印尼马拉皮火山喷发，使登山者受困和受伤，并覆盖村庄灰烬 - 彭博社

火山灰于12月3日喷发自印尼西苏门答腊的马拉皮火山。

摄影师：Adi Prima/AFP/Getty Images

印尼巴东（AP通讯）——周日，印尼的马拉皮火山喷发，喷出白色和灰色的火山灰，使登山者受困和受伤，并在几个村庄上空散布火山灰。

喷发后，两条登山路线被关闭，马拉皮山坡上的居民被建议远离火山口3公里（1.8英里），因为可能会有熔岩喷发，印尼火山地质灾害减灾中心马拉皮监测站的官员Ahmad Rifandi说。

大约75名登山者在周六开始攀登这座将近2900米（9480英尺）高的山，其中一些人被困。约168名人员，包括警察和士兵，被部署搜寻他们，当地西苏门答腊省省会巴东的搜救机构官员Hari Agustian说。

其中8人被紧急送往医院，其中一人还有骨折，他说。

社交媒体上的视频显示，登山者被疏散到一个避难所，他们的脸和头发沾满了火山灰和雨水。

喷发将火山灰喷至3000米（9800英尺）以上的高空，炽热的火山灰云扩散了数英里（公里）。

下落的火山灰覆盖了几个村庄，遮蔽了阳光，国家灾害管理机构发言人Abdul Muhari说。当局分发口罩，并敦促居民戴上眼镜以保护他们免受火山灰的侵害，他说。

大约1,400人居住在鲁拜和戈巴库曼廷的马拉皮山坡上，这些村庄距离山顶约5到6公里（3.1到3.7英里）。

阿卜杜勒·穆哈里表示，马拉皮的警戒级别保持在四个级别中的第三级，并确认当局在传感器检测到近几周活动增加后一直在密切监视这座火山。

自一月份的一次喷发以来，马拉皮一直活跃，没有造成人员伤亡。它是印度尼西亚120多座活火山之一，印度尼西亚由于位于环太平洋地震带上，因此容易发生地震活动，这里有许多火山和断裂带环绕着太平洋盆地。

___

美联社记者尼尼克·卡尔米尼在印尼雅加达和山口真理在东京为本报告做出了贡献。