人质释放协议是以色列-哈马斯战争中的一线希望 - 彭博社

以色列儿童被绑架者的肖像在11月20日的特拉维夫集会上。

摄影师：Ahmad Gharabli/AFP/Getty Images

欢迎来到权力平衡，为您带来全球政治的最新动态。如果您还没有，可以在这里注册。

以释放50名以色列妇女和儿童换取150名巴勒斯坦囚犯和为期四天的停战协议能够带来更持久的结果吗？

这似乎不太可能。

就在以色列内阁批准之前，总理本雅明·内塔尼亚胡表示，持久的停火不在计划之内。“我们处于战争状态，我们将继续战斗，直到实现所有目标，”他说。

以色列和哈马斯同意短暂停火

哈马斯同意释放加沙的50名人质，以换取以色列释放150名巴勒斯坦囚犯，并与以色列达成为期四天的停火协议，从11月23日开始

资料来源：战争研究所和AEI的关键威胁项目；哥白尼哨兵-2号；Maxar Technologies

注：截至2023年11月21日的数据

但也许还有一些余地。以色列内阁已经打开了暂停对加沙轰炸的大门，如果哈马斯释放了在10月7日袭击中被俘的更多人质，这种暂停最长可达10天，那么一些信任可能会得到恢复。

如果发生这种情况，一些信任可能会得到恢复。

外交消息来源证实，那些不知疲倦地致力于人质交易的人现在将利用这个休息时间来推动更持久的谈判。卡塔尔、埃及和巴勒斯坦权力机构在约旦河西岸也都表达了这样的希望。

但首先，初始的人质交易将必须得到尊重。过去加沙冲突中的休战曾经被违反。而哈马斯被美国和欧盟指定为恐怖组织，致力于摧毁以色列。

许多人认为和平可能取决于华盛顿的思维转变，目前拜登政府虽然支持以色列的进攻，但同时敦促军方减少平民死亡人数。

据加沙哈马斯政府称，大约有14,000人在加沙丧生。

在以色列内阁讨论人质协议的同时，以色列的空袭仍在继续，迪拜中东研究所的非常驻学者哈夫萨·哈拉瓦表示“情况仍然可能变得更糟。”

11月18日，以色列对加沙汗尤尼斯的一所房屋发动空袭，一名巴勒斯坦儿童被送往纳赛尔医院。摄影师：Ahmad Salem/Bloomberg### 全球必读

荷兰总理马克·吕特被认为是下一任北约秘书长的热门人选，将在明年珍斯·斯托尔滕贝格卸任后接任，这使其他候选人，包括爱沙尼亚总理卡亚·卡拉斯，都黯然失色。吕特表示，他将在今天的选举后组建新内阁后离开政坛。极右民粹主义者格尔特·维尔德斯在最新民意调查中跃居第一，为他进入政府铺平了道路。

需要一剂经济休克疗法来平衡明年阿根廷的预算，以避免恶性通货膨胀，当选总统哈维尔·米莱表示。在大选大获全胜后，米莱昨日发誓要大幅削减政府支出，因为“没有钱了”。不这样做将进一步推高已经以每年超过140%的速度飙升的消费价格。

匈牙利总理维克托·奥尔班希望获得广泛的新权力，以侦测和惩罚外国势力在这个欧盟国家的影响。他的执政党计划根据一项法案设立一个强大的主权保护机构，该法案还将对在选举中接受外国资金的政治人物实施长达三年的监禁。当局将获得关闭被视为违反规定的民间团体的权力。

缅甸军方与寻求自治的少数民族组织之间的冲突不断升级，联合国人道主义机构表示，这是自2021年政变以来“规模最大、地理范围最广”的冲突。自10月下旬少数民族联盟在北部掸邦发动进攻以来，已有超过286,000人逃离家园，而战斗已经蔓延到其他地区。

