之上》，张译杀青的时候，张艺谋拿着扩音器，对着全剧组的人说：
“张译是个非常优秀的演员，非常非常敬业。”
……
最后，这位见证了中国电影曾经的辉煌与如今的落寞的老导演，无限感慨地说：
“有这样好的演员，中国电影是大有希望的。”