回声街道退还客户资金，引述继任困境-彭博社

Echo Street Capital Management，由Greg Poole创立的资金管理公司，根据其向客户发送的电子邮件，正在将外部资金返还给基金投资者。

“我决定将Echo Street基金的外部资金返还给合作伙伴，”该公司在一条Bloomberg News看到的消息中告诉客户。“我决定返还资金完全是出于个人原因。这是一个苦乐参半的决定，因为我将非常想念这段关系。”

Echo Street的投资组合经理George Panos计划推出一个独立的市场中性基金，公司表示。Poole表示他将投资其中，并称这是“一个容易的决定。”

Panos在电话中没有立即置评，并转而将询问转至公司的总法律顾问，后者没有立即回复。熟悉此事的人士证实了信件的内容。

Poole在高盛集团开始职业生涯，2002年28岁时创立了Echo Street，据该公司网站称，当时资产管理规模不到1亿美元。据一位知情人士透露，截至10月底，这家资金管理公司的资产规模约为110亿美元，该知情人士要求不透露身份以讨论机密信息。

Echo Street在其20多年的历程中几次调整了策略。在2008年金融危机期间，它从股票领域逐渐转向信贷领域。后来，它发展了一种量化基本面方法来产生投资理念。在2020年疫情导致价格波动后，它转变了其市场中性策略。

该公司的Select基金是流动的，并且资金将会“迅速”返还，根据电子邮件。Select Plus基金和新世界基金的私人投资暴露不到3%，并将保持在实现“未来流动性事件”之前。

该电子邮件引用了其他公司试图将领导权从创始人传承给新一代的“不佳”历史。“Echo Street的过渡，如果发生的话，将面临已经发生的类似过渡所揭示的风险。”

根据电子邮件，Echo Street的Select基金今年迄今上涨了15.5%，而Select Plus增长了17.3%，新世界基金回报了15.4%。

客户将在明年初收回大部分资金，其余资金将在明年晚些时候收回。