Sunak会在ECHR上全面采取强硬立场吗？：与基蒂·唐纳森的解读 - 彭博社

詹姆斯·克莱弗利（James Cleverly）左，文森特·比鲁塔（Vincent Biruta）在12月5日在基加利签署驱逐条约后。摄影师：本·伯查尔/盖蒂图片社詹姆斯·克莱弗利今天早上抵达基加利签署了一项加强版的驱逐协议，以证明卢旺达对寻求庇护者来说是安全的，因为英国最高法院裁定它不安全。内政大臣参观了该国1994年种族大屠杀的纪念馆，这证明了卢旺达曾经是非常不同的。

在签署新条约后，克莱弗利试图解释该政策固有的矛盾之处；即部长们同时试图将驱逐到卢旺达作为对移民的主要威慑力量，同时又声称该国是一个足够安全的地方。

一名卢旺达记者问克莱弗利的对手文森特·比鲁塔为什么允许英国法院“诋毁”他们国家的声誉。比鲁塔温和地回答说，他的国家正在尽其所能应对全球移民危机，但在回答另一个问题时，他忍不住暗示英国内部政治驱使了人们对卢旺达不安全的看法。

内政大臣詹姆斯·克莱弗利在基加利种族大屠杀纪念馆摄影师：欧洲盖蒂图片社与此同时，伦敦方面，里什·苏纳克正在权衡伴随立法的力度。在周一满足了他党内右翼的要求，计划加强合法来英国的难度后，苏纳克现在面临着他们要求“全面”行动，让英国在避难案件中有效退出欧洲人权公约的压力。

“半脱脂”选项将只排除英国法院，而最弱的“脱脂”计划将意味着议会只是宣布卢旺达是安全的。熟悉苏纳克业务方式的热心学生们对于今早的常规内阁会议没有提及这个问题并不感到惊讶。他的内阁同事抱怨他们经常被呈现已成定局的政策而成为顺从的傀儡。尽管如此，立法预计本周仍将出台，或许会在明天就出台。

今天下午，代表该党106人的中间派集团的一国派保守党议员也开始行动。他们抱怨因为他们不像一些同事那样高声疾呼，而是“行为太规矩”，他们的观点经常被唐宁街忽视。他们最近组织起来并雇了一名新闻发言人，因此可以预期他们会更频繁地进行干预。

刚刚发布的言论中，他们鼓励苏纳克继续致力于欧洲人权公约和《人权法案》。“温和派和主流保守党议员可能会难以支持所谓的全面协议，”保守党议员斯蒂芬·哈蒙德说。他们可能会有好运。外交大臣大卫·卡梅伦在今天首次出席上议院问题时间时表达了他长期以来认为英国应该留在欧洲人权公约内的观点。同样是温和派的司法大臣亚历克斯·查尔克，今天将出席闭门会议的1922委员会，这被一些议员视为首相准备不选择全面行动的迹象。

每个工作日都想收到这个吗？ 你可以在这里注册*。*

刚刚发生了什么

你今晚需要了解的故事

• 卡塔尔财富基金正在出售价值5.1亿英镑的巴克莱股票。
• 英国前100家公司的税收在过去一年里上涨了7.25%。
• 伦敦证券交易所遭遇第三次停摆，交易被暂停。
• 圣诞节销售开始疲软，英国人推迟消费。
• 雷克特和英迪维尔赢得了Suboxone阿片类药物诉讼的驳回。

奇平·诺顿的卡梅伦勋爵

这是奇平·诺顿的卡梅伦勋爵首次在今天下午担任外交大臣时面对问题。在红色长凳上，他坦率地向苏纳克展示了应该如何做。他充满自嘲的幽默，加上临场应变的能力和对上议院其他成员更愉快时光的回忆，使他成为上议院的宠儿。他轻松地回答了关于埃尔金大理石（上周的外交纠纷）；中国和乌克兰的问题，只是在白俄罗斯的发音上有些结巴。本周晚些时候，卡梅伦将飞往会见美国的托尼·布林肯，作为一名专业外交官，他可能会是一个更为严格的听众。

Entain就贿赂调查达成6.15亿英镑的和解

摄影师：Rafael Henrique/SOPA Images/LightRocket/Getty ImagesEntain将支付6.15亿英镑，以解决与英国检察官的调查，该调查涉及其前土耳其业务存在潜在贿赂行为。

一位高等法院法官于周二正式批准了这家赌博公司与皇家检察署之间的延期起诉协议。该公司将支付5.85亿英镑的罚款，另外再支付1,000万英镑用于支付调查费用，以及2,000万英镑的慈善捐款，这笔款项将在四年内支付完毕。

阅读更多关于Entain的信息。

我们一直在阅读的内容

资金动向。罗马尼亚电信大亨正在大举进军欧洲宽带市场，由Teszari控制的Digi正在扩张到葡萄牙和比利时。

声誉受损**。**哈佛校友在10月7日的袭击事件后，校园上猖獗的反犹太主义导致捐款减少。

华尔街的赌注。Ermenegildo Zegna希望通过Tom Ford品牌来加速奢侈品业务的扩张。

他们说了什么

“现在融资更加困难，因为你可能需要支付8%的资金成本，而不是免费的资金。是的，确实如此。”

雷·达里奥

桥水基金创始人

在迪拜举行的COP28绿色峰会上，Dalio在周二表示，不断上升的利率使得推动气候项目变得更加困难。### 五角大楼希望根除劣质药品，但美国食品药品监督管理局阻碍了它

每个工作日的一个重要故事

摄影师：Ina Jang十月的一个早晨，美国陆军上校维克多·苏亚雷斯（Victor Suarez）完成了他通常的晨间锻炼——骑了32英里的自行车，然后坐在马里兰州弗雷德里克的家庭办公室里。当他打开电子邮件时，他的胃一沉。

苏亚雷斯一直致力于将药品送到军事医院和作战部队，包括伊拉克和阿富汗的部队。最近，他寻求独立实验室评估这些药品的质量，主要是因为他怀疑美国食品药品监督管理局监管现在由印度和中国的低成本制造商主导的供应链的能力。他的收件箱里显示了第一批测试结果的一瞥。

阅读 重要观点。

请将想法、技巧和反馈发送至 [email protected]*。您可以* 关注Kitty on X。

在您的收件箱中获取彭博通讯

• 每天五件大事 每天早晨最重要的商业和市场新闻
• 金融精粹 约翰·斯特佩克（John Stepek）每日新闻简报，解读市场动向对您的资金意味着什么
• Bw Daily 彭博商业周刊著名记者独特观点、原创报道和深刻分析的每日新闻简报
• 供应链 每日洞察供应链和全球贸易

并在Bloomberg.com上注册更多彭博新闻简报。