新抵达印度尼西亚莎邦的缅甸难民今天在海滩上休息。摄影师：Chaideer Mahyuddin/AFP/Getty Images华为发布了一款售价900美元的智能手机，引起了从华盛顿到东京的政界人士的警惕，这标志着中国在芯片技术上的快速进步。这一事件显示了中芯国际(SMIC)如何成为北京突破美国制裁、遏制中国技术进步的秘密武器。它已成为北京的秘密武器，突破了旨在遏制中国技术进步的美国制裁。

英国财政大臣杰里米·亨特旨在通过一揽子措施，每年增加200亿英镑（250亿美元）的商业投资。

朝鲜声称成功地将一颗间谍卫星送入轨道，今年早些时候的两次尝试以失败告终，朝鲜领导人金正恩承诺将在天空中放置更多卫星，以监视该地区的美国军队。

菲律宾前总统罗德里戈·杜特尔特表示，如果他的女儿、副总统萨拉·杜特尔特被弹劾，他将被迫重返政坛，竞选成为参议员或寻求该国的第二高职位。

华盛顿报道

佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯的总统竞选团队昨天宣布，赢得了爱荷华州知名保守派鲍勃·范德普拉茨的支持，此举旨在削弱前总统唐纳德·特朗普在该州预选中的领先优势，距离预选投票不到两个月。

范德普拉茨是一家名为“家庭领袖”的组织的负责人，该组织的使命是“激励教会参与政府，推动上帝国度的进展，加强家庭的力量。”他的支持表明在另一项重大背书——来自该州州长金·雷诺兹之后不久。雷诺兹和范德普拉茨在福音派选民中具有影响力，这些选民的支持对于预选至关重要。

德桑蒂斯的竞选团队已经将更多工作人员调往爱荷华，因为这位候选人发誓要访问该州的所有99个县，以追求一个能够推动他进入其他初选竞赛的强劲表现。与此同时，他面临来自前联合国大使尼基·黑利的威胁，后者在民意调查中上升，并因出色的辩论表现而引起新的捐赠者兴趣。

**今日值得关注的一件事：**密歇根大学消费者信心指数将发布。

订阅《华盛顿版》新闻简报*，获取更多来自美国首都的资讯，并在东部时间周一至周五下午5点收看彭博电视台的《权力平衡》节目。*

每日图表

保守党如何能够导致议会悬挂

Stonehaven表示保守党需要将选票份额从预计的26%提高到32%

来源：Stonehaven

英国保守党如果能在民意调查中追回6个百分点，就有可能阻止反对党工党在下次选举中赢得议会多数席位，研究咨询公司Stonehaven表示。这相对较小的差距反映了工党在2019年挖掘的选举漏洞，当时杰里米·科尔宾（Jeremy Corbyn）领导该党遭遇自1935年以来的最惨败。工党挖掘的选举漏洞。

最后

Amelia Ixcoy清晨起床开始揉面团，将装满面团球的托盘推入烤炉，她赶着在瓜地马拉高原的El Palmar镇醒来之前准备足够的面包。对Ixcoy来说，这是一种让家人团聚的方式。她通过从海外瓜地马拉人汇集汇款的社区合作社获得贷款，从而能够经营这家面包店，这是一项帮助人们开始本地企业而不是踏上非法、往往危险的前往美国的旅程的努力的一部分。

Ixcoy几乎偿清了她开办面包店的贷款。摄影师：Catherine Davison### 更多来自彭博社

• 收听我们的X Space讨论，讨论亨特的秋季声明以及英国首相里希·苏纳克内阁的下一步动向
• 查看我们的彭博调查影片系列，了解未被揭示的故事和未解之谜
• 彭博观点，汇总了我们在商业、政治、经济、科技等方面最重要的观点
• 每日经济，了解不断变化的格局对决策者、投资者和您意味着什么
• 绿色日报，获取气候新闻、零排放技术和绿色金融的最新资讯
• 在Bloomberg.com上探索更多时事通讯。