张译「演技」被他们吊打，我一点不奇怪_风闻

前所未有的事：这已经是肉叔连续第三篇写同一部剧了。

《狂飙》。

为什么那么彪？

一方面，是因为最近看这剧上了瘾，想说的话太多，于是索性就自我放肆一回，放开了写。

另一方面，则是因为前两篇聊的都是剧情，一篇是孟德海的角色删改，一篇是高启强饭桌的秘密。

却缺失了最重要的话题——演员。

没错，张译与张颂文。

都说这个春节档是“二张”的天下。

张译，电影《满江红》登顶票房冠军，剧集《狂飙》成了收视冠军。

而张颂文呢，则是今年蹿红速度最快的演员。

于是好事者不免比较：到底是“A4腰”技高一筹，还是“卖鱼佬”独领风骚？

尤其是当张译删了唯一一条与《狂飙》有关的微博后，各种猜测，各种争议，又被吵上了天。

要我看。

各种夸大的谩骂背后，所忽略的，则是这个剧集本身。

演员，终究是在限制下跳舞的人。

01要弄清争议的来由，还得从两场戏说起。

一头一尾，是一种对照，也是整部《狂飙》的概括。

第一集，2000年。

那时的高启强（张颂文 饰）还是卖鱼强，因为送礼送轻了，先被唐家兄弟鄙视，又被找由头揍到鼻青脸肿。

那天是高启强永远忘不了的大年三十。

听完唐家兄弟口供的警察李响，劝他老实交代问题，这样对大家都好。

趁李响出去倒水之际，嘴角带血、鼻子上贴着创可贴、鼻孔里塞着被鲜血染红的卫生纸的他，向安欣（张译 饰）哀求：能不能让他回去给还在上学的弟弟妹妹做饭。

安欣把一盒饺子端到他面前，说你牵挂着的弟弟妹妹正在隔壁看春晚、吃饺子。

他们好像没你想得那么脆弱，还会做一点饭。

看着自己满是凹痕的旧饭盒，再听着安欣的话，高启强一时有些手足无措。低头，眼神飘忽、回避，看向另一侧，而后转头看了眼安欣，又低下头说：谢谢。

其中，有对让弟弟妹妹担心了的自责，有对他们懂事了的欣慰，有对自己只是鱼贩无法改变当下处境的痛恨，还有对安欣的真挚谢意。

而后，高启强接过饭盒，用带着手铐的手捏起一个个饺子往嘴里塞。尽管边吃边落泪，他也不忘问安欣姓甚名谁，看起来是想日后好报答。

他举起已经捏扁了的空纸杯，假装里面有酒，向安欣遥祝一句：新年快乐。

安欣一时间没找到杯子，但看着眼前这个老老实实的犯罪嫌疑人，还是露出了腼腆且欣慰的笑。

那盒饺子，那场春晚，那个微笑，是他给高启强的第一个温暖。

第二场。

《狂飙》大结局，2021年。

高启强已不再是卖鱼强，也不再是京海市叱咤风云的政协委员、强盛集团董事长。他待在京海市第一看守所，等待着被执行死刑。

来探视他的，是头发早早变成灰白色的安欣。

那天，他跟安欣说了许多话。说自己二十年来，觉得最好吃的饺子，还得是安欣当初送他的那盒。说如果自己当初没答应唐家兄弟去教训徐雷，他的人生现在会是什么样？

说如果他还是卖鱼强的话，安欣会不会把他当朋友？

安欣表示：哪有那么多如果呀。

高启强接过安欣带来的（小兰做的）饺子，一个个往嘴里塞。又假装举起真酒杯，做起了二十年前的动作。只不过这次，他们都不再笑。

我们都知道，他们之间，已经隔着一道厚障壁。黄瑶与启晨的近况、小兰的选择、这盒饺子……**是他基于人道主义，给高启强的最后一个温暖。**老实说，光看这两场戏，你会觉得这是两个戏骨的碰撞，正是因为两个好戏之人的精彩表现，才使得这部剧如此牵动人心。

但在剧外，争议却随之而来。

一方面，从刚开播时的“建议查查张颂文 不像演的”，到大结局时的“张颂文演技封神”，万千飙友们毫不吝啬赞美之声。

但另一方面，男一号张译却没有得到如此待遇。肉叔有印象的几条热搜，都是诸如“张译李一桐吻戏”“心疼安欣”，甚至是带有负面性的“张译口音”。豆瓣上，也有许多人顶风发言：张颂文演得比张译好。

