埃塞俄比亚的尼罗河大坝激怒了埃及，非洲开发银行离开了亚的斯亚贝巴-彭博社

2022年2月埃塞俄比亚大世界复兴达姆的建设。

摄影师：Amanuel Sileshi/AFP/Getty Images

欢迎来到《下一个非洲》，这是一份每周两次的新闻简报，关于非洲目前的状况以及未来的发展方向。点击这里注册，让我们将其发送到您的邮箱。

随着一场外交纠纷的平息，埃塞俄比亚总理阿比·艾哈迈德卷入了另外两场纠纷。

本周，埃及表示保留捍卫其水资源和国家安全的权利，此前埃塞俄比亚在尼罗河支流上修建的大坝的第四轮谈判失败。

埃塞俄比亚大世界复兴达姆。摄影师：Amanuel Sileshi/Getty Images周三，非洲开发银行宣布撤回其在亚的国际工作人员，因为政府未就其两名员工被逮捕和受到侵害的原因给予令人满意的回应。

最新的纠纷发生在阿比宣称其国家有权直接进入红海，这一言论激怒了与埃塞俄比亚为邻的国家。

虽然与非洲开发银行的争端将进一步使该国在面临国际债务违约的时刻更加孤立，但与埃及的争端构成了更为长期的威胁。

埃及的军事力量远远超过埃塞俄比亚，近年来，埃及对亚的政府所谓的不妥协态度越来越愤怒。埃及表示，埃塞俄比亚拒绝就大坝的填充速度和运行方式做出妥协。

开罗和苏丹认为这个巨大的水库将会限制下游的水流。埃塞俄比亚表示，它有权满足自己的能源需求。

对埃及来说，尼罗河是存在的。在其1.1亿人口中，95%生活在离河岸几公里的范围内。这些水灌溉了埃及的农田，许多人依赖这条河进行捕鱼和交通运输。

任何对其水流的阻碍都可能引发强烈的回应。

这可能是阿比应该避免的事情。他的经济已经被与不安分的提格雷地区的残酷内战摧毁，阿姆哈拉民兵正在发起新的挑战。

在国内出现问题的情况下，他可能需要缓和国外的紧张局势。

**重要新闻和观点：**埃及强调捍卫尼罗河大坝谈判失败的权益为什么埃塞俄比亚价值50亿美元的大坝激怒了邻国：QuickTake非洲顶级贷款人撤出一些埃塞俄比亚员工后遭受袭击埃塞俄比亚的阿比寻求平息对红海通道的紧张局势埃塞俄比亚表示“可负担得起”的债券支付因平等被扣留

新闻摘要

刚果民主共和国的计票过程在周四选举被延长一天后开始。延误和混乱激怒了反对党，促使包括2018年官方第二名马丁·法尤鲁和诺贝尔奖获得者丹尼斯·穆克韦格在内的五名总统候选人呼吁重新投票由重组的选举委员会进行。根据刚果的巨大面积和有限的基础设施，确认投票数据可能需要数天时间，选举委员会表示。

星期三在金沙萨的一个投票站。摄影师：约翰·韦塞尔斯/法新社/盖蒂图片社北京与全球债券投资者对3亿美元赞比亚债务的对峙正在抑制这个非洲国家退出违约的努力，并挑战国际货币基金组织支持的针对贫困国家主权重组的蓝图的有效性。尽管该基金的执行董事会批准了1.87亿美元的拨款，但该贷款人警告称，未解决的谈判将通过阻碍全面改革来伤害其经济复苏。

安哥拉前总统若泽·爱德华多·多斯桑托斯的流亡女儿伊莎贝尔·多斯桑托斯在与电信公司Unitel的伦敦法律纠纷中被冻结了5.8亿英镑的资产。多斯桑托斯曾经是非洲最富有的女性，她和她的荷兰控股公司被安哥拉Unitel起诉，称其拖欠了价值约3.25亿欧元和4400万美元的贷款。她的律师辩称，这起诉讼是安哥拉政府的政治运动。

