尼基·黑利的内战评论未能通过政治和道德考验 - 彭博社

不是一个难题。

摄影师：Sophie Park/Getty Images

尼基·黑利在想什么？在新罕布什尔州的一次竞选活动中，有人问她关于内战原因的简单问题，这位共和党总统候选人却支吾其词，最终陷入了一些关于各州权利的胡言乱语。大约12小时后，这位前南卡罗来纳州州长终于给出了一个更清晰的答案。“当然，内战是关于奴隶制的。我们知道这一点。那是其中简单的部分。”

但显然对于黑利来说并不容易，她在新罕布仁尔州的支持率在该州初选前不到四周的时间里出现了小幅上升。她在政治和道德上都未能通过一个简单的考验。她没有清晰而有权威地谈论她应该很了解的话题，而是严重失误。她选择迎合而不是谴责和羞辱她党内的某些成员。结果，她在潜在的大选选民中玷污了自己的形象，作为共和党更现代化的代表。

尽管她的言论不像唐纳德·特朗普那样针对非白人移民的种族主义和危言耸听的言论那样卑鄙，但黑利正在玩同样危险的游戏。迎合和抹消在南卡罗来纳州对她来说可能效果很好，因为她成功地在白人老男孩网络中崛起成为她党内的佼佼者。但如果她要在共和党中巩固对那些对特朗普的偏见的支持，她现在需要一张不同的路线图。

对Haley来说，谈论种族和历史是复杂的。在她成长的过程中，她是一个“棕色女孩”，生活在一个种族隔离的黑白世界中，她拒绝站在任何一边，她曾说过。作为印度裔美国人和移民父母的女儿，她承认她的父母曾面对种族主义。她也说她因为肤色而受到欺凌。当她竞选州长时，一位知名的共和党议员称她为“穆斯林头巾女子”。

然而，她也否认了更广泛意义上的种族主义存在，一再表示美国不是一个种族主义国家。2010年，《新闻周刊》称她为“新南方”的代表人物，但Haley经常听起来更像是“旧南方”。2015年查尔斯顿有九名黑人教堂教徒被谋杀后，她领导了将南方联邦旗帜从州政府大楼移除的斗争。但多年来，她拒绝承认这面旗帜是一种种族主义和分裂的象征。在为乔治亚州参议员竞选者赫舍尔·沃克拉拉票时，Haley表示他的黑人、美国出生的对手拉斐尔·沃诺克应该被“驱逐出境”。

Haley暗示在周三问她关于内战的人是民主党的安插，好像这样可以原谅她的不足回答。作为总统候选人，Haley将面临各种各样的问题，一些是出乎意料的，而且不仅仅来自共和党选民。

对于这个国家来说，最紧迫的问题之一是如何治愈和弥合导致巨大不平等的种族分歧。作为美国南方自豪的女儿，Haley需要对美国复杂的种族历史有令人信服的回答，如果她希望选民相信她有能力领导这个大型的多种族国家。