**张译演技，真被张颂文吊打？**肉叔试图找到真相。

02

先说张颂文。他配得上“封神”的评价吗？

除却肉叔开头所说的第一集和大结局的两相呼应，张颂文演到恨不得让这届观众击节赞叹的时刻，还有很多。比如第三集，高启强去音像店帮人平事儿。

洪哥乌泱泱带着一帮小弟，拉下卷闸门，要跟他盘出个道道。“怎么称呼？”“混哪的？”“那你什么意思？”面对洪哥的三连问，高启强不仅不慌不忙地说出DVD风波，连皱眉、闭眼都带着浓厚的不屑。仿佛他能坐在这里跟你谈，是你莫大的荣幸。

他声称刑警安欣是市局副局长安长林的侄子，自己则是安欣的线人。看着高启强的侃侃而谈，洪哥信了，也怂了。

但实际呢？高启强放在背后的那只手，已经发颤到不受控制。

这是高启强第一次真正意义上的狐假虎威。但他发现了一件事：哪怕只是人的名树的影，就不仅足以让唐家兄弟喊他“强哥”，还可以让拥有数十个小弟的洪哥，俯首称臣。从此，他知晓了权力的好处。

还有高启强走上不归路的转折点——教训徐雷。

那是第五集，为了满足龚开疆的贪欲，给弟弟筹集够开小灵通店的钱，他接了唐家兄弟的活。可当高启强到了野塘，发现电鱼的徐雷已经触电，骨子里怕事的他，第一反应是跑。跑到丢了衣服，摔了一跤。

但刚跑出十多米，对金钱的渴望让他压过了恐惧。他又回到野塘，关掉电鱼器，小心翼翼地触碰水面，看是否有电，确认没有后拉着电线将水中的人与徐雷对比。

——是徐雷。

而后，高启强擦掉电鱼器上自己的指纹，把壮胆用的棍子扔到一边，头也不回地跑了。看起来似乎是胜券在握。但镜头一转，坐在车上的高启强，目光出神，汗如雨下。

事后，唐家兄弟带着白江波给的三万块钱来找高启强，但他坚持只拿两万。因为他们是三个人一起去的。这眼神，这台词，这质问感，别提压迫感有多强。

但等他们走后，才是张颂文这段表演真正的高光时刻。只见高启强坐在藤椅上，流出两行泪——他认命了。

随即，把那两万块横在自己眼前。

仿佛这样，就看不到自己的脆弱，看不到对死者的愧疚，看不到对这个家或许要分崩离析的担忧。

他也的确看不到了。因为下个镜头，就是他去贿赂龚开疆，去庆祝强盛小灵通店的盛大开业。

从此，他知晓了金钱与权力的关系。

之后，他带领老莫，枪杀了徐江和曹队；在陈书婷的介绍下，拜了泰叔当干爹；带着一众手下跟安欣背道而驰……

类似这般时刻，是高启强人生中的转折点。

也是张颂文演技的高光时刻。

03

那么张译呢？

为什么被观众认为演技不如张颂文？

肉叔相信，每一个追完《狂飙》的观众，都会基本认同“张颂文演技封神”。

高启强二十年间在黑社会的道路上一路狂飙，2000、2006、2021三个不同时间段的性格与心态变化，以及不变的与家人间的种种纠葛，给予了演员极大的表演空间。而张颂文则近乎完美地拿捏住了高启强的不同底色，演绎出了复杂感、层次感。

但。

从上面举出的那些时刻，我们也不难发现“张颂文演技封神”的真相——一场角色厚度与演员能力的双向奔赴。

有一场戏特别能说明这个事情。

拍摄时，张译设计了一个小动作：

安欣用警戒线逼退高启强，是实打实的高光。

但这段戏的张力来源于哪？直说吧——是来自警察与黑社会头目的对垒，是天网恢恢疏而不漏的压迫，是迟早要将犯罪分子绳之以法的坚定。

甚至连戏眼，都在高启强被逼退时，种种狂拽酷炫的表情。而张译，只需要表演出安欣的坚定即可。

是的。张译演技被张颂文吊打的真相，其实在这——**安欣，在角色的立体度上远逊于高启强。**在第一集中，安欣的立体程度与高启强相比，完全不落下风。比如指导组初来京海，他顶着一头奶奶灰，说话总是话中有话的同时，又带有强烈的局促和谨慎。