2021年4月在迪拜丽思卡尔顿酒店的伊莎贝尔·多斯桑托斯。摄影师：克里斯托弗·派克/彭博社预计将是南非自1994年成为民主国家以来最具竞争力的选举所带来的风险使明年该国股市前景蒙上阴影。尽管全球2024年将有40场国家选举，但尚未安排的南非选举入选美国银行的发展中国家最具市场相关性的选举之一。调查显示，执政的非洲人民国民大会可能会失去自30年前上台以来的绝对多数，这可能迫使其寻找联合政府伙伴。

安哥拉宣布将在16年后退出欧佩克成员身份，这是在围绕石油产量配额的激烈争端中做出的决定。该国政府拒绝接受石油生产集团领导人强加的减产限制，以反映其日益减少的产能。这一决定将使石油输出国组织的成员国数量减少到12个。阅读专栏作家哈维尔·布拉斯的观点文章，了解安哥拉的决定对欧佩克意味着什么。

2018年11月，安哥拉海岸外的浮式生产储油船Kaombo Norte。摄影师：罗杰·博施/法新社/盖蒂图片社前瑞士信贷首席执行官蒂贾尼·蒂亚姆的寻求科特迪瓦总统职位的道路将于周五开始，届时将进行领导反对派民主党的投票。自1960年独立以来，该组织在世界最大的可可生产国家执政数十年，但自1999年以来一直不再执政。如果成功当选，这位61岁的银行家将成为2025年全国选举的可能候选人。点击这里获取有关民主党大会的更新。

下一个非洲测验 — 在一次未遂政变后的一周内，哪个非洲国家任命了第二位总理？将您的答案发送至[email protected]。

过去与现在

数据观察

• 加纳经济在截至9月的三个月内同比增长2%，为自新冠疫情爆发以来最慢的增速。
• 博茨瓦纳的年度增长率从上一季度的3.4%放缓至0.5%，而毛里求斯的经济增长了4.9%。
• 伪造的110亿美元仲裁裁决针对尼日利亚一桩失败的天然气交易“本不应存在”，必须被撤销，一位伦敦法官表示。

即将发生

• 12月24日 预计乍得就新宪法举行公投的结果
• 12月25日 埃塞俄比亚需支付10亿美元欧元债券的利息截止日期
• 12月28日 赞比亚第三季度GDP数据，12月通胀率以及11月贸易差额
• 12月29日 南非11月贸易、预算差额和货币供应数据，肯尼亚和乌干达12月通胀率，塞内加尔第三季度GDP，塞舌尔第三季度GDP增长和失业率

本周引言

“我们在该组织中的角色被认为不重要，” 安哥拉矿产资源部长迪亚曼蒂诺·阿塞韦多在宣布退出石油输出国组织时表示。“这不是轻率的决定——时机已经成熟。”

迪亚曼蒂诺·阿塞韦多在2019年12月维也纳的一次OPEC会议前。摄影师：Stefan Wermuth/Bloomberg### 最后的话

南非的矿工采取了一种新形式的抗议：留在地下。英普拉塔白金公司的一处矿井发生了一起静坐抗议活动，周三结束时公司没有满足工人的任何要求，超过2,000名抗议者返回地面。英普拉塔表示，在井下停留三天后，“理智”最终占了上风，而劳工工会之一暗示矿工被迫留在井下。非法的地下抗议活动在最近几个月变得更加普遍 —— 本周在巴福肯格·拉西莫内矿井发生的抗议活动是自10月以来的第四次类似示威。“这些事情备受关注，”英普拉塔的发言人约翰·泰隆说。“你如何扩大你的声音和你的诉求？你要做类似这样的事情。”

10月25日在Gold One International的莫德东矿井的矿工。在两个劳工工会之间的争端中，约500人在地下待了两个晚上。摄影师：Leon Sadiki/Bloomberg