与其二十年前初出茅庐的少年感形成鲜明反差，让人不禁唏嘘。更让人心疼、好奇。这二十年，到底发生了什么？

但也仅此为止了。

我们知道高启强的软肋是家人，徐江的愤怒是徐雷，老莫的不舍是黄瑶，过山峰的兄弟是蒋天……

而安欣不同。

安欣几乎没有脆弱的时刻。

他有卸下防备、坦露心扉的时候吗？

有，比如跟孟钰的恋爱戏。

但这段戏份，更多其实是出于商业层面的考量，且在全剧中处于中下质量。某种程度上，安欣很像《沉默的真相》中的江阳。

江阳为什么如此催泪？的确，在于他用生命去为陌生人翻案。

但更在于，他本不想参与，他本打过退堂鼓。是女友的坚定吸引了他，但当他们触碰到保护伞的一角时，女友察觉到那过于庞大，退缩了，逃离了。而江阳，却越发坚定。从人性本身的自保，到检察官的职责与自身的正义感，是江阳身上最大的闪光点。

而安欣，缺乏一定的自保心，缺乏适当的脆弱。

也就随即，让闪光点也没那么耀眼。

之于安欣，导演似乎只想让我们知晓一件事——

安欣是一个如侯亮平般坚定的理想主义者。肉叔并非否定这种理想主义。恰恰是，我非常喜欢这种理想主义。也因而发现了，安欣身上比没有脆弱感，更致命的一个缺点。

——安欣的理想主义因何坚定？

没有交代。角色都是有梦的。

越立体的角色，越拥有立体的梦。高启盛想哥哥好好活着，老莫想黄瑶平安长大，莽村的人想从拆迁中谋利，赵立冬在金钱与权力的欲望中沉沦……

你或许会说，安欣也有梦啊。他的梦，就是想让所有犯罪分子被绳之以法，多崇高，多伟大。的确。

**但这是神人的梦。不是凡人的梦，不是世俗的梦。**比起遥远宏大的未竟之梦，安欣更需要一个实实在在的梦，来消解掉他身上过于伟光正的一面。哪怕，那稍显“庸俗”。

但那会让我们知晓，原来刑警也可以如此贴近群众。原来，刑警也是群众，是与我们一样具体的人。

​04你说张译不知道这些吗？

作为一名优秀的演员，他当然知道哪些角色会出彩。

但同样。

作为一名优秀的演员，他也知道，最重要的是戏出彩。

戏比人大。

所以他会帮对手演员设计高光时刻。

也会对铺天盖地的热度，表现出无动于衷。

个人的遗憾也就只能遗憾了，能给大家留下一部好的作品才是最重要的。

不过，肉叔在这里还是奢望地畅想一下。

如果《狂飙2》能成真，肉叔也给编剧们出个主意。

高启强、高启盛和徐江们的牵绊，都是家人。

当安欣每次奋不顾身地拼命时，当他说出他可以跟高启强耗一辈子而其他战友们不行时，他忘却了自己的家人。比如安局，是安欣的养父，孟局也把他当亲儿子看。

他怎么可以说自己“无亲无故”？

这个bug且不论。在不脱离原有剧情的基础上，我们给安欣补全一个原生家庭好不好？

**给他足够追凶二十年的理由，和身为警察的坚定理想主义。**就如安欣本人所说的，小时候父母殉职，让他走上了警察的道路。因何殉职？在何时何地被何人所杀？

黑社会吗？背后有没有保护伞？基于此，作出扩写——温暖的童年；其乐融融的家庭；父母本希望他也当警察……直到急救室里，出任务没抢救回来的安母，想着丈夫的惨状。

一边摸着哭到晕刚醒来的小安欣的头。

一边给战友安局留下遗言：让他当一个普通人。黑场。趴在病床上的小安欣，睁开了眼。

本文由公众号「肉叔电影」（ID：dusheyingdan）原创，点击阅读肉叔更多推荐